PARAGUAY CONTAMINADA

El Gobierno se lava las manos en el conflicto minero

2012-02-03T15:07:00.000-08:00

"El Gobierno del presidente Fernando Lugo no otorgó ni una sola concesión minera". Así se expresa el Poder Ejecutivo en referencia al conflicto en Paso Yobai por la explotación minera.

Este miércoles entró a funcionar la mina Independencia, la primera excavación en busca de oro. La empresa Latin American Minerals Inc, no realizó la inauguración oficial debido a que en la zona existe un ambiente de tensión e inseguridad, además de reclamos por parte de residentes y trabajadores informales.

El Ejecutivo rapidamente emitió un comunicado este jueves aclarando que en ningún momento otorgó una concesión minera y que se trata de una problemática heredada de gobiernos anteriores, en relación a la coexistencia de la minería informal con el trabajo establecido en al legislación.

"Desde el inicio de la gestión del actual gobierno se viene realizando un proceso de diálogo con los mineros informales o artesanales, autoridades locales y empresarios de la zona de Paso Yobai", indicó el Ejecutivo.

Por de pronto, además de recordar situaciones establecidas en la Ley, el Gobierno no ha tomado mayor acción como para solucionar el conflicto.

http://www.paraguay.com/nacionales/el-gobierno-se-lava-las-manos-en-el-conflicto-minero-79518

ANA: Paraguay, exigen garantías y seguridad para defensores de los DDHH

2011-12-17T00:56:00.000-08:00

Buenos Aires, 13/12/2011 ( Agencia de Noticias Aratiri – ANA ) El 2 de diciembre, Miriam Paz, documentalista y defensora de los DDHH, denunció que fue objeto de actos intimidatorios por parte del aparato represivo del régimen que impera en Paraguay.
La documentalista denunció que los guardias del Servicio Penitenciario de la Agrupación Especializada ( ex guardia de Seguridad del stronismo ) le incautaron escritos de Osmar Martinez, quien se encuentra en dicha unidad en calidad de prisionero político. Poco tiempo después, fue sorprendida con la amplia difusión en los medios de comunicación usurpados por las empresas monopólicas de la comunicación social, en flagrante violación a la reserva que se debería observar en el estado de derecho.
En ANA señalamos que este nuevo ataque al estado de derecho y a la garantía primaria de los DDHH que son los luchadorxs por los DDHH, forma parte de la escalada de violencia impuesta por el régimen represivo paraguayo. Denunciamos que los responsables primarios son el Ministerio Público, el gobierno, el ejército y la Policía Nacional y los autores intelectuales son los “matarifes” imperialistas de EEUU, comenzando por el embajador Thessin, quien supervisa personalmente en territorio los resultados del estado de sitio en función de la Doctrina de Seguridad Nacional.
En ANA nos solidarizamos con Miriam Paz frente a este cobarde hostigamiento, ocurrido en el marco de la criminalización de la protesta, la persecución por motivos políticos y la militarización de la que es objeto la sociedad en Paraguay.
A continuación transcribimos el texto que nos enviara la Gremial de Abogados con ruego de difusión, al cual adherimos en todos sus términos:
Asociación Gremial de Abogadas y Abogados de la República Argentina.

OTRA VEZ EL GOBIERNO Y LA JUSTICIA PARAGUAYAS VIOLAN DERECHOS FUNDAMENTALES

DE PRESOS Y DE DEFENSORES DE DERECHOS HUMANOS.

LA GREMIAL DE ABOGADOS EXIGE GARANTÍAS Y SEGURIDAD PARA MIRIAM PAZ

No es la primera vez, y aunque nos apene admitirlo, seguramente no será la última, que nuestra Gremial de Abogados debe dirigirse a la opinión pública internacional para poner en consideración los atropellos y el desprecio por parte del Estado y gobierno paraguayos de la integridad física y síquica y de los derechos y garantías de los detenidos en sus prisiones. Asombrosamente, consiguen hacerlo aun peor cuando se trata de detenidos por causas políticas.

Podríamos enumerar, incluso ateniéndonos a los circunspectos informes de los organismos internacionales que han tomado cartas en el tema, una larga serie de violaciones que abarcan desde las normas jurídicas retrógradas, las estructuras materiales y sistemas carcelarios siniestros, las detenciones en lugares prohibidos por los Tratados, la corrupción como sistema normalizado de funcionamiento y, como consecuencia de todo ello pero más allá aun, el absoluto desprecio por la dignidad humana que suponen las cárceles y lugares de mantenimiento de prisioneros del estado paraguayo. Y, tal vez, en comparación, lo que venimos a denunciar pueda parecer menor e incidental. Pero este caso presenta características que no pueden ser pasadas por alto.

La documentalista, periodista y defensora de los Derechos Humanos argentina, Miriam Paz, viajó a Paraguay a la presentación de un documental sobre la dura realidad de las trabajadoras sexuales de Asunción. Consecuentemente con el respeto y el compromiso solidario que generan los luchadores sociales y políticos del entrañable pueblo paraguayo, concurrió, el sábado reciente, a visitar a distintos presos por razones políticas, entre ellos al señor Osmar Martínez, antiguo secretario general del partido Patria Libre, quien cumple condena en un cuartel policial, situación que de acuerdo a los estándares internacionales permite que pueda ser considerado un virtual rehén del gobierno paraguayo, al igual que los otros condenados por hechos con trasfondo político que allí se encuentran.

Al retirarse de la visita, le fueron confiscados papeles sin ningún tipo de justificación ni de recaudos legales, en abierta violación de sus derechos y los del detenido. Dichos papeles, que según las autoridades del cuartel iban a ser puestos en manos de la Fiscalía Antisecuestros, fueron hechos públicos inmediatamente, así como la identidad y datos filiatorios de la visitante, la que se vio envuelta en una serie de especulaciones y acusaciones descabelladas.

En comunicaciones anteriores sobre las prácticas del estado paraguayo mencionábamos que este tipo de prácticas ponían en cuestión la capacidad de determinadas instituciones para estar a la altura de los cambios democráticos que experimenta el Paraguay. El transcurso del tiempo y los innumerables hechos protagonizados por el conjunto de las instituciones de ese país (aplastamiento de cualquier vestigio de independencia de los jueces –como en el caso Bonzi-; acusaciones oficiales contra los organismos defensores de los Derechos Humanos –CODEHUPY-; reiterada recurrencia al estado de excepción y la militarización de áreas de conflicto social y político; contumaz y cínica persistencia del Poder Judicial paraguayo en la violación de los tratados internacionales y la propia Constitución en el caso de la prisión preventiva sin juicio por casi 6 años de los seis campesinos extraditados desde Argentina, etc.), parecen despejar las dudas.

Queremos creer, sin embargo, que no es ocioso recordarle a los tres poderes constitucionales del Paraguay, algunas realidades o, si ellos así lo prefieren, algunas opiniones.

Existe un Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigente desde 1976 y al cual Paraguay adhirió en 1992, que establece en su artículo 10, 1: Toda persona privada de libertad será tratada humanamente y con el respeto debido a la dignidad inherente al ser humano. Y que respecto al preciso significado de esto último, establece en su artículo 18,1: Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión; este derecho incluye la libertad de tener o de adoptar la religión o las creencias de su elección, así como la libertad de manifestar su religión o sus creencias, individual o colectivamente, tanto en público como en privado, mediante el culto, la celebración de los ritos, las prácticas y la enseñanza. Y en el apartado 3 del mismo artículo: La libertad de manifestar la propia religión o las propias creencias estará sujeta únicamente a las limitaciones prescritas por la ley que sean necesarias para proteger la seguridad, el orden, la salud o la moral públicos, o los derechos y libertades fundamentales de los demás. (El subrayado y la “negrita” son nuestros.)

Pero además, el artículo 4 establece que el Pacto no autoriza la suspensión del artículo 18 ni aun “en situaciones excepcionales que pongan en peligro la vida de la nación y cuya existencia haya sido proclamada oficialmente”.

Por su parte, la Convención Americana sobre Derechos Humanos (Pacto de San José), en suArtículo 13 -Libertad de Pensamiento y de Expresión- establece que:1. Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento y de expresión. Este derecho comprende la libertad de buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de toda índole, sin consideración de fronteras, ya sea oralmente, por escrito o en forma impresa o artística, o por cualquier otro procedimiento de su elección.

2. El ejercicio del derecho previsto en el inciso precedente no puede estar sujeto a previa censura sino a responsabilidades ulteriores, las que deben estar expresamente fijadas por la ley y ser necesarias

(El subrayado y la “negrita” son nuestros.)

Además, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos dio a conocer en el año 2008 losPrincipios y Buenas Prácticas sobre la Protección de las Personas Privadas de Libertad en las Américas en cuyo Principio II, profundizando lo establecido en el Principio I, se expresa: Tendrá derecho, además, a conservar sus garantías fundamentales y ejercer sus derechos, a excepción de aquéllos cuyo ejercicio esté limitado o restringido temporalmente, por disposición de la ley, y por razones inherentes a su condición de personas privadas de libertad. Y además, se advierte: Bajo ninguna circunstancia se discriminará a las personas privadas de libertad por motivos de … opiniones políticas o de otra índole, … En consecuencia, se prohibirá cualquier distinción, exclusión o restricción que tenga por objeto o por resultado, menoscabar o anular el reconocimiento, goce o ejercicio de los derechos internacionalmente reconocidos a las personas privadas de libertad.

Por supuesto, en su Principio IV, se hace una observación de la mayor importancia para el caso considerado: Las órdenes y resoluciones judiciales o administrativas susceptibles de afectar, limitar o restringir derechos y garantías de las personas privadas de libertad, deberán ser compatibles con el derecho interno e internacional. Las autoridades administrativas no podrán alterar los derechos y garantías previstas en el derecho internacional, ni limitarlos o restringirlos más allá de lo permitido en él.

Asimismo es oportuno recordar que el artículo 30 de la propia Convención Interamericana manifiesta que: Las restricciones permitidas, de acuerdo con esta Convención, al goce y ejercicio de los derechos y libertades reconocidas en la misma, no pueden ser aplicadas sino conforme a leyes que se dictaren por razones de interés general y con el propósito para el cual han sido establecidas. Y que, en la Opinión Consultiva 6 de la Corte Interamericana, ésta consideró que: “Al leer el artículo 30 en concordancia con otros en que la Convención autoriza la imposición de limitaciones o restricciones a determinados derechos y libertades, se observa que exige para establecerlas el cumplimiento concurrente de las siguientes condiciones:

a. Que se trate de una restricción expresamente autorizada por la Convención y en las condiciones particulares en que la misma ha sido permitida;

b. Que los fines para los cuales se establece la restricción sean legítimos, es decir, que obedezcan a ‘razones de interés general’ y no se aparten del ‘propósito para el cual han sido establecidas’. Este criterio teleológico, cuyo análisis no ha sido requerido en la presente consulta, establece un control por desviación de poder; y

c. Que tales restricciones estén dispuestas por las leyes y se apliquen de conformidad con ellas”.

Y finalizó diciendo: que la palabra leyes en el artículo 30 de la Convención significa norma jurídica de carácter general, ceñida al bien común, emanada de los órganos legislativos constitucionalmente previstos y democráticamente elegidos, y elaborada según el procedimiento establecido por las constituciones de los Estados Partes para la formación de las leyes.

Es de destacar que la misma Corte, por ejemplo, consideró, en sentencia de 20 de noviembre de 2009 (caso Usón Ramírez vs. Venezuela) que “el Estado es responsable por la violación del artículo 13.1 y 13.2 de la Convención, en relación con el artículo 1.1 de dicho instrumento, en perjuicio del señor Usón Ramírez, en tanto las restricciones impuestas resultan abusivas al derecho a la libertad de expresión, no cumplen con un propósito legítimo, ni son necesarias o proporcionales en una sociedad democrática”. Esto porque un Tribunal venezolano había establecido como condición para el beneficio de libertad condicional, una serie de condiciones y prohibiciones, entre ellas las particularmente objetadas por la Corte que prohibían al sentenciado “asistir a manifestaciones, caminatas, marchas, concentraciones, reuniones, entre otras, de carácter político en razón de la pena accesoria…” y “dar declaraciones a los diferentes medios de comunicación social (impresos, radiofónicos, audiovisuales, entre otros) del caso que se ventiló en la presente causa”.

Por último, es menester recordar, pues entendemos que esto sí debe ser del conocimiento de las autoridades paraguayas, el artículo 36 de la Constitución del Paraguay:

El patrimonio documental de las personas es inviolable. Los registros, cualquiera sea su técnica, los impresos, la correspondencia, los escritos, las comunicaciones telefónicas, telegráficas o de cualquier otra especie, las colecciones o reproducciones, los testimonios y los objetos de valor testimonial, así como sus respectivas copias, no podrán ser examinados, reproducidos, interceptados o secuestrados sino por orden judicial para casos específicamente previstos en la ley, y siempre que fuesen indispensables para el esclarecimiento de los asuntos de competencia de las correspondientes autoridades. La ley determinará modalidades especiales para el examen de la contabilidad comercial y de los registros legales obligatorios.

Las pruebas documentales obtenidas en violación a lo prescripto anteriormente carecen de valor en juicio.

En todos los casos se guardará estricta reserva sobre aquello que no haga relación con lo investigado.

Resumiendo, sostenemos que resulta manifiestamente ilegal y violatoria de la propia Constitución paraguaya y de los Tratados y estándares internacionales, tanto en lo que hace a los derechos en general de la persona humana, como en lo particular de las personas privadas de su libertad, la actitud del gobierno de Paraguay -de sus autoridades administrativas policiales-, de confiscar escritos del señor Osmar Martínez,sin sustento ni en leyes ni en procedimiento judicial alguno; configurando una actitud que debe ser denunciada y repudiada.

Pero debemos todavía abordar una segunda cuestión que debe llamar a alarma de todos aquellos que permanecen atentos al avance de los ataques contra los defensores de los Derechos Humanos en distintos lugares del mundo.

La señora Miriam Paz es una reconocida militante de la solidaridad con los luchadores sociales y políticos perseguidos por el sólo hecho de serlo, los que han sufrido y sufren injusticias y violaciones a sus derechos fundamentales. Desde su profesión de documentalista ha sido permanente sostén y difusora de la lucha de las Madres de Plaza de Mayo, por ejemplo, pero también de la de incontables activistas por las reivindicaciones de las mayorías postergadas y las minorías discriminadas.

En ese sentido, y a riesgo de volver a sentirnos escribiendo en la arena, quisiéramos traer a consideración de las autoridades políticas y judiciales del Paraguay algunas expresiones de laDeclaración sobre el derecho y el deber de los individuos, los grupos y las instituciones de promover y proteger los derechos humanos y las libertades fundamentales universalmente reconocidos, aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en su 85a. sesión plenaria del 9 de diciembre de 1998:

a) En su artículo 9, inciso 3, apartado c, establece que toda persona tiene derecho, individual o colectivamente, entre otras cosas, a: Ofrecer y prestar asistencia letrada profesional u otro asesoramiento y asistencia pertinentes para defender los derechos humanos y las libertades fundamentales.

b) En su Artículo 12:

1. Toda persona tiene derecho, individual o colectivamente, a participar en actividades pacíficas contra las violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

2. El Estado garantizará la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración.

3. A este respecto, toda persona tiene derecho, individual o colectivamente, a una protección eficaz de las leyes nacionales al reaccionar u oponerse, por medios pacíficos, a actividades y actos, con inclusión de las omisiones, imputables a los Estados que causen violaciones de los derechos humanos y las libertades fundamentales, así como a actos de violencia perpetrados por grupos o particulares que afecten el disfrute de los derechos humanos y las libertades fundamentales.

c) En su Artículo 17: En el ejercicio de los derechos y libertades enunciados en la presente Declaración, ninguna persona, individual o colectivamente, estará sujeta a más limitaciones que las que se impongan de conformidad con las obligaciones y compromisos internacionales aplicables y determine la ley, con el solo objeto de garantizar el debido reconocimiento y respeto de los derechos y libertades ajenos y responder a las justas exigencias de la moral, del orden público y del bienestar general de una sociedad democrática.

d) Y finalmente, como deberían tener presente los distintos poderes de un sistema que gusta presentarse a sí mismo como de transición a una democracia plena, en su artículo 18, inciso 2: A los individuos, los grupos, las instituciones y las organizaciones no gubernamentales les corresponde una importante función y una responsabilidad en la protección de la democracia, la promoción de los derechos humanos y las libertades fundamentales y la contribución al fomento y progreso de las sociedades, instituciones y procesos democráticos.

Por lo demás, la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos ha reiterado, en diversas sesiones, su exhortación “a los Estados Miembros a que continúen intensificando los esfuerzos para adoptar las medidas necesarias para garantizar la vida, la libertad y la integridad personal de los defensores de derechos humanos, y a que en todos los casos de violaciones contra los defensores de derechos humanos se realicen investigaciones completas e imparciales garantizando la transparencia y la publicidad de sus resultados finales”.

Y la Comisión Interamericana de Derechos Humanos ha expresado en su Informe sobre la situación de las defensoras y defensores de los Derechos Humanos en las Américas, de 2006, “su reconocimiento por el admirable trabajo de miles de defensoras y defensores de derechos humanos para dar efectividad a los derechos humanos de los habitantes de la región americana. La Comisión estimula y apoya a las defensoras y defensores de derechos humanos y reconoce que éstos son el enlace entre la sociedad civil en el plano interno y el sistema de protección de los derechos humanos en el plano internacional. Su papel en la sociedad es fundamental para la garantía y salvaguarda de la democracia y del Estado de derecho”. Además, en su 141º período ordinario de sesiones de este año, ha decidido crear laRelatoría sobre los Derechos de Defensoras y Defensores de Derechos Humanos.

El gobierno paraguayo y el Ministerio Público de ese país llevaron adelante una campaña, en octubre de 2010 contra la CODEHUPY (Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay), institución de gran trayectoria y prestigio, a la que veladamente acusaron de ser funcionales a la estrategia de la organización Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), por realizar una presentación ante la CIDH por distintos casos de tortura durante los recurrentes operativos que las fuerzas armadas y de seguridad realizan en el norte del país. Quienes no lo hicieron en forma velada, sino en forma extremadamente agresiva, fueron los medios de comunicación del país, ante la pasividad, no sólo de esas mismas instituciones, sino del Poder Judicial.

No es de extrañar, entonces, la desaprensión con que las autoridades políticas y judiciales han tratado el tema de la visita de una defensora de los Derechos Humanos a un preso político. En ese sentido, con toda razón, la señora Paz ha manifestado públicamente que considera a estos hechos como claros actos de intimidación sobre su persona, que responsabiliza al Estado paraguayo y sus fuerzas de seguridad por su integridad física, que se reserva el derecho de iniciar acciones legales a todos los medios de comunicación que han creado una ominosa atmósfera alrededor de su permanencia en territorio paraguayo y ha denunciado a las fuerzas policiales de haber violado el Art. 36 de la Constitución Nacional de Paraguay.

Exhortamos una vez más a los poderes públicos de la querida República de Paraguay a abandonar definitivamente concepciones y prácticas que no se condicen con el Estado de Derecho que pretenden liderar y a entender que la persistencia de estas prácticas sólo redundarán en el desprestigio de sus instituciones y en el desprecio y distanciamiento de su propio pueblo, el altivo y digno pueblo paraguayo y de todos las mujeres y hombres bien nacidos del mundo.

Dr. Eduardo Soares

Presidente de la Asociación Gremial de Abogadas y Abogados de la República Argentina.

Los niños del sojal: más de 260 escuelas se hunden en un mar de soja

2011-12-11T13:04:00.001-08:00

Las escuelas están en Alto Paraná, Itapúa y parte de San Pedro. Esta realidad comprueba que las leyes que exigen barreras de protección contra agrotóxicos en las comunidades y lugares públicos son violadas por los sojeros.

“Aquello que marcha y fumiga entre los sembradíos” puede convertirse en una película de terror para muchos niños, niñas y familias campesinas del interior del país.

Este año la soja alcanzará un record de producción sobre las más de 2.600.000 hectáreas de tierra en que se extienden en todo el Paraguay. Sin embargo, el precio del “desarrollo” del modelo que se expande con la agricultura extensiva tiene un costo alto para las familias campesinas y el medio ambiente. Migración, enfermedades e intoxicaciones, deforestación y contaminación. Uno de los casos más alarmantes lo sufren las escuelas rurales que son acorraladas por las plantaciones exponiendo a los niños a las fumigaciones. Numerosos casos e investigaciones científicas han corroborado los efectos nocivos en la salud humana y animal por parte de los pesticidas usados en la soja.

264 escuelas acorraladas en solo 3 departamentos

Hasta el momento se han contabilizado unas 264 escuelas rodeadas por el cultivo, según los datos preliminares relevados por la Dirección de Educación Escolar Básica del Ministerio de Educación y Culto (MEC), quienes buscan identificar la cantidad de escuelas en el país que sufren esa situación. Estos datos se desprenden de apenas 3 departamentos.

En Alto Paraná se registran los principales casos con 164 escuelas. En Itapúa existen 93, mientras en parte de San Pedro, donde aún falta el relevamiento de ciertas zonas, hay 7. Aun faltan los datos de otros departamentos como Canindeyú, uno de los principales sojeros, Caaguazú, Concepción, Amambay, entre otros.

“Un modelo que arrasa las comunidades”

La responsable de la dirección de Escolar Básica, Marta López, afirma que la situación es alarmante, y que muchas instituciones han cerrado a consecuencia de la migración de los pobladores que huyen de la soja, y de sus químicos, ya que estos matan todo lo que no sea soja transgénica. No pueden producir nada en sus chacras. “Este modelo de producción está arrasando las comunidades”, dice.

La investigación se desarrolla dentro del marco de trabajos conjuntos con otras instituciones, bajo la instancia de la Coordinadora Ejecutiva para la Reforma Agraria (Cepra), y están haciendo los relevamientos de datos con el Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (Senave), la entidad reguladora.

Impotencia

Existen casos que van al extremo según la directora, como en el caso de una escuela de Itakyry, Alto Paraná, donde las plantaciones de los cultivos colindantes llegan al mismo predio de la institución, a 15 metros de la escuela, sin ninguna barrera natural de protección como exige la ley. En otros casos, los caminos que acercan a los niños a su escuela están desbordados de sojales, y la nube de agrotóxicos expelida por los tractores cae sobre estos cuando pasan por allí. Sobre el papel del Senave para hacer cumplir las leyes en estos casos, López afirma que justamente está siendo muy criticada por querer hacer cumplirlas. Las familias están impotentes, afirma, “todos sabemos lo que fue en Itakyry con la fumigación en avioneta a las comunidades indígenas, sabemos cuál es la reacción de la fiscalía que termina desinformando a la población y minimizando los hechos, las familias se vuelven impotentes y migran”.

http://ea.com.py/los-ninos-del-sojal-mas-de-260-escuelas-se-hunden-en-un-mar-de-soja/

Niño nacido en Paraguay sufre severas malformaciones por causa de fumigaciones

2011-11-05T07:05:00.001-07:00

Plantación de soja se encuentra a 500 metros de la comunidad de Naranjito, Departamento de San Pedro.

El Dr Joel Filártiga acudió el pasado fin de semana a la colonia Naranjito en la ciudad de General Resquín, Departamento de San Pedro, por una consulta particular. Una vez en el sitio los pobladores denunciaron el caso de un recién nacido que presentaba varias malformaciones en sus extremidades. El niño cuenta con un mes de vida y es hijo de una pareja de nativos. Según Filártiga existen varias denuncias sobre casos similares, que no tuvieron respuesta de las autoridades municipales ni sanitarias.

El médico tuvo la oportunidad de revisar al niño, constatando la falta de varios miembros en los brazos y las piernas, y se ofreció para trasladarlo a la capital para su correspondiente tratamiento. La mayoría de los pobladores de Naranjito se encuentra con problemas respiratorios, debido a la fumigación que se realiza en los campos de soja, que están a solo 500 metros de la comunidad, contradiciendo varias disposiciones legales.

El mismo Dr Filártiga comentó que durante la noche las personas que lo recibieron en Naranjito tenían dificultades de sueño, a causa de la tos constante.

Según informes agronómicos de instituciones públicas y privadas, el promedio de uso de agrotóxico líquido por cada hectárea de cultivo de soja es de siete (7) litros, habida cuenta que solo con esta cantidad de litros surte efecto la sustancia química llamada glifosato que contiene el herbicida Round Up, marca de la trasnacional Monsanto, que se aplica a las soja transgénica.

Teniendo en cuenta que el 95% de las semillas de soja cultivas en el país son transgénicas, los cálculos arrojan que 21 millones de litros de agrotóxicos se usaron en el 2010.

Investigaciones realizadas por el científico Andrés Carrasco, jefe del Laboratorio de Embriología Molecular de la Universidad de Buenos Aires e investigador del Conicet, los "Herbicidas basados en glifosato producen efectos teratogénicos en vertebrados interfiriendo en el metabolismo del ácido retinoico". En este sentido sostuvo que los resultados obtenidos con anfibios son extrapolables a los humanos porque todos los vertebrados desarrollan un proceso embrionario común que empieza a diferenciarse recién cuando el embrión se encuentra en una etapa avanzada de formación. Esta investigación arroja que el glifosato afecta la formación del embrión humano ocasionando deformaciones.

Las deformaciones precisamente se registran en la etapa inicial del desarrollo del embrión, que presenta fases similares en todos los vertebrados. Las muestras expuestas a las concentraciones de glifosato sufrieron distintos tipos de malformaciones como "microftalmia (ojos más pequeños de lo normal), microcefalia (cabezas pequeñas y deformadas), ciclopía (un solo ojo en el medio), malformaciones craneofaciales (deformación de cartílagos faciales y craneales), acortamiento del tronco embrionario, deformaciones del aparato digestivo, respiratorio y de los tejidos que forman el corazón".

Fuente:
POR E'A ⋅ NOVIEMBRE 2, 2011
http://permahabitante.blogspot.com/2011/11/nino-nacido-en-paraguay-sufre-severas.html

Estado de excepción en Paraguay

2011-10-12T17:31:00.000-07:00

Asunción, 12 de octubre de 2011

COMUNICADO

La Coordinadora Nacional de Organizaciones de Mujeres Trabajadoras Rurales e Indígenas (Conamuri) se dirige a la opinión pública, nacional e internacional, en referencia al estado de excepción aprobado por Ley 4473, para expresar cuanto abajo sigue:

Por decreto presidencial, una vez más en lo que va del gobierno de turno, se declara estado de excepción sobre dos departamentos del país con alta presencia de organizaciones campesinas de larga trayectoria y reconocimiento de sus conquistas: Concepción y San Pedro. El pretexto, otra vez: el Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), al que se atribuye los últimos hechos de violencia en la zona de Horqueta. En esta oportunidad, la medida excepcional otorgada por la Constitución abarcaría el término de 60 días, tiempo que consideramos más que suficiente para sembrar el pánico en las comunidades y para instaurar el terrorismo desatado desde el Estado.

Militares en tropel, portando armas como si fueran a la guerra, conduciendo vehículos blindados, helicópteros, tanquetas y lanchas, pretendiendo instalar sensación de seguridad en la ciudadanía, ¿cómo esperan transmitir tranquilidad en esa atmósfera de despliegues bélicos? Creemos que a la Policía Nacional, sin necesidad de recurrir a las fuerzas militares, le sería muy fácil atrapar a la veintena de delincuentes que operan bajo el título de EPP si manifestaran verdadero interés por recuperar la estabilidad en la zona, no existiendo la necesidad de alarmar acerca de una “grave conmoción interior”.

Los elementos de combate no otorgan, de por sí, paz a las comunidades. Con uniformados desplazándose por las calles y restringiendo la libertad de las personas –además teniendo en cuenta los resultados negativos del anterior estado de excepción– el Gobierno de turno se equivocó, nuevamente, en dar pie a esta medida extraordinaria. Lo que creemos es que con esto se estará criminalizando, todavía más, la lucha social, ante una inminente persecución a líderes campesinos en el contexto de las reivindicaciones históricas y populares, como lo es el proceso de recuperación de tierras mal habidas llevado adelante por el INDERT, con el respaldo de las organizaciones sociales.

Por otra parte, repudiamos a los máximos referentes de los partidos tradicionales, al aprovecharse de la situación para obtener réditos políticos con la vista puesta ya en las elecciones generales de 2013, olvidando que detrás de este cuadro hay víctimas humanas y familias pobres sufriendo las consecuencias dejadas por el accionar del grupo criminal conocido como EPP.

Alentamos a la ciudadanía a reflexionar en la coyuntura política, social y económica que envuelve actualmente a nuestro país, conocer las amenazas reales que sufre nuestra soberanía patria en todo sentido y sacar conclusiones sin las salpicaduras alevosas con que contribuyen medios de comunicación embusteros que, al desinformar y tergiversar la verdad, se adhieren a los que verdaderamente serán beneficiados con la docilidad del pueblo y la desarticulación del movimiento social en el Paraguay.

¡Globalicemos la lucha! ¡Globalicemos la esperanza!

--
__________
CONAMURI
Montevideo Nº 1420 e/ Milano y Sicilia
Asunción - Paraguay
Telefax 444317
www.conamuri.org.py
conamuri@conamuri.org.py
conamuri@gmail.com
skype: conamuri

Reservas de uranio son más grandes de lo que estimaban

2011-10-04T20:27:00.000-07:00

HASTA AHORA, HAY UNA CERTIFICACIÓN DE 10 MILLONES DE LIBRAS DE RESERVA

03/10/2011

Transandes está en condiciones de agregar 2 millones de libras de uranio más a las 9 millones de libras que ya están certificadas.La empresa Cue Resource a través de la subsidiaria Transandes SA, concesionaria de varios bloques de exploración en Yuty, encontró una concentración de uranio mayor a la prevista durante la última etapa de exploración y están en condiciones de certificar unas 2 millones de libras más.

Así lo informó Mercedes Canese, viceministra de Minas y Energía, quien mantuvo una reunión con la empresa la semana pasada. Hasta ahora, está certificado un hallazgo de 9 millones de libras, según el ente estatal.

“Ellos pidieron una prórroga para el permiso de exploración en la zona de Yuty para aumentar sus reservas”, comentó Canese, quien agregó que existe una reserva probada de 9 millones de libras de uranio. Una libra equivale a 0,450 kilogramos.

El informe de la empresa Transandes señala que hay un nuevo hallazgo de 2 millones de libras más que deben certificar. “Ellos estarían en condiciones de certificar unas dos millones de libras más”, comentó.

Transandes requiere de unas 20 millones de libras para poder realizar inversiones para la fase de explotación, según explicó Canese. De otra manera, no sería rentable.

PERMISO

El permiso de exploración vence en noviembre de este año, por lo que requieren de más tiempo, un año más, para seguir realizando los estudios del suelo yuteño.

Cuando inició la nueva etapa de exploración a finales del 2010, los representantes de la empresa anunciaron que tenían previstas unas 30 perforaciones de pozos antes del 30 de diciembre en busca de uranio, con una inversión inicial de 2.7 millones de dólares en la zona de Yuty, departamento de Caazapá, donde tienen el área concesionada.

John Icke, directivo de la empresa, había declarado en ese entonces, luego de anunciar el hallazgo casi 10 millones de libras, que podrían encontrar más de 20 millones de libras de uranio. “Esa es una importante cantidad de uranio”, expresó.

USOS

El principal uso del uranio en la actualidad es como combustible para los reactores nucleares que producen el 2% de la energía generada por el ser humano en el mundo. El uranio empobrecido es usado en la producción de municiones perforadoras y blindajes de alta resistencia, con la subsiguiente dispersión de contaminación radiactiva como ocurrió durante la Guerra del Golfo.
http://www.lanacion.com.py/articulo/41273-reservas-de-uranio-son-mas-grandes-de-lo-que-estimaban.html

Paraguay, "tuerca, tuerca, tuerca .."

2011-09-22T19:35:00.001-07:00

Asunción, 14/9/2011 ( Agencia de Noticias Aratiri – A.N.A. ) En 2011, murió Gustavo Stroessner, cajero del régimen y Sabino Montanaro murió este 10 de septiembre … por la noche. Este genocida era la mano derecha de Alfredo Stroessner, quien ya no está, sin embargo, en Paraguay vive el stronismo sin Stroessner …

Se agudizan las contradicciones sociales implicadas por el retroceso político que supone la injerencia yankee en los asuntos internos. Este proceso tiene como soporte económico privatista impuesto por la fuerza “pura y dura” al pueblo mediante la más moderna tecnología represiva que hoy muestra la doctrina de seguridad nacional en Paraguay.

Aviones no tripulados, detectores de mentiras, armas largas con visores nocturnos, sistema de identificación en manos de potencias extranjeras.

La respuesta política de los agentes globales del “mercado” al desplazamiento forzoso de campesinos es la apertura de las maquiladoras del capital global.

Este elige Paraguay por los altísimos niveles de explotación y represión a la que es sometida la clase obrera.

La responsabilidad del Estado del Paraguay queda clara cuando hay un “ tributo único del 1% sobre el valor agregado y de la posibilidad de remesas al exterior libre de impuestos y porque en el primer momento la importación de materia prima e insumos ingresa con impuesto arancelario suspendido porque tienen la recuperación de esto a través del crédito fiscal”, explicó la secretaria ejecutiva del Consejo Nacional de Industrias Maquiladoras de Exportación (CNIME), Raquel Ramírez. ( La Nación, 28 / 8 /2011. )

La respuesta política del Ejército del Paraguay denota el abandono del pueblo a su suerte. Se trata del intento de cooptar a los desplazados de la tierra como mercenarios en las filas del ejército, con el objeto de reprimir a los hermanos que aún resisten un régimen social crecientemente injusto.

De eso trata el proyecto de ley parlamentario que intenta dar estatuto legal a la figura del mercenario en el ejército del Paraguay. La impunidad de los criminales de la dictadura, los centenares de asesinatos de referentes campesinos a manos de la policía nacional, los presos políticos vienen a completar un cuadro que se agrava al rítmo de la agonía global del capitalismo.

Los campesinos agrupados en la Liga Nacional de los Carperos ( L.N.C.) estan movilizados para “recuperar tierras, la reforma agraria, que incluye recuperación, compras y expropiación de tierras. Será el último intento pacífico por conseguir respuestas del Gobierno a las necesidades,” expresaron. La L.N.C. está desarrollando una lucha cuya consecuencia fue haber sentado al presidente Lugo por enésima vez en la mesa de negociaciones. Esgrimen un proyecto de ley que pone como límite a la propiedad rural en las 5.000 has. Mientras, en toda la extensión del país se generalizan las recuperaciones campesinas de tierras usurpadas por latifundistas y sojeros. Como en Antebi Cue, Ñacunday, en los Departamentos de Concepción, San Pedro y Alto Paraná existe un escenario de la lucha por la tierra y contra el cultivo de transgénicos, con situaciones que llegan a enfrentamientos a tiros e incendios. La clase dominante se encuentra alerta y desafiante. Uno de sus voceros, el diputado colorado Carlos Liseras advirtió, "hay un clima de inseguridad que no puede ser atajado por los organismos encargados, que es la Policía Nacional y el responsable político de lo que está ocurriendo en el país que es el presidente de la República, él tiene que usar a las Fuerzas Armadas de la Nación para traer la paz en nuestro país y para que todos los habitantes puedan trabajar tranquilos." ( Ultima Hora 1/9/2011.)

La embajada yankee renovó su apoyo en favor de los latifundistas, sojeros y su brazo armado. El jefe de orden y seguridad de la policía departamental de Concepción, comisario Tolentino Espinoza comunicó que el gobierno de los Estados Unidos “donó” 2 millones de dólares para infraestructura en Jhugua Ñandu y la incorporación de la tecnología digital. ( Ultima Hora, 30 / 9 / 2011. )

Si se mira el proceso en un tramo más largo se puede observar que el desplazamiento forzoso del campesinado hacia las zonas urbanas y el exterior, esta asociado directamente a la creciente producción de soja transgénica y la concentración de tierras en pocas manos. Esto último tiene en la base la masiva venta de derecheras sobre pequeños lotes improductivos que los campesinos arrancaron con la lucha al estado paraguayo y a los latifundistas.

El reclamo unánime por “seguridad jurídica para que vengan las inversiones” formulado con desesperación sojeros y los medios de comunicación del régimen, tuvo como consecuencia que centenares de asentamientos campesinos sean desalojados con salvajismo sin límites con prontitud por el aparato fiscal - policial y militar.

Sin embargo, el fiscal general Candia Amarilla frente a la exigencia del Indert para que recupere las tierras fiscales de Antebi Cue de manos de sus apropiadores respondió como todo Tova Mokoy defensor de la clase dominante. “La Fiscalía no es herramienta para sacar y poner a la gente. “ Este desvergonzado funcionario respondió que no se trata de “ ir a punta de bayoneta a tratar de sacar el título o la calidad de tenencia. Mañana, si instalamos esa dinámica me voy a ir a tu casa y te voy a decir tráigame su título o lo muelo a patadas." ( Ultima Hora 12/ 9/ 2011)

Por eso, la L.N.C. pide la destitución de la mejor alumna de Candia Amarilla: la temible Lilian “incendia casas” Ruiz.

En el pliego de pedidos que preparan figura la destitución de las fiscalas Lilian Ruiz de Santaní y de Sara Torres de Santa Rosa del Aguaray. “Se tiene que intervenir a estas dos fiscalas, porque responden a los poderosos, a los sojeros, a los grandes latifundistas, y pierden la objetividad en sus trabajos.” ( La Nación, 30 / 8 / 2011. )

Con todo los terroristas de estado, y sus fiscales formados en el narco estado de Colombia pueden estar tranquilos. Al contrario todo intento de hacer justicia es castigado severamente por los elementos de la clase dominante en el Poder Judicial como en el caso del juez Gustavo Bonzi. Este juez de Concepción, fue suspendido por la Corte Suprema de Justicia por haber sobreseído a 14 campesinos acusados de integrar el Ejército del Pueblo Paraguayo (E.P.P.) ( Ultima Hora, 24 / 8 / 2011 )

La metodología utilizada por los represores en este proceso por “más seguridad” no tiene mucho que envidiarle a las épocas en que era gobierno la Asociación Nacional Republicana ( A.N.R. )

La respuesta del presidente Lugo al reclamo de “seguridad“ terrateniente fue que "ojalá este 2011, año del Bicentenario, sea un año de trabajo mancomunado para que la seguridad, legítimamente reclamada por la ciudadanía, sea una realidad no solamente en el Norte, sino en todas partes del Paraguay".

Esta concesión al stronismo sin stroessner es expresión de una situación que se agrava día a día.

El stronismo sin stroessner controla el poder en Paraguay, en el parlamento están frenando muchas leyes, entre ellas el ingreso de Venezuela al MERCOSUR. Las privatizaciones de las terminales aeroportuarias, inauguraron, en Paraguay, una etapa de fuerte retroceso político hacia el neoliberalismo de los 90’s, la cual continúan los intentos serios de privatizar Petropar ( estatal petrolera ) , y ANDE ( estatal eléctrica ) con una novedad … van asociadas a la aparición en Nuestra América de la banda global de criminales de lesa humanidad y ladronzuelos en retirada como Sergio Tasselli ( hoy ACEPAR, ayer operaba para usurpar las empresas del estado argentinas durante “el menemato …)

Además del soporte técnico privatizador esta banda quiere, lo obvio para esta etapa, controlar por 15 años la producción energética de Itaipú y políticamente darle el golpe de gracia al bloque de países del MERCOSUR. Esta claro que esta reedición farsesca del neoliberaliberalismo es favorable a los TLC’s impuestos a fuerza de sangre y terror de estado en el área americana controlado por los agentes del Plan Colombia, Puebla - Panamá, Mérida y One América … La etapa terminal del capitalismo lleva al imperialismo a saquear, sin miramientos la energía del complejo hidroeléctrico más importante del planeta, Itaipú/Yacyreta. Estamos denunciando el tendido de redes eléctricas desde Itaipú / Yacyreta y hacia EE.UU.

A nivel local, la banda stronista integrada por los llamados “ barones de Itaipú,” se encontró con problemas para controlar la caja del complejo hidroeléctrico más importante del planeta, después del “cambio de gobierno” del 20 de abril de 2008.

Lo resolvieron rápido…

Colaboraron una vez más para que los yankees ( o sus secuaces globales ) se apropien de la energía producida en las binacionales ( Yacyreta – Ytaipú. )

Paraguay se convierte así, en un punto crítico de la estrategia del complejo militar industrial yankee. Recordemos brevemente el proceso de injerencia yankee favorable a la militarización que justifica esta reedición stronista sin stroessner en Paraguay tal como lo denunciaramos el año pasado: “nos visitó Frank Mora, adjunto de “Hillary,” para asegurar el reemplazo del ministro Bareiro Spaini, decíamos que lo que “ saco de la cancha” al ex ministro, fue la negativa al plan de represión militar diseñado por EE.UU., al que llamaron “Iniciativa para la Zona Norte y la denuncia de la conspiración del vice paraguayo Franco y la embajadora Ayalde contra Lugo.” El nuevo ministro Cecilio Pérez Bordón, no tuvo escrúpulos en anunciar lo que el general patriota Bareiro Spaini se negó:” las Fuerzas Armadas están para cooperar con la Policía Nacional, conforme lo disponga el comandante en jefe. Estamos atentos a cualquier pedido de colaboración.” ( Ultima Hora, 27 / 9 / 2010. ) cuando todavía no pidieron perdón al pueblo paraguayo por los crímenes que cometieron durante la dictadura de stroessner. Descuatizamientos de nuestros hermanos, quienes después eran arrojados desde aviones al río Parana; flagelamientos con estiramiento medieval de miembros inferiores y superiores en la Guardia de Seguridad donde hoy hay todavía presos políticos y las fosas comunes que están abriendo los integrantes del Movimiento Nacional de Víctimas de la Dictadura Stronista.
Segundo, ya avanzado el mes de septiembre llegó Mark Lópes, titular adjunto de la USAID. El titular, Mark Feierstein, se especializa en desestabilización y manipulación de elecciones para el Hemisferio Occidental de la Cancillería de “petróleo y pólvora” de EE.UU.
Es decir, Lópes vino a garantizar un resultado favorable al régimen, en las elecciones municipales paraguayas que se realizaron el 7 de noviembre ( base política territorial del control del régimen latifundiario y agronegociante.)
Tercero, el titular de dicha cartera mantuvo un encuentro con el director de Programas de la Iniciativa Global de Operaciones de Paz (GPOI) del Gobierno estadounidense, Michael Smith. Como se ve, todo el “staff” genocida del complejo militar industrial yanqui hace oficina en Paraguay. ( La Nación, 5/10/2010. )
Cuarto, en noviembre, precisamente para las elecciones, llegó “Arturito” Valenzuela, encargado para América Latina de la cancillería de “petróleo y pólvora.” A principios de año, “Arturito” estuvo en Paraguay, junto a Douglas Fraser, ( alias “general,”) jefe del Comando Sur, para imponer la Doctrina de Seguridad Nacional ( D.S.N. ) con la cual, se operó todo este año, con un salvajismo sin límites en Paraguay.

Ya entrado el 2011, en el último envío de Aratiri, denunciábamos el loby en el Parlamento paraguayo que hacían 21 generales de EEUU para promover bases militares en el Chaco Paraguayo.

Hoy decimos, la entrega de la energía a EEUU … y sus socios globales Colombia e Israel… dan la clave para leer la disputa con Argentina por el transporte de energía eléctrica paraguaya hacia Uruguay y la construcción de Aña Cua. Por si quedan dudas, el ex canciller colombiano Bermudez lo explicó con claridad a la prensa local. “ Colombia cuenta con empresas públicas y privadas en la capacidad relativa de generación, comercialización, transmisión y construcción de redes. Estamos avanzando en un proyecto de interconexión eléctrica con Panamá y subir por toda Centroamérica", precisó Bermúdez para luego agregar y admirar ( ambicionar ) la disponibilidad eléctrica con que cuenta Paraguay, con dos grandes hidroeléctricas (Itaipú y Yacyretá). ( Ultima Hora, 10/3/10.)

Por eso, Rafael Filizzola ( recientemente desconectado de su función de Ministro del Interior Represor en el Paraguay ) reconocía que en el proceso de militarización de las zonas rurales en Paraguay, la “ cooperación de Colombia fue fundamental, atendiendo la experiencia en el tema. Hubo intercambios de experiencia.” ( A.N.A., 26/4/2011 )

Por supuesto, el proceso de militarización no se circunscribe solo a la zona en que las organizaciones campesinas más combativas ponen contra las cuerdas el régimen de la agricultura sin agricultores y la propiedad latifundiaria.

El Plan Umbral ( una de las oficinas de la USAID ) prescribió la utilización del detector de mentiras en la administración estatal. La USAID tiene una larga trayectoria en el diseño institucional del Paraguay, comenzando por la Constitución que garantiza la continuidad del stronismo sin stroessner. La directora de Usaid/Paraguay, Rose Rakas destacó el papel de la agencia para la redacción de la Constitución Nacional de 1992 ( Ultima Hora - 10 / 6 / 2011 )

La empresa Security Consulting de Colombia, está implementando en Paraguay, el sistema conocido por Voice Stress Analysis (Análisis de Estrés de la Voz) o VSA, tecnología desarrollada por el Ejercito de los Estados Unidos ( La Nación 5 / 9 / 2011 )

Los trabajadores repudian la utilización de este tipo de instrumentos que degradan la condición humana y que el estado de Paraguay y sus socios globales insisten aplicar.

La Asociación de Químicos Farmacéuticos del Paraguay repudió el uso del polígrafo (detector de mentiras) en el Ministerio de Salud Pública.

En una nota remitida a la ministra de Salud, Esperanza Martínez, manifestaron que "repudiamos el trato humillante y los vejámenes sufridos por profesionales integrantes de nuestra asociación, que desempeñan labores en la Dirección de Vigilancia Sanitaria, quienes -so pretexto de precautelar informaciones- se ven obligados a participar de la farsa, a condición de no ser despedidos." Advierten que el uso del polígrafo "es el prólogo de una administración autoritaria que busca ganarse el respeto de funcionarios a base del miedo. Es un retroceso en cuanto a prácticas legales y democráticas que deben regir el quehacer público". ( Ultima Hora 20 / 9 / 2011 )

La injerencia yankee y de los buitres globales se manifiesta desde el más oscuro rincón de la administración estatal hasta las más “altas esferas.”Tanto es así que el 12 y 13 del corriente nos visita Alvaro Uribe ( señor seguridad democrática, ) quien trae en sus alforjas el “Now How” de la seguridad de las fosas comunes del Cementerio de la Macarena …"A mi juicio, ustedes son una mina de oro que debe ser explotada", indicó el jefe de los paramilitares colombianos en parte de su exposición. ( Ultima Hora, 12 / 9/ 2011 ) Israel, socio global de Colombia y los yankees, colabora con la provisión a Paraguay de dos radares a la fuerza aérea (Ultima Hora, 9/9/2011) y aviones no tripulados ( VAN ) Hermes 450, de Elbit Systems “en canje” para que Paraguay vote en contra de los intereses palestinos en la ONU ( La Nación, 5 / 9/ 2011 ) ...

Imaginación no les falta: quieren llevar la fuerza eléctrica para mover sus automóviles en Israel … “La idea es aprovechar el excedente de energía eléctrica de nuestras dos binacionales. Shimon Peres, presidente de Israel, indicó que en Europa solo consiguen el 30% de la energía que necesitan”, comentó Sebastián Acha, diputado paraguayo de “Plata Querida” a la prensa del sistema. “Podemos ofrecer el excedente de energía que tenemos y convertirlo en baterías cargadas atendiendo el volumen de baterías que se va a manejar en este proyecto.” “Los vehículos se comercializarían de la misma forma como hoy se están comercializando los celulares. Estos lo que hacen hoy es vender minutos, lo que van a hacer con los vehículos es vender kilómetros”. (Abc Color, 17/9/2011)

Pero además de imaginación, es necesidad histórica: la “primavera” árabe augura sequía energética para los señores bombardeadores de Israel, por eso los autitos eléctricos son solo una parte de la expoliación energética del MERCOSUR. Por si quedan dudas, la empresa global israelí ( Telemenia ) se suma al proceso expoliador del sector energético. Con la modalidad privatización de los 90´s, han hecho de la estatal eléctrica ( ANDE ) su presa. Luego proyectan asociarse a la empresa RUSIVEST, de la mafia rusa post soviética para usurpar con la misma modalidad a Petropar (petrolera estatal. ) Los compañeros de SITRANDE han visto con claridad el tema y repudian " en forma enérgica la 'concesión-privatización' en cualquier campo y cualquiera de sus formas. Los trabajadores del sector de la energía hemos iniciado la campaña de recuperación de la soberanía hidroeléctrica del Paraguay décadas atrás y es un contrasentido distraer el debate sobre políticas perimidas y rechazadas por sus desastrosas consecuencias en todo el mundo", expresan que es “ una mentira más, pura ciencia ficción, como toda propuesta neoliberal" ( UH, 8 / 9 / 2011 ) La seriedad de la amenaza privatizadora esta dada por el puesto que ocupa en el estado paraguayo el interlocutor de estos buitres globales: Hanani Ben Moshe, director general de Telemenia, describió el loby “la gente del Congreso nos encontró a nosotros. Nosotros tuvimos muchas reuniones y negociaciones antes de venir acá. Hablamos con el presidente Lugo …” ( Abc Color, 12 / 9 / 2011 )

¿ Por qué hablamos del trío global EEUU, Colombia e Israel ? Cuando alertábamos acerca de la necesidad imperialista de un titular para la embajada yankee especializado en materia de DD.HH. no nos equivocábamos: “parece que en el futuro las acciones en Paraguay de los militares estadounidenses necesitaran un especialista del Departamento de Estado para encubrir violaciones a los DD.HH.” En un envío de Aratiri de abril de este año decíamos que la recientemente eyectada embajadora yankee aseguraba a los lacayos locales que “seguimos no solamente con la USAID, pero en la cooperación militar, queremos seguir con la agenda que es bastante variada.”

“Kyhyje oî jey ha pyrague avei” (de nuevo hay miedo y espías), dijo Isidoro Bazán, de la Organización Campesina del Norte, durante la presentación del libro “La dimensión represiva y militar del modelo de desarrollo”, en la Libroferia. “Rojehekomboe ramo, ojee orerehe terrorista. ( si estudiamos algo más, nos dicen terroristas )”( Abc Color - 6 / 6 / 2011 ) La socióloga Marielle Palau observa “la aprobación en el Congreso de nuevas leyes, como la denominada ley antiterrorista, y una lógica de imputación permanente, aplicada por el Poder Judicial, a los sectores sociales excluidos y que presentan resistencia, como las organizaciones campesinas”. ( abc 5 / 6 / 2011 )

La fuerte determinación global del proceso que se observa en Paraguay, se ve en el símbolo más fuerte de lo que las políticas imperialistas llaman “la guerra contra el terror.” En Asunción, los empresarios de Capitalis levantarán 4 torres para el World Trade Center (WTC), en el que invertirán entre 50 y 60 millones de dólares.

Como nada era inocente durante el genocidio stronista, nada lo es ahora en el stronismo sin stroessner:

será construido en el predio donde está la mansión que en su momento Ñata Legal compartió con el asesino Stroessner. Eso no es todo, como sabemos la basura de los ricos la guardan los pobres: los escombros de la demolición de la casa de la amante de Stroessner irán a parar a un asentamiento popular. “Con cada ladrillo, ventana, puerta, que sacaremos de ahí nos comprometimos a construir un centro educativo en el Bañado Norte”. ( La Nación, 26 / 8 / 2011 )

El sábado murió Sabino Montanaro, pero en Paraguay el stronismo sin Stroessner goza de buena salud en Paraguay. Aquel secundó como Ministro del Interior a Stroessner en la faena genocida en los últimos 20 años de la tiranía de la A.N.R. ( Partido Colorado ) El Colectivo de Ex – Detenidas Políticas “Cármen Soler,” que sostiene junto a otras organizaciones querellas penales contra los genocidas, sostuvo en un comunicado que Sabino Montanaro “murió impune en su hogar, rodeado de sus familiares y amigos con sus propiedades malhabidas intocadas por la justicia. Los crímenes de lesa humanidad probados hasta el hartazgo en el Informe Final de la Comisión de Verdad y Justicia, no fueron argumento suficiente para que los poderes de la República del Paraguay den juicio y castigo a este y el resto de los genocidas. Todavía quedan 700 represores vivos, y libres, muchos de ellos son funcionarios públicos como el director de la Policía de Asunción Mario Agustín Sapriza. El juez Arnaldo Fleitas ni siquiera presento la causa nacional contra este asesino y sus colaboradores. Denunciamos que la impunidad se enseñorea en todo el territorio paraguayo. Las fiscalas Nancy Duarte y Alicia Sapriza que re victimizaron hasta llevarlo a la muerte a nuestro compañero Guillermo Weyer, querellante contra los stronistas, no han sido enjuiciadas.”

Entrados los 80’s, el entonces Ministro del Interior Montanaro no dudaba en salir con la ametralladora al hombro para frenar la lucha de clases que ya iba torciendo la estabilidad del sangriento régimen.

Este asesino estimulaba a los temibles seccionaleros del Partido Colorado ( A.N.R. ) para que ajusten la maquinaria represiva contra el pueblo al grito de “tuerca, tuerca, tuerca…”

Redacción Aratiri

Para adherir a la Campaña promovida por el colectivo Carmen Soler"Querellar a los represores de la dictadura stronista, es frenar la represión del pueblo campesino"

¡Juicio y Castigo a los terroristas de Estado!
¡Libertad a los presos políticos en Paraguay!
¡Desarme del esquema represivo fiscal-policial-militar!
¡Desactivación ya de la Doctrina de Seguridad Nacional! -¡Fuera los instructores represores de EEUU, Colombia y Argentina de Paraguay!
¡Reforma Agraria ya!

Correo: querellarstronistas@gmail.com

La ONU, más preocupada por su logo que por los abusos de derechos humanos

2011-08-26T18:50:00.000-07:00

Los indígenas ayoreos de Paraguay se han quedado alucinados con la reacción de Naciones Unidas a una queja formal que presentaron contra la empresa ganadera Yaguarete Pora.

Una mujer totobiegosode después de que la obligaran a abandonar el bosque, en el Chaco paraguayo.

En mayo, líderes ayoreospresentaron una queja formal contra la participación de la empresa en el Pacto Mundial de Naciones Unidas, una iniciativa que supuestamente tiene como objetivo animar a las empresas a cumplir con principios medioambientales y de derechos humanos.

Los ayoreos señalaron que dicha empresa había sido condenada por talar ilegalmente el bosque de su territorio ancestral y ocultar pruebas de la existencia de indígenas ayoreos aislados en el mismo.

La respuesta de la ONU a la petición de los indígenas para que expulsara a la empresa de la iniciativa decía: “No contamos ni con los recursos ni con el mandato para realizar investigaciones sobre ninguno de nuestros integrantes”.

Ahora la ONU ha escrito a Yaguarete, pero, lejos de tratar la cuestión de sus abusos de los derechos humanos, se queja de que Yaguarete exhibía su logo sin haber rellenado el formulario necesario, y le pide que quite el logo de su página web.

El logo del Pacto Mundial desapareció inmediatamente de la página web de la empresa.

Los indígenas no contactados podrían ser aniquilados si los ganaderos siguen destruyendo el bosque del que depende su supervivencia.

http://www.survival.es/noticias/7630

Indígenas no celebraron el Bicentenario

2011-06-12T09:31:00.001-07:00

GUSTAVO TORRES

Las celebraciones del Bicentenario de la independencia del Paraguay el 14 de mayo mancomunó a la población que colmó el centro histórico de Asunción, la capital, para participar en las distintas actividades y actos de recordación por los 200 años de la emancipación paraguaya del reinado español.

En medio de ese resplandor festivo, las comunidades indígenas también hicieron escuchar sus voces para denunciar una vez más las incongruencias de estos festejos, atendiendo la cruda realidad de los 20 pueblos originarios pertenecientes a las cinco diferentes familias lingüísticas que sobreviven en la extrema pobreza por falta de tierra propia, y en la privación del uso de los recursos naturales para su subsistencia, siéndoles imposible alcanzar propuestas de desarrollo y llevándolos a la pérdida gradual de su cultura.

Organizaciones indígenas de las regiones oriental y occidental del país, aglutinadas en la Mesa Coordinadora de Organizaciones Indígenas del Paraguay (MCOI-PY), arribaron a Asunción en esta fecha para exigir la recuperación de sus territorios ancestrales, el cumplimiento de los compromisos internacionales y un plan para vivir mejor en el territorio que los cobijó durante siglos.

Para Gabriel Fernández, dirigente del pueblo enxet del Bajo Chaco, la conmemoración del Bicentenario del Paraguay es una ocasión propicia para unir esfuerzos entre todas las comunidades para hacer cumplir normativas nacionales como la Ley 904/81, conocida como Estatuto de las Comunidades Indígenas, que incluye la preservación social y cultural de las comunidades indígenas, la defensa de su patrimonio y sus tradiciones, y el mejoramiento de sus condiciones económicas.

“Estamos demandando una vez más al Estado paraguayo acerca de nuestros derechos, que tienen que ver con un mejor vivir para nuestro pueblo y la garantía de que nuestros justos reclamos dejen de ser criminalizados. Reclamamos las restituciones de nuestros territorios, los propios organismos internacionales ya se pronunciaron a favor, mientras el Estado sigue dilatando su cumplimiento. Por lo tanto, podemos decir que como pueblo indígena tenemos muy poco para festejar y, en todo caso, decimos que este acontecimiento es para hacer conocer nuestros reclamos”, dijo Fernández a Noticias Aliadas.

Las organizaciones de las comunidades indigenas tambien condenaron “el despojo territorial, cultural y socioambiental de los territorios Ava Guaraní y Mbya Guaraní, particularmente, para la construcción de la represas hidroélectricas binacionales (Itaipú y Yacyreta), compartidas con Brasil.

Territorio y seguridad alimentaria

Mario Rivarola, secretario general de la Organización Nacional de Aborígenes Independientes (ONAI) y dirigente de la MCOI-PY, sostuvo que la celebración del Bicentenario no es motivo de festejo para las organizaciones indígenas del Paraguay, pero que es una fecha oportuna para mostrarse como pueblo y presentar sus propuestas a los representantes de los poderes del Estado, con el objeto de que, a partir de estas conmemoraciones, sean tenidas en cuenta dentro de las políticas de los sucesivos gobiernos.

“No tenemos motivos suficientes para considerar como fecha festiva el bicentenario, más bien estamos aprovechando este acontecimiento para manifestarnos, haciendo énfasis en dos puntos reivindicativos: el primero está relacionado con el territorio, mientras que el segundo punto hace alusión a la aplicación de la seguridad alimentaria. Lo paradójico para nosotros es que en 1811 nos libramos del yugo español para que se nos incrustaran nuevos yugos, los criollos, al concretarse la independencia. En especial, a partir del desenlace de la Guerra Grande [o de la Triple Alianza, conformadas por Argentina, Brasil y Uruguay contra el Paraguay, entre 1865 y 1870] se dieron las entregas masivas de nuestros territorios a extranjeros y a los potentados nativos, lo que trajo como consecuencia la repartija de las mejores tierras del país, y se heredó la falta de educación y salud, y una nula política de producción encarada desde el Estado para la población indíge! na, dejándonos huérfanos de cualquier proyecto del Estado”, reflexionó el dirigente indígena durante una conversación en guaraní con Noticias Aliadas.

“Hay tres sentencias de la Corte Interamericana de Derechos Humanos contra el Estado paraguayo por la restitución de las tierras ancestrales de los compañeros enxet y sanapaná del Chaco. También tenemos casos en los que las comunidades indígenas son invadidas por campesinos paraguayos, por lo que nuestros reclamos están relacionados con la legalización de las tierras de nuestras comunidades, para que estas dejen de ser violentadas sistemáticamente por campesinos y empresarios sojeros”, denunció Rivarola.

Programa Nacional del Buen Vivir

La Encuesta de Hogares Indígenas del 2008 de la Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos (DGECC) estima que la población indígena en el Paraguay alcanza las 108,803 personas viviendo mayoritariamente en áreas rurales. A ellas se suman una veintena de asentamientos indígenas en centros urbanos tales como Asunción, Ciudad del Este, Encarnación, Villarica, Caaguazú, entre otras, debido a la masiva expulsión de la población originaria y campesina por la falta de aseguramiento de sus tierras.

Según la Encuesta, el 45% de las comunidades indígenas no dispone del aseguramiento de la tierra, tal como lo establece la Constitución en su artículo 64, sobre la propiedad comunitaria: “Los pueblos indígenas tienen derecho a la propiedad comunitaria de la tierra, en extensión y calidad suficientes para la conservación y el desarrollo de sus formas peculiares de vida”.

El 14 de mayo, más de 2,000 personas de comunidades indígenas de todo el país participaron en una marcha en Asunción y entegaron al presidente Fernando Lugo el proyecto Programa Nacional del Buen Vivir para sacar a los nativos de la extrema pobreza.

“Hemos presentado a la autoridades nacionales nuestra propuesta denominada Buen Vivir para que ésta forme parte de la política de seguridad alimentaria para las 603 comunidades indígenas”, señaló Rivarola. La propuesta de Buen Vivir es un plan de desarrollo integral para las comunidades indígenas del Paraguay que incluye la seguridad alimentaria.

“Este y otros temas hemos abordado con el Presidente de la República. Consideramos que el proyecto debe desarrollarse en tres etapas: por un lado, creemos que la asistencia integral debe ser inmediata; en el mediano plazo, verificaremos en qué se ha avanzado; y en el largo plazo (8 a 10 años), se plantea ver la viabilidad de la producción para las rentas”.

“El eje de la reivindicación indígena en Paraguay sigue siendo el reconocimiento sobre su derecho a la propiedad colectiva de la tierra, que hoy día está principalmente en manos privadas. Nuestro país ha avanzado mucho en términos de legislación tanto a nivel constitucional como también internacional, derivada del Convenio 169, que reconoce una gama bastante amplia de derechos, entre ellos el derecho a la propiedad de la tierra, pero subsiste aún hoy un déficit sensible en ese aspecto que tiene que ver con leyes de aplicación de esos derechos, pues no alcanza con que la Constitución y el Convenio 169 estipule que los indígenas tienen derechos a la tierra; es necesario también que existan leyes que digan cómo se va a implementar ese derecho a la tierra”, subraya, por su parte, Oscar Ayala Amarilla, asesor legal de los indígenas y coordinador de la no gubernamental Tierra Viva. —Noticias Aliadas.

Fuente: http://www.comunicacionesaliadas.org

http://alainet.org/active/47191&lang=es

Uranio en Paraguay: Inversión, polémica y futuro

2011-05-28T19:04:00.001-07:00

Una compañía norteamericana compró hace una semana parte de las acciones de otra empresa que es dueña del 100% de los derechos de explotación de uranio en la ciudad de Coronel Oviedo. Hace un par de meses se anunció el hallazgo de este importante elemento químico en la ciudad de Yuty. ¿Cuál es la potencialidad de inversión? ¿Qué es el uranio y en qué se usa? ¿Cuál es el interés de los estadounidenses en la búsqueda de uranio?

Esta fotografía corresponde al año 2007, cuando una de las empresas se encontraba en la búsqueda de uranio en la ciudad de Yuty.

Fuente: ABC Color - César Martínez

En noviembre pasado se conocía la noticia de que un geólogo afirmaba que Paraguay era un potencial productor detitanio. Luego, en abril, el interés fue el oro en el Guairá. Hoy es el uranio, un polémico componente químico que puede estar presente en los satélites artificiales, así como también en reactores o armas nucleares.

El 12 de noviembre pasado se informó sobre el hallazgo de nueve toneladas de uranio en la ciudad de Yuty. La cifra representa un aproximado de 4.082.331 kilos del elemento químico. Considerando que el precio actual es de 56 dólares por libra (era de 70 dólares antes de la crisis de la central nuclear de Fukushima), el provecho económico –siempre en beneficio de la empresa que logró realizar el descubrimiento– es de uno US$ 500 millones.

La inversión en nuestro país es, al menos en Yuty, de US$ 14 millones.

Pero ahora el interés surge en la ciudad de Coronel Oviedo. El portal Your Industry News reporta que primeramente se realizarán pruebas a los métodos de extracción del elemento químico, que se encuentra impregnado en ciertos minerales.

DESCUBRIMIENTOS, SIN MINAS
Sin embargo, Paraguay no tiene actualmente una mina formal en explotación. Sí existen estas reservas minerales que pueden dar al país el impulso económico que necesita. Los factores son varios: la generación de puestos de trabajo, el posicionamiento regional del país para las empresas que exploran los suelos y la inversión tributaria que puede recibir Paraguay por los beneficios con los que cuenta.

URANIO, UN ELEMENTO QUÍMICO POLÉMICO

Actualmente el mundo –en especial los países desarrollados y quienes se mantienen dentro de carreras armamentistas– está preocupado por las denominadas “energías alternativas”.

La inversión empresarial en las acciones sobre este tópico son muchas, especialmente por el potencial a futuro que pueda llegar a tener cuando eventualmente el petróleo, por ejemplo, sea difícil de obtener. Más que un bien al medio ambiente es, por sobre todo, un negocio que mueve mucho dinero para obtener más beneficios en un par de décadas.

Sin embargo, el director de Recursos Minerales, Víctor Fernández Crosa, afirmó en una entrevista que este interés está fijado porque las empresas acuden a exploraciones como estas para fijar nuevos precios de mercado para el producto.

LEY DE MINERÍA, CON ENMIENDAS
La Ley de Minería es la Nº 3.180. En ella se estipulan las condiciones que las empresas deben cumplir para la exploración de los terrenos dentro del país.

Según Fernández Crosa, las modificaciones que se introdujeron en esta ley (se encuentra para aprobación en el Senado) mejoran los cánones para la exploración.

Pero, ¿cómo se beneficia el país con todo esto?

Fernández explicó que todas las empresas están en fase de exploración y que ninguna todavía en explotación. El Estado cobra un canon para conceder este permiso pero las regalías, en caso de extracción del producto, es fijada por el Congreso Nacional.

Esto es, en lenguaje simple, que la ganancia por lo extraído será fijada por el Congreso a medida que se realiza la extracción, por lo que todavía no se puede hablar de una ganancia específica por el producto, pero sí la inversión.

“LA ÚLTIMA FRONTERA NO EXPLORADA”
El director de Recursos Minerales opinó que este interés de las empresas para la explotación surge porque Paraguay es “la última frontera no explorada” dentro del ámbito minero en la región. Esto surge porque la zona andina ya fue explotada en sus recursos minerales; Paraguay es un refugio para la inversión y este hecho responde a la demanda a nivel mundial.

PARA ARMAS NUCLEARES, NO
El experto concluyó comentando que es difícil que el uranio extraído en nuestro país pueda ser utilizado para armas nucleares. Apuntó más bien hacia la generación de energía eléctrica a partir de centrales nucleares.

PELIGROS DE LA EXPOSICIÓN
Días atrás nos alarmábamos por la crisis en la central nuclear de Fukushima. Recordamos también la de Chernobyl, en Ucrania. Lo cierto y concreto es que el uranio es tóxico para la salud.

Desde cáncer hasta miocarditis, desde vómitos hasta deformaciones, el uranio es peligroso si la persona se expone frente a este compuesto sin la protección adecuada.

RIQUEZAS BAJO SUELO
Paraguay tiene riquezas más allá de la vista diaria. Éstas son:

Concepción: Cobre, plomo, plata, molibdeno, wolframio, estaño y bario.

Guairá: Titanio y oro.

Caazapá: Hierro.

Misiones: Hierro, cobre, plomo, plata, zinc, cromo, níquel y oro.

Paraguarí: Hierro, cobre, plomo, plata, zinc, manganeso y oro.

Alto Paraná: Titanio.

Amambay: Bario, hierro, manganeso y oro.

Alto Paraguay: Hierro, plata, cobre, molibdeno, plomo, zinc, manganeso y oro.

El Gobierno debe entender y realizar el seguimiento correcto a estas exploraciones. Debe entender que las riquezas del país van más allá del presente; porque al fin y al cabo, el futuro parte del ahora.
http://www.abc.com.py/nota/uranio-en-paraguay-inversion-polemica-y-futuro/

Humedales amenazados por agronegocios

2011-04-21T17:12:00.000-07:00

Gustavo Torres

Movimientos ciudadanos salen a defender humedales de Ñeembucú.

Los humedales del Ñeembucú, que abarcan más de 1 millón de hectáreas de excepcional riqueza en biodiversidad y reservas de agua, se encuentran amenazados por el avance de las fronteras agropecuarias en Paraguay.

Ubicados en el extremo suroccidental del país, estos humedales, constituidos por ríos, arroyos, aguadas, riachos, esteros, lagunas y nacientes, son afloramientos naturales del Acuífero Guaraní, reservorio subterráneo de agua dulce que se extiende en el subsuelo de Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay, de gran valor geoestratégico y agrícola para estos cuatro países que forman parte del Mercado Común del Sur (MERCOSUR).

Organizaciones sociales del departamento de Ñeembucú han alertado sobre el peligro que corre este importante ecosistema debido a los desvíos de cursos de aguas para regadíos y el aumento de uso de agrotóxicos en los cultivos de arroz, fundamentalmente.

Bajo la consigna: “Salvemos los humedales”, la Unión de Organizaciones Ciudadanas del Ñeembucú (UOCÑ) —conformada por más de 20 entidades ecologistas, políticas, religiosas, campesinas y educativas— ha canalizado sus acciones para proteger este frágil ecosistema donde reside diversidad de especies de flora y fauna, que a su vez se conecta con los humedales del Yberá, en la provincia de Corrientes, Argentina.

¿Avance productivo o desastre ambiental? Diversos especialistas coinciden en que el avance de las fronteras agrícolas y las modificaciones del deslizamiento de las aguas de los esteros del Ñeembucú provocarán indefectiblemente la destrucción de numerosas especies de plantas, animales y la consecuente contaminación ambiental.

Para José Alfredo Salinas Daiub, del Movimiento Ecológico de los Humedales del Sur y profesor de la Universidad Nacional de Pilar, “el problema se agrava con el aumento de la exportación de los commodities agrícolas (soja, girasol, trigo, maíz, arroz, etc.), cuyas producciones a gran escala de la mano de los agentes de los agronegocios —arroceros y sojeros— están extendiendo su dominio en esta región de enorme riqueza natural”.

En ese sentido, Salinas Daiub afirma que “la intensificación de la producción ante el incremento de la demanda del arroz ha provocado el aumento del uso de fertilizantes y pesticidas en los cultivos localizados en las zonas agrícolas sensibles, como los humedales del Ñeembucú”.

“El arrastre de las aguas de los esteros a los canales principales de regadío provoca la destrucción de nichos naturales de desove de peces, camalotes [plantas acuáticas], carpinchos [roedores] y crustáceos que son alimentos naturales de garzas y cigüeñas”, señala Salinas Daiub a Noticias Aliadas.

El ecologista y académico alerta que “ante el uso indiscriminado de los agrotóxicos en los arrozales distribuidos en las regiones de los humedales, los camalotales —que purifican el agua con su sistema radicular y en donde anidan peces y aves— terminan resistiendo a herbicidas como glifosato o paraquat; por lo tanto, se necesitará cada vez más de su uso [de estos productos] y de la dependencia de fabricantes multinacionales, porque el mercado de los agrotóxicos estará asegurado para ellos, mientras la población se verá desasida de un ambiente sano y natural”.

El desplazamiento acelerado de la agricultura mecanizada y la instalación de plantaciones de arroz, sin licencia ambiental, en la zona de influencia de los humedales del Ñeembucú, generaron la reacción de la población ñeembuqueña, incluida Pilar, la capital departamental. Desde el 2007 empezaron a emerger movimientos conformados por estudiantes, docentes universitarios y pequeños productores rurales de Ñeembucú y del departamento de Misiones que demandan el derecho de vivir en un ambiente más sano y natural.

Estas organizaciones realizan desde el 2009 audiencias públicas en todos los distritos del departamento en las que participan las poblaciones afectadas por esta problemática, y han obligado a las autoridades locales, departamentales, a la gubernamental Secretaría del Ambiente (SEAM), los integrantes de la Comisión Permanente del Congreso Nacional y de la Comisión de Derechos Humanos de la Cámara de Diputados a asumir postura al respecto.

“El conglomerado de organizaciones se convirtieron en breve tiempo, sin perder su origen, en la Unión de Organizaciones Ciudadanas del Ñeembucú [UOCÑ], constituyéndose en una fuerza social mucho más poderosa y sólida, con sus departamentos de prensa, ciencia e investigación, social, cultural, políticas públicas y medio ambiente, que involucra a todo el espectro social del departamento del Ñeembucú”, dijo Salinas.

La UOCÑ afirmó en un reciente comunicado que “desde las audiencias públicas han surgido mensajes claros, unánimes, significativos, de que debemos avanzar con urgencia hacia un modelo de desarrollo sustentable, racional, ambientalmente saludable, que compatibilice un desarrollo agropecuario, industrial, turístico y cualquier otro tipo de actividad con la conservación de la naturaleza”.

Protección ambientalLas acciones de la UOCÑ lograron que la SEAM y la Comisión Nacional de Defensa de los Recursos Naturales (CONADERNA), dependiente del Senado, promovieran desde fines de marzo —tras una importante audiencia pública en el Senado donde se discutió la situación de los humedales de Ñeembucú con arroceros, productores de cultivos orgánicos, movimientos sociales e instituciones gubernamentales, y que contó con la presencia de funcionarios de la SEAM, la Fiscalía y pobladores de las zonas afectadas—, la declaración de los humedales del Ñeembucú como un área de protección a nivel internacional.

El próximo paso es la presentación de un anteproyecto de modificación de la Ley de Recursos Hídricos, para ampliar el capítulo IX, referente a la conservación y manejo de humedales.

Los humedales fueron declarados recientemente de Interés Nacional Ambiental por la SEAM pero no están protegidos. Por ello, el próximo paso es la presentación por las autoridades ambientales de un anteproyecto de modificación de la Ley de Recursos Hídricos para ampliar el capítulo referente a la conservación y manejo de humedales y, a partir de allí, conseguir la inclusión de los humedales de Ñeembucú en la Convención Ramsar, un acuerdo internacional para la conservación y uso racional de los humedales en el mundo, de la cual Paraguay es signatario, y declararlo Sitio Ramsar.

En una exposición realizada el 30 de marzo ante la CONADERNA, el director de Áreas Protegidas de la SEAM, Rafael González, explicó que “se le denomina Sitio Ramsar a un humedal que es considerado de importancia internacional debido a su riqueza biológica y a que sirve de refugio de un número significativo de aves acuáticas migratorias estacionales”.

Para que los humedales de Ñeembucú sean declarados Sitio Ramsar, dijo González, “se están llevando a cabo numerosas tareas conjuntamente con las autoridades locales y departamentales del departamento de Ñeembucú”, incluyendo iniciativas de ordenamiento territorial, aumento de las capacidades locales y la búsqueda de vías alternativas de desarrollo para la región, como por ejemplo el fomento del turismo ecológico, la adecuación legal, el fomento del desarrollo productivo sostenible, entre otros”.

La diputada Olga Ferreira, del Partido Patria Querida, anticipó que está trabajando en un proyecto de ley para declarar zona protegida a los humedales del Ñeembucú e impedir la agricultura a gran escala para evitar su negativo impacto medioambiental. —Noticias Aliadas.

Movimientos ciudadanos salen a defender humedales de Ñeembucú.

Argentina forma a militares paraguayos para combatir la guerrilla campesina del EPP

2011-03-28T14:59:00.001-07:00

http://www.kaosenlared.net/noticia/argentina-forma-militares-paraguayos-para-combatir-guerrilla-campesina

Según declaraciones de Fernando Lugo, el Ejército Argentino estaría formando a militares paraguayos para combatir al Ejercito del Pueblo Paraguayo y junto con ellos a toda la resistencia campesina

Kaos. América Latina (Agencia Rodolfo Wash) 2011-03-13 18:01:40

De acuerdo a las declaraciones de Fernando Lugo, el Ejército Argentino estaría formando, a partir de un acuerdo de sus respectivos ministerios de defensa, a militares paraguayos para combatir al Ejercito del Pueblo Paraguayo (EPP) y junto con ellos a toda la resistencia campesina. Repudio y denuncia de la Gremial de Abogados.

El presidente Fernando Lugo da apertura al curso de Altos Estudios Estratégicos del Ministerio de Defensa.

El Ministerio de Defensa habilitó por primera vez este año un curso de inteligencia para formar a 15 militares que se dedicarán a combatir al autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP), terroristas, narcoterroristas y grupos que se dedican al crimen organizado y tráficos ilegales que atentan contra la estabilidad y el desarrollo de los pueblos.

"El objetivo es preparar, capacitar y especializar los recursos humanos necesarios para hacer frente a las amenazas emergentes", expresó en su discurso el director del Instituto de Altos Estudios Estratégicos (IAEE), Gral. Cecilio Ramón Lezcano Dávalos.

El curso de Inteligencia Estratégica es uno de los cuatro cursos que lanz a este año el Ministerio de Defensa junto a la maestría de Planificación y conducción estratégica nacional, Liderazgo estratégico y Planificación estratégica con énfasis en desarrollo.

El programa de Inteligencia está dirigido a oficiales superiores diplomados de Estado Mayor y será de carácter intensivo de 12 semanas de duración. Sus docentes son de la Dirección General de Inteligencia del Estado Mayor del Ejército de la República Argentina, informó el Gral. Lezcano Dávalos.

El ministro de Defensa, Gral. (SR) Cecilio Pérez Bordón, informó también ayer a los periodistas que los civiles se podrán inscribir en el curso de Inteligencia en una próxima oportunidad, pero en esta primera parte se habilita exclusivamente a los militares.

3 de Marzo de 2011 00:00

EXIGIMOS AL GOBIERNO ARGENTINO EL CESE INMEDIATO DE COLABORACIÓN CON LA REPRESIÓN EN PARAGUAY

Como GREMIAL DE ABOGADOS estamos consternados por la noticia que adjuntamo s referida a la amplia colaboración de oficiales de inteligencia del Ejercito Argentino para con las Fuerzas Armadas paraguayas en tareas de combatir y reprimir a organizaciones populares en especial a los campesinos.-

En su oportunidad repudiamos al Gobierno Paraguayo del presidente Lugo por la militarización de las zonas donde más ha arreciado las luchas de los campesinos paraguayos por sus derechos y su dignidad.- Casualmente son las zonas sobre las cuales se cierne la amenaza de los grandes pooles sojeros que arrasan no sólo con los pequeños campesinos cultivadores sino con todo el ecosistema; pooles que ya se han apoderado de gran parte de las mejores tierras del Paraguay.-
Nuestra GREMIAL DE ABOGADOS también repudió los convenios entre el Presidente Lugo y el genocida presidente colombiano Álvaro Uribe por medio de los cuales se garantizó la continuidad del asesoramiento y la formación de las fuerzas policiales y el Ministerio Público paraguayos por parte de los peores genocidas colombianos.- Así como ininterrumpidamente vienen haciéndolo la tristemente célebre USAID y los entrenadores militares yanquis.-

Pero esta noticia de que somos ahora los argentinos quienes enviamos oficialmente nuestros militares de inteligencia para colaborar en la represión, según la información, debido a un acuerdo entre los ministerios de Defensa de ambos países, nos llena de sorpresa e indignación.-

En consecuencia exigimos al Gobierno Argentino en primer lugar que desmienta la versión de los medios y del Gobierno Paraguayo en el supuesto caso que la misma sea falsa.-

El Gobierno Argentino debe explicar a la opinión pública porque razón las Fuerzas Armadas, y dentro de ellas, sus oficiales de inteligencia, en vez de trabajar sobre hipótesis de defensa de nuestra soberanía ante agresiones externas o ante la ocupación de partes inalienables de nuestro territorio nacional, se forman y, a su vez, pretenden formar a otros, sobre hipótesis del tipo "amenazas emergentes, terrorismo, narco-terrorismo, crimen organizado, tráficos ilegales", etc., que son propias, en términos de nuestra Constitución y nuestras leyes, de Fuerzas de Seguridad.

Si esta información, avalada y sostenida aparentemente por el propio presidente del Paraguay, resultara cierta, exigimos al Gobierno Argentino que reflexione acerca de que no se puede colaborar en la represión a un pueblo hermano como el Paraguayo, tal como hicieron las dictaduras militares en el pasado, estando aún fresca en la memoria de todos el nefasto "Plan Cóndor", algunas de cuyas prácticas hoy son juzgadas en nuestro tribunales. Estos juicios, precisamente, se convertirían en ceremonias vacías si, modificando las formas y los discursos, se incurriera en prácticas semejantes.

Dejemos de ser cómplices de las grandes oligarquías terratenientes sojeras que se ensañan contra los mas débiles campesinos y sus organizacion es.- El combate a la organización campesina Ejercito del Pueblo Paraguayo (EPP) es una simple excusa para reprimir, invadir pequeños asentamientos agrarios y permitir la expansión de los conglomerados sojeros.-

Exigimos repudio absoluto y presión y pedidos de informes a los Poderes Ejecutivos y Legislativos argentinos a fin de que cese la situación que aquí denunciamos.-

GREMIAL DE ABOGADOS
Buenos Aires, Argentina

Avanza el maíz transgénico

2011-02-03T20:43:00.001-08:00

PARAGUAY
Gustavo Torres desde Asunción

Avati es la denominación del maíz en guaraní. Una de las tantas leyendas acerca de esta generosa planta cuenta el infortunio de un joven que perdió a su prometida tras ser alcanzada por una flecha perdida. Avati se llamaba aquella doncella de reluciente cabellera blanca (áva: cabellos, tî: blanco). Angustiado ante la pérdida, el joven decidió no abandonar nunca más la tumba de su amada. En esa tierra, humedecida por tantas lágrimas, empezó a crecer una misteriosa planta de hojas alargadas, que al poco tiempo dio frutos. Desde aquel momento, espigas de granos dorados empezaron a multiplicarse por doquier y utilizarse para diversos tipos de alimentos.

Esta narración fantástica tal vez no explique con rigor la génesis y el origen de esta gramínea; sin embargo, otorga ciertos componentes de sabiduría popular y una visión del mundo en su relación con la naturaleza. Es en ese devenir prodigioso en el que varias generaciones de comunidades indígenas y campesinas, que habitan el actual territorio paraguayo, han estado produciendo y conservando decenas de variedades de semillas criollas y nativas para el consumo humano y animal. Esta práctica milenaria, no obstante, está siendo amenazada por multinacionales de la biotecnología y las elites agroexportadoras.

En Paraguay está prohibido el maíz transgénico desde 1993 por la Ley 294/93 de Evaluación de Impacto Ambiental, sin embargo, en enero el Instituto Paraguayo de Tecnología Agraria (IPTA) —recientemente creado por el presidente Fernando Lugo— autorizó a la transnacional Monsanto el cultivo experimental de maíz transgénico, lo que avizora una marcha sin retorno de las buenas prácticas de la agroecología y la agricultura orgánica por la posible contaminación genética. Esto pone en riesgo el desarrollo de la agricultura familiar campesina y la producción tradicional indígena, las principales afectadas si se liberaran las semillas transgénicas, ha denunciado la Campaña Nacional Paraguay Libre de Maíz Transgénico en la que participan organizaciones ambientalistas y de derechos humanos.

Los campesinos de los poblados de Caazapá, Guaira, Caaguazú y Misiones, en la región oriental del país, están siendo cada vez más acosados por los agronegocios en detrimento de la agricultura tradicional. En esa transformación es donde aparecen semillas de maíz transgénico, las que son traídas desde las regiones sojeras localizadas en los departamentos de Itapúa, Alto Paraná, Canindeyú; en esas regiones las semillas transgénicas de maíz a su vez son introducidas de contrabando desde Brasil y Argentina. Según cálculos del Servicio Nacional de Calidad y Sanidad Vegetal y de Semillas (SENAVE), existen alrededor de 100,000 Ha de cultivos de maíz transgénico en el país.

No obstante, la soja transgénica sí está autorizada en Paraguay, el último país de la región sojera—constituida además por Argentina, Brasil y Uruguay— que permitió su uso. En octubre de 2004 el Ministerio de Agricultura y Ganadería habilitó la comercialización de cuatro variedades de soja transgénica desarrolladas por Monsanto, aunque en la práctica casi todos los cultivos ya eran soja transgénica.

El temor ante esta nueva realidad es que la población paraguaya no consume soja; el maíz en cambio es plato principal en la mesa de los paraguayos.

Control estatal aprisionado
Ahora que la Monsanto tiene autorización para experimentar con maíz transgénico, el equipo científico/técnico del IPTA, según dicta el Ministerio de Agricultura y Ganadería, será el encargado de evaluar los resultados del cultivo experimental conforme al protocolo recomendado por la Comisión Nacional de Bioseguridad Agropecuaria y Forestal.

Asimismo, el IPTA deberá garantizar el cumplimiento de las exigencias técnicas y administrativas del ensayo regulado y establecerá las responsabilidades con los mismos. Por ejemplo, deberá exigir a Monsanto el cumplimiento de las normas de bioseguridad, manteniendo distancias de más de 600 metros de otras parcelas de maíz y conservando un 10% como área de refugio alrededor de la parcela.

En este contexto, agencias estatales como el SENAVE y la Secretaría del Ambiente están intentando dar cumplimiento a las leyes vigentes y fortalecer la institucionalidad pública. El SENAVE no tiene atribuciones para autorizar el cultivo, pero sí le corresponde hacer cumplir las legislaciones como en este caso, que el cultivo de maíz transgénico está prohibido por ley.

Las acciones de los entes estatales chocan con los intereses de los grandes productores agrícolas como la Coordinadora Agrícola del Paraguay (CAP), la Unión de Gremios de la Producción (UGP) y la Asociación Rural del Paraguay (ARP), que forman parte del principal grupo de poder económico del país, el mismo que cuenta con el respaldo de los grandes medios de comunicación, espacios desde donde se desarrollan feroces campañas para desacreditar la determinación gubernamental de controlar los cultivos ilegales de maíz genéticamente modificado.

Las ofensivas más fuertes van dirigidas contra el titular del SENAVE, Miguel Lovera, a quien los empresarios rurales y de medios acusan de estar contra la producción, el desarrollo y los adelantos tecnológicos en la agricultura. Por su parte, la Cámara de Senadores, de mayoría opositora, solicitó al Ejecutivo la inmediata suspensión de las intervenciones en los cultivos de maíz transgénicos, mientras que las organizaciones campesinas e indígenas otorgan pleno respaldo a las actuales autoridades del SENAVE.

“Celebramos que el SENAVE, por primera vez en su historia, esté cumpliendo cabalmente los mandatos que la normativa ambiental vigente le designan, al proceder a la destrucción de los cultivos de maíz transgénico en el departamento de Alto Paraná y al anunciar que hay todo un calendario que se hará cumplir en las zonas donde existan estos cultivos. El accionar de esta institución del Estado demuestra a las claras el compromiso asumido con el pueblo paraguayo, el cual se traduce en la lucha por la recuperación de la soberanía territorial, cultural y alimentaria”, afirmaron en un comunicado de fines de octubre pasado las organizaciones campesinas paraguayas que forman parte de la Vía Campesina Paraguay.

Lovera explicó a Noticias Aliadas que “la decisión del Estado, la de mi gestión, se basa en el cumplimiento de las normativas vigentes. Lo que está prohibido no está permitido y viceversa. Estamos aplicando simplemente esos principios para lograr lo que se propone el gobierno nacional como política de Estado, para que la convivencia de los modelos de desarrollo coexista, siempre que estos sean compatibles. La misión que se me encomendó es buscar nivelar el plano de la competencia y la convivencia; obviamente yo tengo que promover acciones que permitan justamente eso”.

“Si hay una expansión exagerada de un monocultivo, cualquiera fuera este, y sus impactos sobre otros tipos de agriculturas declaradas sensibles, por supuesto que tenemos que intervenir y actuar para equilibrar esas opciones”, sentenció.

Con respecto al maíz transgénico, el funcionario señaló que, al estar prohibido por ley, el SENAVE proseguirá con la fiscalización y eliminación de estas plantaciones.

“Lo que estamos haciendo es destruir los cultivos ilegales de maíz transgénico, así como se hace con la marihuana en nuestro país. Es así de simple”, afirmó Lovera. “Es lamentable que algunos productores hayan caído en esa trampa, aunque en realidad muchos voluntariamente lo hacen porque están apañados por años de impunidad. Nosotros estamos empeñados en cambiar eso, hacer de Paraguay un país más serio, donde la convivencia sea en base a las normas y las reglas del Estado de derecho, y en eso estamos trabajando”.

Cultivos ilegales en regiones de campesinos tradicionales
En un recorrido por el distrito de Yuty, en el departamento de Caazapá, se pudo constatar gran cantidad de plantaciones de maíz transgénico en pequeñas fincas. Esta región del centro sur del país sigue siendo de agricultores tradicionales aunque, ante el avance del monocultivo de la soja transgénica y la agricultura empresarial, están empezando a sentirse amenazados con riesgos de contaminación del maíz criollo.

En esta zona del país se consume maíz tradicional de variedades tales como avatitape, avati locro, avati guaikuru, avati mbya, avati morotî, avati pichingá, avati tupi, avati tupi morotî, avati tupi pytã, entre otras. Un productor local de Capiitindy, en el distrito de Yuty, qué pidió mantener su nombre en reserva, señaló a Noticias Aliadas que las simientes modificadas genéticamente son cultivadas cada vez más en esa comunidad.

“El pequeño productor está empezando a cultivar semillas transgénicas, muchas veces tentado por los supuestos beneficios que estas tienen, por ejemplo, el no tener que carpir (eliminar la mala hierba), ya que es resistente a la mata yuyo. El maíz transgénico que se cultiva acá es traído de contrabando desde la Argentina, pero su comercialización ya es común a través de los proveedores de semillas privadas”, aseguró el productor campesino.

“En lo que se refiere a la agricultura, no se ha constatado que los cultivos transgénicos tengan mejores rendimientos; al contrario, generan dependencia de los agricultores hacia las multinacionales”, precisó Silvia González del Centro de Estudios e Investigaciones de Derecho Rural y Reforma Agraria (CEIDRA) durante la presentación del proyecto de Ley del Maíz en el Parlamento Nacional a fines de octubre del 2010.

En este sentido, cabe recordar que Paraguay es signatario del Tratado Internacional sobre Recursos Fitogenéticos para la Alimentación y la Agricultura, vigente desde el 2004, cuyo objetivo es salvaguardar la diversidad genética de las plantas cultivadas, y por lo tanto está obligado a tomar medidas necesarias a efectos de proteger los conocimientos agrícolas tradicionales, así como la participación justa en la distribución de los beneficios y en la toma de decisiones.

Las organizaciones campesinas, indígenas y de la sociedad civil son conscientes del impacto negativo que puede provocar la introducción de los organismos genéticamente modificados.

“Una mesa familiar invadida por transgénicos y agrotóxicos significa más exclusión, más miseria, más muerte de inocentes, más dependencia de las multinacionales y más humillación para el Estado paraguayo”, considera la Coordinadora Nacional de Mujeres Trabajadoras Rurales e Indígenas (CONAMURI). -Noticias Aliadas.

ANA: Paraguay, en el Bicentenario "ningún pobre"

2011-01-19T19:59:00.001-08:00

Buenos Aires, 14 de enero de 2011 ( Agencia de Noticias Aratiri - A.N.A. ) La División Internacional del Trabajo supone a Nuestra América como proveedora de agua, petróleo, minerales, pasta celulosa, lo que ellos llaman migrantes y ... granos de soja modificada genéticamente. Esta imposición imperial de EE.UU, supone un planeta sin seres humanos y una agricultura sin agricultores. Consecuentemente, en Paraguay, se intensifica el desplazamiento forzoso de la población campesina ( 80.000 desplazados por año, más de un millón de paraguayos, solo en Argentina. )

Los mandones de turno garantizan los ataques contra el campesinado mediante el rociado de glifosato entregado a los agentes agroexportadores por MONSANTO y el ataque de la Policía Nacional, Ministerio Público o directamente mercenarios contratados por el latifundio y los agronegocios.
A continuación tres elementos de la situación, los hechos, la línea y ... la lucha.
Primero, los hechos. El miércoles, 20 mercenarios atacaron a 11 familias campesinas que se niegan desalojar 60 hectáreas en compañía Paso Tuna de la localidad de Lima en el Departamento de San Pedro. El ganadero Carlos Mendez ordenó destruir las viviendas con motosierras, e inflamables.

En la fotografía la familia de José Galeano reconstruye su vivienda después del ataque ( Abc Color, 13 / 1 / 2011. )

Segundo, la línea. En Pirayu, pero en el marco de la misma formación social, Patrocinia Gayoso intenta recuperar los enseres domésticos de su familia después de un ataque incendiario contra su casa.

Ella denunció que un agronegociante conocido por "Ceupens" y siete matones le impidieron la entrada, llegando a efectuar disparos de arma de fuego al aire, para luego quemar su vivienda.

Patrocinia dijo que el agronegociante Ceupens le advirtió que “ningún pobre” quedará dentro de su propiedad. Consecuente con la línea imperial de la agricultura sin agricultores y el planeta sin seres humanos. ( Abc Color, 13 /1/2011 )

Ceupens se transformó así en el mejor traductor para Paraguay de los dictados del imperialismo yanqui, la línea, según modelo del Plan Colombia.

Ceupens ... como clase

Tercero, la lucha ( de clases. ) En el distrito de Curuguaty, el ataque se produjo mediante el rociado de agrotóxicos sobre las comunidades campesinas de la Colonia Jeruti.

Difundimos a continuación, la denuncia de la Coordinadora Nacional de Víctimas de Agrotóxicos: Alicia Amarilla y Magui Balbuena, CONAMURI Hugo Céspedes, Víctimas de Agrotóxicos de Ñemby (Caso Chemtec S.A.E.).

Son adherentes:

Comisión por los DDHH de Paraguayos Residentes en Bs As

Movimiento Nacional de Víctimas de la Dictadura Stronista - Filial Argentina -

Colectivo de ex - detenidas Políticas "Carmen Soler"

Agencia de Noticias Aratiri

Programa radial - La Voz de las Víctimas del stronismo - AM 1010 -www.am1010ondalatina.com.ar - sábados de 9 a 10 hora argentina -.

Para adherir: conamuri@conamuri.org.py, conamuri@gmail.com

REDACCIÓN ARATIRI

COMUNICADO A LA OPINIÓN PUBLICA

COORDINADORA NACIONAL DE VÍCTIMAS DE AGROTÓXICOS

Ante otro nuevo caso de MASIVA INTOXICACIÓN AGUDA POR PLAGUICIDAS que están sufriendo nuestros compatriotas campesinos/as, niños/as de la Colonia Jeruti, del distrito de Curuguaty, a consecuencia de FUMIGACIONES INDISCRIMINADAS CON AGROTÓXICOS, por parte de sojeros de la zona, ocurrida en el transcurso del fin de semana pasado (entre el 7 al 9 de enero).

REPUDIAMOS este acto criminal que atenta contra la VIDA de nuestros hermanos y hermanas indefensos/as y, calificamos el hecho como ATROPELLO A LOS DERECHOS HUMANOS FUNDAMENTALES: Derecho a la Vida y a un Ambiente Saludable, contemplados en nuestra Constitución Nacional, como también en otras leyes, resoluciones, convenios internacionales, que nuestro país tiene el compromiso de hacer cumplir.

A la vez, nuestra solidaridad con los compañeros/as afectados/as de la zona Jeruti como así también, nuestro apoyo incondicional a la Dra. Angie Duarte, Directora del Hospital Distrital de Curuguaty, quien, en su momento, denunció ante las Instituciones correspondientes los 17 casos sospechosos de Intoxicación Aguda por Agrotóxicos en dicha comunidad, afectando gravemente a campesinos, incluso niñas/os y ancianas/os, que llegaron hasta el centro asistencial con mareos, náuseas, vómitos, dolores de cabeza, diarrea, fiebre.

Solicitamos, a las autoridades pertinentes los análisis correspondientes a todos los afectados internados en el Hospital distrital de Curuguaty, como así también la constitución en el lugar de los hechos (Colonia Jeruti) por parte de la SEAM, Fiscalía del Ambiente, SENAVE, MSPyBS, a fin de poder identificar otros posibles afectados en la zona e investigar profundamente sobre lo ocurrido para determinar la gravedad del caso, de tal manera a identificar a los responsables –directo e indirecto- del hecho ocurrido en la Colonia Jeruti, distrito de Curuguaty, y hacer cumplir las normativas y las leyes que rigen en cuanto a la Protección de la Salud Humana y el Medio Ambiente.

Exigimos a las autoridades del Gobierno Nacional una postura coherente y ordene terminar con las fumigaciones inmediatamente, que sean destruidos los cultivos de sojales que violan las normativas y leyes vigentes como la falta de barrera viva de protección, la cercanía a las comunidades campesinas e indígenas, escuelas arroyos entre otros.

¡Basta de crímenes del modelo agroexportador en Paraguay!

¡Justicia para los afectados, Respeto al Tekoha!

¡Por el derecho de VIVIR EN UN AMBIENTE SALUDABLE!

Coordinadora Nacional de Víctimas de Agrotóxicos:
Alicia Amarilla y Magui Balbuena, CONAMURI
Hugo Céspedes, Víctimas de Agrotóxicos de Ñemby (Caso Chemtec S.A.E.)

Campaña " Todos por un 2011 sin presos políticos en Paraguay"

2011-01-08T05:53:00.001-08:00

Buenos Aires, 24 / 12 / 2010 ( Agencia de Noticias Aratiri – ANA ) A continuación difundimos la campaña "TODOS POR UN 2011 SIN PRESOS POLÍTICOS EN PARAGUAY" del Colectivo de Ex – Presas Políticas “ Cármen Soler.”

"Exigimos al gobierno de Lugo y a los jerarcas stronistas del poder Judicial de Paraguay que liberen a todos los presos políticos, muchos de ellos acusados injustamente de pertenecer al Ejército del Pueblo Paraguayo ( EPP) y tambien acusados injustamente de crímenes aberrantes tales como secuestros seguidos de muerte. Denunciamos que estas falsas acusaciones son diseñadas en la embajada de EEUU y acatadas servilmente por los mandones de turno.
En especial exigimos la inmediata libertad de:

Francisca Andino
Cármen Villalba ( cuyo hijo de 11 años fue asesinado en represalia por la militancia de Cármen )
Juana Bernal ( cuyo hermano es preso político en Tacumbu )
Sonia Muñoz
Rumilda Gimenez ( madre soltera cuyos padres y hermano son presos politicos en Tacumbu )
Mary Bracho
Graciela Samaniego ( tuvo que dejar a su hija de dos años en manos de familiares )
Sonia Espinola Coronel Olmedo
Estela Agüero Meza ( 6 hijos, uno de ellos con síndrome de Down y otro sordo-mudo. Su padre tiene 70 años, es ciego y preso político en Tacumbu, acusado de pertenecer al E.P.P... )

Todas presas políticas de la Carcel de Mujeres de " Buen Pastor "

Reiteramos al gobierno de Lugo que expulse inmediatamente a Liliana Ayalde, embajadora de EEUU, y a los instructores en contrainsurgencia del narco estado colombiano.
Asimismo exigimos la ruptura de relaciones con el gobierno de EEUU por la grosera injerencia en los asuntos internos de nuestra patria "
El Colectivo nos envió un Padre Nuestro que Francisca Andino ( presa política ) le entregó a Graciela Galeano, el cual, muchos recitamos con respeto y que incluimos en la difusión.

Para adherir a la campaña: "TODOS POR UN 2011 SIN PRESOS POLÍTICOS EN PARAGUAY" ; Correo:comisionparaguay@yahoo.com.ar
Redacción ARATIRI
Padre nuestro de los presos políticosPadre nuestro que estás en la cárcel,condenado en nosotros por la Igualdad,la Soberanía y la FraternidadSantificado sea tu nombre en nuestro pueblo REBELDE,que Lucha, Sufre y Resiste.
Venga tu Reino de Libertad, Justicia y Solidaridad.Hágase tu voluntad de Liberación y de Vida Dignapara todos aquí, en nuestra Patria y en todo el mundo.
Danos la Fe, el coraje, la coherencia, la fortaleza,la fidelidad y la resistencia.
Perdona nuestras incoherencias y debilidades,así como nosotros perdonamos a quienes no comprenden nuestra entrega a la luchan por la Liberación.No nos dejes nunca caer en el sectarismo, el oportunismo, el fanatismo, la intolerancia y el aislamiento. Más líbranos de nuestros opresores y represores sanguinariosy danos la Victoria.
Amén.

"TODOS POR UN 2011 SIN PRESOS POLITICOS EN PARAGUAY "

Colectivo de Ex Presas Políticas " Cármen Soler"

comisionparaguay@yahoo.com.ar

Dos de cada 5 niños paraguayos tienen malformaciones en zona que produce soja

2010-12-30T13:19:00.000-08:00

Paraguay:Uso indiscriminados de agroquímicos

"Nosotros lo que queremos es que se defienda la salud de los niños,las escuelas. El Hospital de Encarnación recibe 2 nacimientos con malformaciones al mes y hay meses que tenemos más.Tienen una asociación con la exposición de agrótoxicos.Por más que que lo maquillar son toxicos para la salud humana",expresó la Dra Marta Acosta
Dos de cada 5 niños paraguayos tienen malformaciones en zona que produce soja
La investigación advierte que el riesgo es el doble si las embarazadas viven a menos de un kilómetro de los cultivos y la probabilidad es 15 veces mayor si los tóxicos son almacenados en las viviendas.
El estudio sobre "Malformaciones Congénitas Asociadas a Agrotóxicos" desvela que alrededor del cuarenta por ciento de los niños cuyas madres tuvieron contacto en forma directa o indirecta con los químicos, han nacido con algún tipo de malformación en el departamento de Itapúa, en la frontera con Argentina.
Además de la pediatra Stela Benitez Leite, trabajaron en la elaboración del estudio, que contó con el apoyo de la Universidad Nacional de Asunción, las doctoras María Luisa Macchi, del Hospital Materno Infantil, y Marta Acosta, jefa del área de neonatología del Hospital Regional de Encarnación.

Fuente: Salud.com

Publicado y enviado por ECOS DE ROMANG

Carta de los 6 - A DOS AÑOS DE LA EXTRADICIÓN

2010-12-05T21:11:00.001-08:00

Asunción, 02 de diciembre de 2010

A la opinión pública:

Los seis dirigentes campesinos presos políticos desde la cárcel de Tacumbú nos dirigimos a ustedes hoy al cumplirse dos años de nuestra extradición de la Argentina y cuatro años y siete meses de nuestra injusta prisión, para expresar cuanto sigue

1- Responsabilizamos al estado paraguayo de mantenernos prisioneros políticos, en forma arbitraria por nuestra opción política y nuestra pertenencia de clase, el campesinado pobre.

2- Denunciamos a las autoridades del poder judicial, como encargado de impartir justicia, por no colaborar con el proceso de transición hacia la democracia sabiendo que llevamos casi cinco años de prisión por el solo hecho de haber participado de una reunión política.

3- Antes estos hechos, las numerosas arbitrariedades, no podemos esperar un juicio justo, con jueces corruptos y que además tienen la presión del Jurado de Enjuiciamiento de Magistrado cuyo referente mas importante es nada mas y nada menos que el abogado de la familia Cubas, que fue abogado querellante años atrás en nuestra causa.

4- Por esto sostenemos que ningún juez se atreverá a concedernos la absolución en esta injusta causa monta desde el poder judicial.

5- Reclamamos el respeto al debido proceso y solicitamos a los organismos de derecho humanos de todos los países a reclamar a la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA de Paraguay nuestra pronta libertad.

Por último sostenemos con firmeza nuestra inocencia y condición de dirigentes campesinos luchadores por un Paraguay socialista y democrático

Les dejamos nuestros abrazos de combativos luchadores campesinos

Atentamente

Los seis dirigentes campesinos

Agustín Acosta

Roque Rodríguez

Basiliano Cardozo

Arístides Vera

Simeón Bordón

Gustavo Lezcano

http://www.libertadaloscampesinos.blogspot.com/

SAQUEO ORGANIZADO: Multinacional promete alta participación de firmas locales

2010-12-02T11:42:00.000-08:00

La multinacional Río Tinto Alcan, que subió su propuesta de inversión en el país a US$ 3.500 millones, destinará un 20 por ciento de ese total a la contratación de empresas locales, según explicaron ayer representantes de la firma durante una visita a ABC Color. Para su instalación requiere de una ley especial que le otorgue garantías para mitigar el riesgo de inversión y del interconectado de las hidroeléctricas, puesto que consumirá 1.100 megavatios de energía, 60% de la demanda total del país (1.900 MW).

Representantes de la empresa electrointensiva multinacional Río Tinto Alcan (RTA), líder mundial de la fundición de aluminio, presentaron al Gobierno una nueva propuesta de inversión de US$ 3.500 millones para la instalación de una planta en el país, de los cuales un 20 por ciento destinará a la contratación de empresas locales.

El proyecto permitirá la creación de unos 14.000 puestos de trabajos permanentes y otros tantos en forma indirecta, e inclusive, propiciará el nacimiento de nuevas empresas, porque requerirá la contratación de servicios de transporte, profesionales, de mantenimiento, almacenaje, entre otros.

Uno de los pedidos al Gobierno paraguayo, explicó Juan Pazos, representante de la firma, es la promulgación de una ley especial que les garantice seguridad jurídica y estabilidad para la inversión a largo plazo. Esto no implica la reducción ni supresión de impuestos, aclararon los representantes de la multinacional.

La principal necesidad para el buen funcionamiento de la fundidora es la confiabilidad del sistema eléctrico nacional, para lo cual requiere del sistema interconectado de las centrales hidroeléctricas, inclusive con el Cono Sur.

En el proyecto presentado al Gobierno, RTA propone el desarrollo de un parque industrial con todos los beneficios que ello implica, de acuerdo a las experiencias en otras zonas y el estudio realizado por una consultora. Los representantes de la firma tuvieron un encuentro ayer, con los miembros del Equipo Económico, y esta tarde a las 18:00 se reunirán con empresarios locales en el hotel Sheraton.

Carta de intención
A mediados de diciembre del año pasado, la firma rubricó una carta de intención con la Administración Nacional de Electricidad (ANDE). Representantes de la empresa y del Gobierno nacional ya visitaron la fábrica ubicada en Becancour (Canadá), y hay planes de que otros miembros del Gobierno visiten la instalada en Omán (Medio Oriente). La carta de expresión establecía una demanda eléctrica de 800 megavatios (MW) y una inversión de US$ 2.500 millones. A casi un año de aquel anuncio, la nueva propuesta contempla una inversión de US$ 3.500 millones y un aumento de 300 megavatios más de electricidad –1.100 megavatios–. Esta cantidad es casi la totalidad que retira actualmente nuestro país de la central hidroeléctrica Itaipú (1.350 MW).

La firma posee 27 fundidoras de aluminio en todo el mundo. La de nuestro país sería la número 28 con la diferencia de que será montada con una tecnología de última generación, única en el mundo, según los directivos.

Uno de los mayores beneficios, además de la exportación del producto, será la creación de los nuevos puestos de trabajo, en la etapa de construcción y de operación.

De acuerdo al estudio económico, los beneficios anuales que generará la empresa, además de la producción de 670 toneladas de aluminio, es la exportación por valor de US$ 1.348 millones, pagos impositivos por alrededor de US$ 62 millones, el consumo local en la parte operativa de US$ 140 millones y en construcciones otros 751 millones de la misma moneda.
El inicio de las operaciones está marcado para el 2016. Entre el 2010 y 2011, el tiempo de conceptualización y estudio prevé una inversión de US$ 5 millones; del 2011 al 2012, de ingeniería con otra inversión de US$ 25 millones, entre el 2012 y 2013 el estudio de factibilidad y aprobación del directorio de la empresa con una inversión de US$ 70 millones y la construcción de la planta del 2014 al 2016.

Los representantes de la firma no hablaron sobre el costo de la energía. Ese punto, según dijeron, corresponderá a la comisión técnica negociadora que deberá integrar representantes del Gobierno y de RTA. La fábrica debe estar instalada en un sitio cercano a la unidad de generación de energía o a una línea de transmisión.

La única en el mundo en su tipo
La planta que tiene planeada instalar en nuestro país la empresa multinacional será la única en el mundo que posea tecnología de punta, con baja emisión de CO2 (dióxido de carbono). Es decir, su impacto ambiental no tendrá el nivel que similares tienen en otros países, explicaron sus representantes.

La contaminación CO2 rondará el 1,8 toneladas, muy por debajo de lo que las demás plantas de la firma emiten hoy día (6 toneladas). A nivel mundial, de acuerdo con las explicaciones, llega a 9 toneladas, y en China, inclusive alcanza 15 toneladas.

Extracción minera
Río Tinto también se dedica a la explotación minera. En Brasil extrae bauxita y alúmina. Se dedica, además, a la extracción de zinc, plata, carbón, uranio, talco, titanio, diamantes, cobre, zirconio, oro, etc., en Africa, Asia y Europa.

Necesitan potencia similar a cuatro represas de Acaray
La empresa canadiense Río Tinto Alcan necesita una potencia similiar a cuatro represas de Acaray y una línea exclusiva de transmisión, reveló ayer a la mañana el director general paraguayo interino de Itaipú, Gustavo Codas. Fue luego de la reunión mantenida en Palacio de López entre el presidente Fernando Lugo, los ministros del Poder Ejecutivo y representantes de la firma multinacional.

La firma Río Tinto Alcan está interesada en instalar una planta de aluminio cerca de las represas binacionales al sur de nuestro país. Codas informó que Río Tinto no solamente quiere instalar una planta sino también un parque industrial alrededor de su planta para el procesamiento de ese aluminio.

Dijo que en un primer momento se habló de una potencia de 800 megawatts y ahora se elevó a 1.100 megawatts, “que es una cantidad importante pero significa industrializar el Paraguay en una área que actualmente no existe. Esa es la decisión que el Gobierno tiene que tomar”.

La potencia de 1.100 megawatts que necesita Río Tinto equivale a cuatro represas nacionales de Acaray o una turbina y media de Itaipú o casi nueve turbinas de Yacyretá.

Línea de transmisión
Codas manifestó también que la empresa multinacional necesitará una línea de transmisión exclusiva. “Pero el problema es que la sociedad debe decidir si los beneficios de esta inversión son interesantes para el Paraguay en términos de tecnología, de empleo, de capacitación profesional, de exportaciones, aumento del producto interno bruto, tal que justifique dedicar una cantidad importante de la energía paraguaya a esta inversión. Esos puntos se definirán con los estudios”, explicó.

Para que la inversión sea beneficiosa a nuestro país, se le debe vender la energía a precio de costo de US$ 43 el megawatt/hora, porque si se subsidia la energía como ocurre con Petropar, el Estado saldrá perdiendo nuevamente.

Aumentan inversión, y ahora totaliza US$ 3.500 millones
Representantes de la firma canadiense Río Tinto Alcan aumentaron ayer su propuesta de inversión en el Paraguay y la cifra se elevó de US$ 2.500 millones a US$ 3.500 millones. Estos números fueron revelados ayer a la mañana en Palacio de López por uno de los directivos de la empresa, Juan Pazos. Fue luego de mantener la reunión con el presidente Fernando Lugo; el vicepresidente Federico Franco (quien viajó a Canadá a ver la planta central) y los ministros del Poder Ejecutivo.

Pazos informó también que amplió el acuerdo suscrito en diciembre pasado con la ANDE para la provisión de energía eléctrica. Comentó que Río Tinto quiere iniciar la construcción en el año 2014 y tiene previsto concluir en el 2016.

En los planes desean producir 670.000 toneladas de aluminio al año, generar 14.000 empleos directos e indirectos y tener una contribución de más de US$ 60 por cada megavatio adicionalmente a lo que se pague por la energía.

Indicó que inversiones similares de la empresa duran casi 100 años. “O sea que es un proyecto que va a afectar a varias generaciones de paraguayos y atraerá también a otras industrias que suministran bienes y servicios, con el fin de tener un valor agregado más alto”, añadió.

Pazos ingresó al despacho presidencial acompañado de Pascual Rubiani, Roberto Codas y Patrick Tobin.

En lo que se refiere a la mano de obra, prometió que el 85% de los contratados serán paraguayos, y la cifra se incrementará hasta 90%.

El ministro de Industria y Comercio, Francisco Rivas, manifestó, luego de la reunión, que la inversión total es de US$ 3.500 millones y en el transcurso de este año ya habían invertido US$ 5 millones en estudio de factibilidad. Para el 2011 se viene otra inversión de US$ 25 millones y en el 2013, llegarían US$ 100 millones, que se destinarán al estudio de factibilidad de la inversión que los empresarios quieren realizar. Hasta el momento, el Gobierno paraguayo no acepta la inversión.

Proyecto permitirá crear empresas
El desarrollo de un parque industrial en el área de influencia de la fundidora de aluminio permitirá la conformación de nuevas micro- empresas, según explicaciones de los representantes de Río Tinto Alcan.

De acuerdo con la investigación realizada por una consultora a pedido del proyectista y la misma experiencia de la empresa en la creación de otras fundidoras, como por ejemplo en Canadá, Omán (Medio Oriente), entre otros países, la conformación de un parque permitirá la creación de 500 Pymes (Pequeñas y Medianas Empresas) porque demandará compras de materiales y prestación de servicios, ya sean médicos, profesionales y asistencia social.

Esto se sumará a otros requerimientos de la firma para la provisión de servicios de transportes, adquisición de cables, alambres, empaquetadoras, piezas de automotores, materiales de construcción, maquinarias para moldes, producción y fabricación de acero, distribución de combustibles, entre otros (ver recuadro). Todo esto permitirá la creación de más empleos, que llegarían a los 70.000, en un plazo de diez a 15 años, en un radio de 50 kilómetros y de otros 15 en las comunidades vecinas, de acuerdo al estudio.

La zona, que podría ser Alto Paraná, Itapúa o Misiones, donde será instalada la planta fundidora de aluminio, se constituirá en un nuevo polo de crecimiento económico.

1- Brockville, Ontario (aluminio).
2- Jonquiere, Quebec (aluminio)
3- Isle Maligne, Quebec (mineral)
4-Alma, Quebec (mineral)
5- Sept-Iles, Quebec (mineral).
6-Shawinigan, Quebec (mineral).
7-Shipshaw, Quebec (mineral).
8- Sebree, Kentucky, EE.UU. (mineral).
9- Chicago, Illinois, EE.UU. (oficina).
10-Cleveland, Ohio, EE.UU. (oficina).

30 de Noviembre de 2010 00:00

http://www.abc.com.py/nota/multinacional-rio-tinto-alcan-explotacion-minera-planta-de-aluminio-multinacional-necesitara-linea-de-transmision/

Reserva de titanio de Paraguay sería la mayor del mundo, afirma geólogo

2010-12-02T11:37:00.000-08:00

El geólogo norteamericano David Lowell, importante referente de la minería mundial, dio cuenta sobre el descubrimiento de titanio en la región Oriental y mencionó, inclusive, que se trataría de la mayor reserva del mundo. El enorme potencial en ese mineral de nuestro país fue plenamente corroborado por técnicos de la Subsecretaría de Minas y Energía.

Aquí, una vista de la Cordillera del Ybytyruzú, que es uno de los sitios donde estarían localizados importantes yacimientos de titanio, según especialistas.

La Agencia “Bloomberg”, en su edición de ayer, en un material firmado por Elliot Blair Smith, Nathan Cooks y Wing-Gar Cheng, se hace eco de las últimas declaraciones realizadas en Hong Kong por el explorador americano, quien descubrió el mayor yacimiento de cobre del mundo en Chile y que afirmó haber descubierto en Paraguay “lo que él dice podría ser el mayor hallazgo de titanio”.

El geólogo está en China presentando su descubrimiento a inversores en una conferencia del mercado global de titanio, patrocinada por TZ Minerals International, una firma consultora de Australia que se especializa en el mineral, explica el material.

Lowell, de 82 años, es presidente de CIC Resources Inc., controla derechos minerales en al menos 185.000 hectáreas, en nuestro país. Su compañía, CIC Resources, está basada en Vancouver.

Como antecedentes de Lowell, se recuerda que en marzo de 1981 descubrió el yacimiento de cobre de Escondida, el mayor del mundo, en el desierto de Atacama en Chile.

Según el geólogo el proyecto de explotación del mineral requeriría una inversión de US$ 500 millones para obtener 5 millones de toneladas al año de metal.

“Nuestro yacimiento podría controlar el mercado mundial de titanio; cualquiera que la opere dictaría el precio futuro”, dijo Lowell en la entrevista. “Y el precio, presumiblemente, se reduciría por tener un mayor grado de metal precioso y gran tonelaje”, agregó.

Dijo que las compañías chinas están entre las potenciales compradoras, agregó. Las industrias manufactureras y de la construcción están impulsando la demanda del mineral que produce el pigmento blanco encontrado en pinturas, papel, plástico e incluso en la pasta dental, así como en materiales aeroespaciales de bajo peso. El nuevo 787 Dreamliner de Boeing Co., que tiene previsto entrar en servicio este año, y la construcción de plantas industriales tales como desalinizadoras de agua, también disparan la demanda por el metal.

El área de concesión de Lowell es en el Alto Paraná. El metal hallado es conocido como ilmenita, el tipo que se usa predominantemente en China. Algunos de los más grandes depósitos en el mundo de ilmenita están en Mozambique, Madagascar y Sudáfrica.

“Mineral común en el país”
Víctor Fernández Crosa, director de Recursos Minerales de la cartera de Obras, indicó que ya desde hace mucho tiempo atrás existe una enorme cantidad de estudios geológicos que hacen referencia a la presencia de titanio en el territorio paraguayo.

“El titanio es un elemento muy común en nuestro país y se encuentra extendido a lo largo de los suelos y sedimentos de corrientes de prácticamente toda la región Oriental y se lo encuentra contenido en un mineral llamado ilmenita, que es un óxido de titanio y hierro caracterizado por un color negro y que se lo identifica comúnmente en las arenas de nuestros ríos y arroyos”, dijo.

Precisó luego que este mineral es un componente de los basaltos como las rocas del cerro Tacumbú, Ñemby, de la Cordillera del Ybytyruzú y con mayor concentración en los extendidos derrames de basaltos que cubren los departamentos de Alto Paraná, Canindeyú e Itapúa.

5 de Noviembre de 2010 00:00

http://www.abc.com.py/nota/david-lowell-geologo-norteamericano-reservas-de-titanio-titanio-en-paraguay-paraguay-mayor-del-mundo/

ASESINAN A COMPAÑERO DEL MOV CAMPESINO DE PARAGUAY - MARIANO JARA.

2010-11-30T15:28:00.001-08:00

Asunción, 29 de noviembre de 2010

COMUNICADO

La Coordinadora Nacional de Organizaciones de Mujeres Trabajadoras Rurales e Indígenas (Conamuri) se dirige a la opinión pública nacional e internacional para manifestar cuanto sigue:

Otra víctima más ha cobrado la mafia criolla del Paraguay; una mafia en donde convergen los intereses de la clase dominante: politiqueros exponentes de la derecha reaccionaria, sojeros, ganaderos, contrabandistas de armas, narcóticos y madera. A veces se trata, incluso, de los mismos individuos en diferentes facetas del crimen organizado.

El pasado 26 de noviembre, en horas de la siesta, el compañero Mariano Jara, militante y dirigente de la Conducción Nacional del Movimiento Campesino Paraguayo (MCP), un líder ejemplar de su comunidad, comprometido con la causa del pueblo, fue asesinado a quemarropa por un sicario hoy plenamente identificado. El hecho ocurrió en la comunidad de Santa Catalina, distrito de Curuguaty, departamento de Canindeyú.

Esta es una de las manifestaciones más sanguinarias de la derecha, que todavía se empeña en doblegar la voluntad de los movimientos populares para poner fin a la esperanza de millones de personas que sufren las nefastas consecuencias de un modelo depredador e inclemente que empobrece y, a la larga, mata, siempre mata.

Desde la Conamuri expresamos nuestra condena pública y el enérgico repudio que nos genera el asesinato del compañero Mariano Jara, comprometiendo, a la vez, al Ministerio del Interior, en la persona de Rafael Filizzola, y a la Fiscalía, pues este claro ejemplo de criminalización de la lucha social no debe quedar impune de ninguna manera y bajo ninguna circunstancia.

Exigimos, por lo tanto, el castigo del autor material y de los cómplices directos de este abominable hecho. Consideramos que los investigadores del caso deben llegar hasta los autores intelectuales y hacer justicia en la memoria de tantos compañeros y compañeras caídos en la lucha por un Paraguay mejor para todos y todas.

Nuestra más sentida solidaridad con la familia de la víctima y con los miembros del MCP. Esto debe ser un aliciente para pelear con más fuerza por el largo sueño de la reforma agraria integral en nuestro país. Que la rabia y la consternación sean activas y duraderas. Es hora de aunar esfuerzos en defensa de nuestras vidas y combatir la mafia asesina que actúa con toda arbitrariedad en nuestro territorio, bajo el amparo de la corrupción de las propias autoridades del Estado. Sólo las organizaciones campesinas e indígenas, en constante movilización y vigilia, serán capaces de poner un alto en el camino que estos saqueadores y mercenarios recorren libremente.

¡Justicia para Mariano Jara!

¡No más crímenes contra la vida!

¡Reforma Agraria Integral para nuestro pueblo!

¡Globalicemos la lucha! ¡Globalicemos la esperanza!
http://www.facebook.com/#!/notes/majo-venancio/asesinan-a-companero-del-mov-campesino-de-paraguay-mariano-jara/461636627997

MINERAS BUSCAN EXPLOTAR TITANIO EN PARAGUAY

2010-11-10T13:22:00.000-08:00

Planta piloto de titanio dependerá de mayores estudios, dice técnico

DAVID LOWELL HABLO DE PERSPECTIVAS EXCELENTES PERO QUE SE REQUIERE AUN DE INVERSIONES

El geólogo americano David Lowel aclaró que aún restan numerosos estudios que realizar para proyectar luego la instalación de una planta piloto de procesamiento de la ilmenita, mineral del que se extrae el titanio y cuyo hallazgo, en reservas aparentemente considerables, anunció que se produjo en la zona del Alto Paraná, en un sito cercano a Ciudad del Este.

El minero indicó que las posibilidades “son excelentes”, pero aclaró que se requerirá todavía de muchas inversiones.

Lowell, en Hong Kong, en una conferencia del mercado global de titanio patrocinada por TZ Minerals International, una firma consultora de Australia que se especializa en el mineral, presentó su descubrimiento a inversores y dio entrever que se trataría de la mayor reserva del mundo.

Al geólogo americano se le atribuye el descubrimiento, en marzo de 1981, del yacimiento de cobre de Escondida, el mayor del mundo, en el desierto de Atacama, en Chile, también de otros yacimientos en Perú y Ecuador.

La empresa Metálicos y No Metálicos del Paraguay S.A., cuyo accionista principal es el grupo encabezado por David Lowell, tiene un permiso de prospección concedido en el Alto Paraná, en el este del Paraguay, cerca de la frontera con Brasil. En declaraciones formuladas a ABC Color, desde los Estados Unidos, dijo que los trabajos previstos apuntan a profundizar las investigaciones para analizar luego la posibilidad de instalación en nuestro país de la planta piloto de procesamiento.

Según manifestó anteriormente el geólogo, el proyecto de explotación del mineral requeriría una inversión de US$ 500 millones para obtener 5 millones de toneladas al año del metal.

El metal hallado es conocido como la ilmenita. Los más grandes depósitos conocidos del mineral están en Mozambique, Madagascar y Sudáfrica.

La Agencia Blomberg publicó en los últimos días que el precio de la ilmenita se esperaba que crezca un 33 por ciento, vaya a US$ 96,54 por tonelada métrica el año que viene, de acuerdo con un pronóstico del que se hizo eco el medio londinense Consensus Economics Inc.

“Lugar próximo a Ciudad del Este”
Lowel se excusó a clarificar el lugar exacto del hallazgo de lo que él asegura que sería el mayor yacimiento de ilmenita del mundo y se limitó a responder que se produjo dentro del área concesionada a su empresa.

“Es en la zona del Alto Paraná, en un lugar muy próximo a Ciudad del Este”, manifestó.

Requerido si al margen de la ilmenita no se encontraron en la búsqueda con otros minerales como el oro, cobre, aluminio, entre otros metales preciosos, dijo que “por el momento” todavía no fueron localizados otros elementos, pero consideró muy importante la posibilidad de la futura explotación del titanio, “que tiene múltiples aplicaciones”, dijo.

Ley de Minería
Consideró además sumamente importante la iniciativa de modificación de la Ley de Minería, que actualmente se encuentra en estudio en la Cámara de Senadores y que, conforme manifestó, ayudará a alentar las inversiones en el sector.

Técnicos de la cartera de Obras, específicamente de la Subsecretaría de Minas y Energía, manifestaron que el titanio es un elemento muy común en nuestro país y se encuentra extendido a lo largo de los suelos y sedimentos de corrientes de prácticamente toda la región oriental y se lo encuentra contenido en un mineral llamado ilmenita, que es un óxido de titanio y hierro caracterizado por un color negro y que se lo identifica comúnmente en las arenas de nuestros ríos y arroyos como granos opacos, oscuros, como puntos negros entremezclados en las arenas.

Explicaron que este mineral es un componente de los basaltos como las rocas del cerro Tacumbú, Ñemby, de la Cordillera del Ybytyruzú y con mayor concentración en los extendidos derrames de basaltos que cubren Alto Paraná, Canindeyú e Itapúa.

http://www.abc.com.py/nota/planta-piloto-de-titanio-dependera-de-mayores-estudios-dice-tecnico/

INVASIONES MINERAS TAMBIEN EN PARAGUAY

2010-11-10T05:00:00.001-08:00

Urgen nueva ley para área minera

9 DE NOVIEMBRE 2010

La extensión de los plazos de exploración, de 4 a 8 años, es una de las modificaciones que plantea la nueva ley de minería que actualmente se encuentra en estudio en el Legislativo. Técnicos del sector explicaron que este cambio reduce adecuadamente los compromisos de inversión y marca claramente algunas pautas que permitirán estimular la participación de empresas solventes.

“Surgieron como obstáculos para un mayor flujo de proyectos, es la ley actual de minería, y por ello insistimos mucho en modificarla, sobre todo en los aspectos que conciernen a los plazos de prospección y exploración que resultaban muy cortos, y en los compromisos de inversión que eran sumamente altos e irreales”, dijo el director de Recursos Minerales, Víctor Fernández Crosa.

Informó luego que   conjuntamente con varias empresas mineras el Viceministerio de Minas y Energía imprimió trámites ante el Parlamento, en donde los miembros de la Comisión de Minas y Energía se hicieron eco de esa necesidad e iniciaron la modificación de la Ley 3180/07 “De Minería” con un proyecto que ya está en la Cámara de Senadores.

“El proyecto en general, personalmente lo considero muy bueno y es un gran paso para alentar la inversión. Dios quiera que esto se materialice lo antes posible sin desvirtuar los cambios esenciales que ya han sido planteados en el anteproyecto”, dijo Fernández.

“Luego de la modificación de la ley, la Dirección de Recursos Minerales tiene que fortalecer el proceso de transparencia de la gestión de solicitudes mineras, así como en la promoción de la potencialidad mineral del Paraguay. Ya ha avanzado en la publicación del catastro minero que está disponible en la página web (www.ssme.gov.py) y en la provisión de datos geológicos de accesos público y se definió claramente el procedimiento a seguir en los trámites de solicitudes a base de las directivas de la ley correspondiente”, agregó.

“Un catastro minero actualizado y una base de datos geológicos de acceso público son las dos herramientas fundamentales para estimular la minería en Paraguay y en cualquier país del mundo”, concluyó diciendo el técnico.
http://www.abc.com.py/nota/urgen-nueva-ley-para-area-minera/

A.N.A.: Paraguay, "las entrañas del monstruo"

2010-11-10T04:30:00.000-08:00

Asunción, 28 /10/2010 ( Agencia de Noticias Aratiri – A.N.A. ) Las “entrañas del monstruo” ( Washington D.C.,) fueron escenario del 140º periodo ordinario de sesiones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (C.I.D.H.), en el cual, se realizó una Audiencia sobre la situación de “seguridad ciudadana y derechos humanos” en Paraguay. La Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (Co.De.Hu.PY) fue el organismo de DD.HH. denunciante ante la C.I.D.H. El descargo, fue perpetrado por el Ministro del Interior Represor, pro yanqui, Fillizola y el filo colombiano, Candia Amarilla, quien pasara a la galería de criminales de guerra de la historia por imponer la lógica de la Doctrina de Seguridad Nacional nuevamente en nuestro país. Candia Amarilla, para criminalizar e imponer el terror a toda la población campesina, llegó a afirmar que " estos delincuentes de noche son guerrilleros y de día son agricultores. ( La Nación 5/1/09. )

Por otro lado, en A.N.A., no compartimos la desdichada aseveración de CODEHUPY, sobre la existencia o no del Ejército del Pueblo Paraguayo ( E.P.P. ) porque es favorable a la financiación de los represores, y a los monopolios informativos del sistema, en un contexto de insoportable impunidad de los centenares de asesinatos de referentes de organizaciones sociales, y la violencia sistemática ejercida contra el pueblo campesino, por parte del Ejército y Policía Nacional del Paraguay o los mercenarios pagos por los agentes del latifundio, agronegociantes. Todos instruidos y promovidos por la embajada de EE.UU.

Segundo, no compartimos la calificación de “organización criminal” que CODEHUPY hace del E.P.P. o de cualquier organización que decide su autodefensa, porque ninguna organización ha reivindicado públicamente los aberrantes crímenes de secuestro que los represores les imputan y por el cual, en algunos casos les condenan mediante procedimientos policiales abusivos y en juicios venales por todos conocidos.

Con estas salvedades, cumplimos con la difusión de este importante informe de CODEHUPY:

CIDH PIDIO RESPETO Y PROTECCION A LABOR DE LOS DEFENSORES/AS DE DDHH

CODEHUPY entregó a la CIDH documentaciones sobre sistemáticas violaciones a los DDHH en Paraguay

La delegación de la Coordinadora de Derechos Humanos del Paraguay (CODEHUPY), Capítulo Paraguayo de la Plataforma Interamericana de Derechos Humanos, Democracia y Desarrollo (PIDHDD), entregó ayer en Washington, durante el 140 periodo de sesiones de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), un dossier sobre las sistemáticas violaciones al derecho a la vida, a la integridad física y libertad personal, al presidente de este organismo internacional, Felipe González.

Los documentos entregados hacen referencias a los casos de violaciones de derechos humanos que documentó la CODEHUPY, en los últimos dos años; también se refirieron a otros casos de periodos anteriores y que prueban una continuidad en las falencias del Estado. Desde septiembre de 2008 a octubre de 2010, la CODEHUPY recibió 44 denuncias que implican violaciones al derecho a la integridad física, libertad personal y a la vida. De estos 44 casos, 14 se refieren a ejecuciones extrajudiciales. Unas 400 personas fueron víctimas directas de estos casos, entre ellas niños, niñas, adolescentes y mujeres. Todos los casos presentados ya fueron denunciados previamente en Paraguay.

Al inicio de la audiencia, la secretaria ejecutiva de la CODEHUPY, Carmen Coronel, manifestó que aunque no sea parte del tema a ser tratado, “no podemos dejar de manifestar nuestra preocupación, respecto al clima, reacción y trato al que estamos siendo sometidos como miembros/as de CODEHUPY, a raíz de la realización de esta audiencia”

Al término de la audiencia, tanto el presidente de la CIDH, quién también presidió la reunión, Felipe González y el relator de la CIDH para Paraguay, José de Jesús Orozco, manifestaron su preocupación por el clima de hostigamiento a defensores de derechos humanos denunciado y recordaron al gobierno de Paraguay que están obligados por el reglamento de la OEA de no tomar represalias contra testimoniantes en la audiencia.

Luego, la exposición de CODEHUPY giró entorno a la práctica sistemática de tortura, ejecuciones extrajudiciales y la impunidad de estos casos; y, no en torno al autodenominado Ejército del Pueblo Paraguayo.

Entre los videos entregados están: 1) Las declaraciones de Rafael Filizzola, el 22 de enero de 2010, donde amedrente a abogados de la CODEHUPY, relacionándolos con el EPP; 2) los testimonios de víctimas de torturas durante la audiencia pública sobre tortura y tratos crueles, realizado por la Comisión de DDHH de la Cámara de Senadores, en diciembre de 2009; 3) un CD de fotografías de heridos y destrozos cometidos por policías en distintas circunstancias, 4) testimonios de pobladores de Kurusu de Hierro, que sufrieron abusos policiales.

Entre los documentos entregados (unas 300 páginas) figuran todos los urgimientos realizados desde la CODEHUPY, tanto al Ministerio Público, como el Ministerio del Interior, para la investigación y sanción de los perpetradores de los casos de torturas denunciados.

En la audiencia, en la que representaron al Estado paraguayo el ministro del Interior, Rafael Filizzola, y el fiscal general del Estado, Rubén Candia Amarilla, ambas partes disponían de 18 minutos para exponer sus argumentos, seguidos de una ronda de preguntas y respuestas de los comisionados de la CIDH.

Amedrentamiento de Filizzola a defensores de Derechos Humanos

La delegación de la CODEHUPY manifestó también durante la audiencia otra causa de preocupación en materia de Seguridad y Derechos Humanos, cuales han sido las manifestaciones públicas del ministro del interior, Rafael Filizzola, quien en ejercicio de sus funciones de Ministro encargado de la seguridad interior, ha venido reiteradamente asociando a organizaciones sociales, a defensoras, defensores y organizaciones de derechos humanos con los crímenes que investigan la Policía Nacional y el Ministerio Público.

Como muestra, en la emisión del viernes 22 de enero del noticiero emitido a las 20 horas por el Sistema Nacional de Televisión Canal 9 expresó que “[...] hay personas que tienen que definirse: o actúan como parte de una organización de derechos humanos o asumen el rol de defensa de las personas que hoy son sospechosas de ser parte de esta organización criminal” Adjuntamos grabación. .

Entendemos, que estas declaraciones del Ministro del Interior del Paraguay, constituyen, según la Declaración sobre los Defensores de los Derechos Humanos, una intimidación a la labor de organizaciones y personas que actúan como defensoras de estos derechos, cuya tarea conforme los estándares establecidos por el Sistema Interamericano, es sustantiva para la vigencia de un orden democrático respetuoso del ejercicio de la ciudadanía y libertades pública en los Estados partes de la OEA.

CODEHUPY reivindica su autonomía para acompañar en la defensa o acusación a personas que sufren factores que los sitúan en condiciones de vulnerabilidad. Ello de ninguna manera, nos inhabilita a ejercer el derecho a criticar las políticas de seguridad que se partan del respeto de la Constitución Nacional; como tampoco nos ubica en una posición de cómplice o encubridora.

Filizzola dijo que no estaba preparado para responder todos los casos

Al tiempo de su exposición, el Ministro del Interior, Rafael Filizzola, realizó una presentación de su plan de seguridad. También dijo que no estaba informado previamente de algunos de los casos presentados; y, que por tanto no podría responderlas en ese momento; y, se comprometió a acercar documentaciones.

Agregó que heredó una policía Stronista y que están trabajando para sanear a la Policía Nacional. No se refirió sin embargo, por qué quedan impunes los casos de tortura denunciados.

Con relación a su compromiso de una junta médica para examinar a las víctimas de tortura denunciados en el caso de la caseta militar incendiada, dijo que el Círculo Paraguayo de Médico no le hizo caso, y que por eso no se hicieron los diagnósticos.

Negó que amedrente a los defensores de derechos humanos y sostuvo que su gestión tiene como eje central el respeto de los derechos humanos.

Candia Amarilla reconoció deficiencias investigativas

De los 14 representantes de Paraguay, solo hablaron dos. A su turno, el fiscal general del Estado, Rubén Candia Amarilla, reconoció la deficiencia del Ministerio Público en la investigación de los casos de tortura e informó que en Paraguay solamente existen tres fiscales para la investigación de las violaciones a los derechos humanos.

Sin embargo, se comprometió que desde el año que viene se preverán las partidas presupuestarias para que los fiscales sean de dedicación exclusiva a temas de derechos humanos y que habilitarán otras unidades en el interior del país. En este momento, solo operan en Asunción.

Distintos contextos de abusos

Las violaciones de derechos humanos denunciado por la CODEHUPY se dieron en distintos contextos; 1) allanamientos irregular de moradas, pues las órdenes de registro no describían con precisión el objeto de los registros como manda el Código Procesal de Paraguay; 2) al tiempo de detención de sospechosos de cometer hechos punibles; 3) a la actuación de los órganos de seguridad vinculada a la persecución de una organización criminal denominada Ejército del Pueblo Paraguayo (EPP); o 4) en relación a personas condenadas por delitos comunes.

Las principales víctimas de las torturas, tratos crueles, inhumanos y degradantes; detenciones ilegales y arbitrarias; y ejecuciones extrajudiciales son personas de escasos recursos económicos y miembros de organizaciones sociales al tiempo de ejercitar sus derechos constitucionales de la protesta y petición a las autoridades. Mujeres y niños sufrieron torturas y detenciones ilegales en el periodo informado.

Solo en uno de los casos denunciados hubo respuesta parcial del estado, con el reconocimiento de los abusos cometidos. Sin embargo no hubo reparación a las víctimas. Es el caso de las comunidades Mbokajaty y Curupayty, donde se reprimió a pobladores y pobladoras y efectivos policiales destruyeron de viviendas asentadas en propiedades privadas, cultivos, hurtaron de materiales escolares, aparatos de telefonía celular, dinero en efectivo y joyas se dio en el contexto de la búsqueda de los supuestos autores de la muerte de un efectivo policial, que custodiaba una finca agroganadera, colindante a la misma.

En el hecho de tortura denunciado en la comisaría local no se realizó siquiera un acto investigativo, a más de un año y cuatro meses de los hechos. El pedido de revisión médica de las personas torturadas no fue atendido por las autoridades intervinientes, del Ministerio Público y de la Policía Nacional.

En los casos de torturas denunciados en la audiencia pública no fueron abiertas investigaciones fiscales, ni administrativas para esclarecer la responsabilidad de los servidores públicos indiciados como perpetradores. Preocupa principalmente el caso de una mujer que fue obligada a pisar un clavo, bajo la amenaza de que si no lo hacía, su hijo menor de dos años, colgado de los patas por uno de los policías intervinientes, sería ahogado. Véase por favor, el video de la audiencia púbica.

En otro caso, que hacer relación a la tortura a supuestos responsables de la quema de una caseta militar (hoy desvinculados del proceso) mediando el expreso compromiso del Excelentísimo Ministro del Interior presente en esta audiencia, Dr. Rafael Filizzola, en el sentido de constituir una junta médica independiente para constatar las lesiones físicas que sufrieron los detenidos en una unidad militar por parte de efectivos policiales y militares; las mismas no fueron examinadas, a pesar de haberse presentado fotografías de las lesiones sufridas por las víctimas, que le fueron entregadas el 16 de enero de 2009, en una audiencia en el Ministerio del Interior. La CODEHUPY solicitó por escrito acceder a los resultados del diagnóstico comprometido y urgió la realización de la revisión médica en cuatro ocasiones más: 1) el 22 de mayo; 2) el 3 de septiembre de 2009; 3) el 20 de octubre de 2009 y; 4) por última vez, el 16 de julio de 2010.

La CODEHUPY documentó la deficiente investigación de los casos de tortura, principalmente cuando afecta a personas privadas de libertad, en la denuncia presentada el 3 de marzo de 2009, contra miembros de la Policía Nacional, Osvaldo Sánchez, oficial de Apellido Martínez, por infringir lesiones a los detenidos en la Agrupación Especializada Luis Rojas, Flaminio Acosta, Ovidio Ramírez y José González. La CODEHUPY urgió diligencias al Ministerio Público acorde a los mandatos del derecho internacional 1) el 3 de marzo de 2009; 2) el 27 de abril de 2009; y, 3) el 9 de marzo de 2010. Sin embargo, el Ministerio Público no realizó ningún acto investigativo tendiente al esclarecimiento de los hechos.

Por su parte, en este mismo caso, la dirección de derechos humanos del Ministerio del Interior, informó a la Codehupy por nota Nº 215/10 que los oficiales sumariados habían sido sobreseídos en fecha 9 de agosto de 2010. El desinterés y desprolijidad de la juez sumariante puede colegirse de la solicitud hecha a la Codehupy el 19 de octubre de 2009, donde solicita se le remita los diagnósticos médicos de las víctimas, que habían sido examinado en el mismo hospital de Policía. Su investigación se limitó a tomar testimonio a los supuestos perpetradores.

Un adolescente de 15 años fue víctima de tortura por efectivos policiales, en Kurusu de Hierro, en el departamento de Concepción. La denuncia fue presentada el 24 de junio de 2010. A la fecha el Ministerio Público ni el Ministerio del Interior han realizado actos investigativos alguno tendientes a la sanción de los perpetradores. CODEHUPY urgió la realización de actos investigativos el 13 de julio y el 9 de septiembre en el Ministerio Público; y, en el Ministerio del Interior, el 16 de julio y el 16 de agosto respectivamente.

Junto al adolescente fueron torturadas otras personas al tiempo de su detención, en Kurusu de Hierro. Cuando un equipo de la CODEHUPY trató de ingresar a la penitenciaría regional de Concepción para conversar con los detenidos, el director del penal impidió el ingreso alegando orden superior.

Violación de derechos humanos de las mujeres

Las torturas y detenciones ilegales que sufrieron las mujeres durante el periodo de informo se presentó como un capítulo distinto durante la exposición. Se manifestó que en los casos de torturas denunciados en la audiencia pública de diciembre de 2009, ni siquiera fueron abiertas investigaciones fiscales, ni administrativas para esclarecer la responsabilidad de las servidores públicos indiciados como perpetradores.

Sólo a modo de ejemplo se relató el caso de la Señora Angela Velazquez de la comunidad de Kuruzú de Hierro del Distrito de Horqueta del Dpto. de Concepción, en el mes de enero del 2009, militares y policías en el marco del operativo en Kurusú de Hierro, la acosaron sexualmente, en otras ocasiones los agentes intervinientes mostraron a Angela Velázquez y sus niños, sus genitales.

En otra ocasión la siguieron hasta su domicilio, metieron unas maderas en la leche buscando supuestas armas que podría tener en su recipiente de leche. Un día al pasar frente al reten militar- policial, disparaban al aire con las metralletas. Esta persecución duró 34 días. El jefe de la operación fue Oscar Ferreira y un subjefe de apellido Coronel. Esto se denunció en la cámara de Senadores, ante la comisión de DDHH y a la fecha no ha se abierto investigación y castigo a los responsables.

Otro de los casos, es el de María Mereles, quien en julio de 2009, junto otros campesinos que se hallaban acampando en una propiedad que denuncian como ilegal en Minga Guazú, departamento de Alto Paraná. Fueron sorprendidos por un contingente de la Agrupación de la policía ecológica y rural. Denunció que fue obligada a pisar una tabla con clavos, bajo la amenaza de que si no lo hacía, su hijo menor de dos años, y otra de 8 años colgado de los patas por uno de los policías intervinientes, sería ahogado. Veáse por favor, el video de la audiencia púbica. Fue brutalmente golpeada por el comisario Willian Duarte, con presencia de la fiscala Fátima Burró, cuenta con diagnóstico médico.

En el marco de las intervenciones y detenciones arbitrarias por parte de las fuerzas de seguridad han golpeado a niños, niñas, mujeres y docentes, cerraron las instituciones educativas por 22 días en la zona de Curupayty como se releva en el testimonio de la Sra. Norma Román. Durante este tiempo se impidió ir a sus chacras cercenándoles el derecho al trabajo y alimentación dado que dependen de los cultivos. Luego de estos hechos, la testimoniante relató cómo sus hijos, ni a la escuela quisieron volver por el temor causado.

Corte IDH condenó nuevamente al Paraguay por violar derechos indígenas

2010-10-05T19:10:00.001-07:00

Paraguay, Alemania, 04.10.10 - El Estado paraguayo fue condenado por tercera vez, en menos de cinco años, por la violación de los derechos humanos de los indígenas que viven en comunidades del Chaco.Esta nueva sentencia, que corresponde al caso de la Comunidad Enxet-Sanapaná de Xákmok Kásek contra el Paraguay, fue dada a conocer el 24 de setiembre pasado por la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Corte IDH) dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA).

El máximo tribunal de los Derechos Humanos de las Américas determinó que el Estado paraguayo violó los derechos a la propiedad colectiva; a la vida; a la integridad personal; los derechos del niño; a la protección judicial; a las garantías judiciales; a la personalidad jurídica; y que incumplió con su deber de no discriminación de los miembros de la citada comunidad Enxet-Sanapaná.
En su condición de condenado por violación de los derechos indígenas, el Paraguay deberá devolver, antes de finales del año 2013, las 10.700 hectáreas reivindicadas por la comunidad Xákmok Kásek, según se menciona en los puntos resolutivos de la sentencia. Estas tierras, parte del territorio tradicional de los Enxet-Sanapaná, están actualmente tituladas a nombre del ganadero Roberto Eaton -quien posee unas 7.000 mil has de las tierras- y de la cooperativa Chortizert -poseedora de otras 3.000 has-.
El tribunal de los Derechos Humanos estableció, asimismo, que en caso que el Estado no devuelva sus tierras a Xákmok Kásek, en el plazo establecido, deberá abonar a los indígenas 10 mil dólares por cada mes de atraso en el cumplimiento de este punto de la sentencia.

Protección inmediata de las tierrasOtras medidas dictadas por la Corte IDH en este caso, indican que el Estado paraguayo deberá proteger inmediatamente las tierras de Xáknok Kásek, de manera a evitar actos de deforestación para no destruir los lugares importantes de la comunidad. Igualmente, deberá reconocer públicamente su responsabilidad en los hechos de violación de los derechos indígenas probados durante el proceso de investigación de este caso.
Con respecto a la situación en que se encuentra actualmente la comunidad, la sentencia señala que de manera inmediata, las instituciones del Estado deberán entregar agua para consumo y aseo personal. Deberá realizar una revisión médica y psicosocial a todos los miembros en especial a todos los niños, niñas y ancianos. En materia de salud, se debe llevar a cabo tareas de vacunación y desparasitación, atención a embarazadas y durante los primeros meses de nacido del niño.
En este punto la sentencia señala que deberá entregarse a los indígenas alimentos en cantidad y calidad suficiente. Además, deberán ser instalados letrinas en toda la comunidad y mejorar la infraestructura de la escuela.
Para estas tareas el Ministerio de Salud deberá establecer en menos de seis meses, un puesto de salud permanente y un sistema de comunicación en la aldea 25 de febrero, donde actualmente viven los indígenas. Finalmente, el Estado tendrá que implementar, durante el año próximo, un programa de registro para todos los indígenas de la comunidad.

Millones de dólares en indemnizacionesEl documento condenatorio menciona que el Paraguay deberá presupuestar 700.000 dólares americanos para financiar proyectos de desarrollo dentro de la comunidad. En los próximos seis meses debe ser conformado el comité de implementación de este plan, el mismo estará compuesto por un representante del Estado, uno de la comunidad y uno de consenso.
Con respecto al resarcimiento de daños causados por los años de abuso a la que fue sometida esta comunidad, la Corte IDH dispuso una indemnización de 270.000 dólares, que serán distribuidas a las familias que forman parte de Xákmok Kásek. Mientras. En otro punto de la sentencia se menciona, que el Estado deberá igualmente entregar 25.000 dólares por costas y gastos, monto que será entregado a los líderes y la comunidad resolverá el destino de este dinero.

Otros casos con condenaEl Paraguay soporta actualmente tres sentencias de la Corte IDH; las dos anteriores corresponden a las denuncias presentadas por las comunidades Yakye Axa, dictada en el 2005, y Sawhoyamaxa, del año 2006. En ambos casos el tribunal internacional estableció que el Estado deberá devolver sus tierras a estas comunidades. Sin embargo, hasta la fecha el Paraguay sigue sin cumplir con su responsabilidad y por ende sigue violando los derechos humanos de los pueblos indígenas.

Más información con TierraViva http://www.tierraviva.org.py/www/

http://www.fian.org/noticias/comunicados-de-prensa-1/estado-paraguayo-sentenciado-por-tercera-vez

A.N.A: Paraguay, Campaña "Para Liliana Ayalde ¡ Expulsión ya !"

2010-09-19T00:39:00.000-07:00

PARA LILIANA AYALDE ¡ EXPULSIÓN YA !

Injerencia de la embajadora de EEUU, Liliana Ayalde, en los asuntos internos de la República de Paraguay:
Imposición al Gobierno Paraguayo del tutelaje imperialista mediante el Plan Umbral, la actividad de la USAID, DEA, FBI, CIA y otras agencias. Promoción de la Doctrina de Seguridad Nacional y de la represión según modelo Plan Patriota del Plan Colombia ( país fosa común, ) ejercicios militares Nuevos Horizontes, Medretes, Oñondivepa, etc.
Promoción del terrorismo de estado, mediante ayuda militar, instrucción en contrainsurgencia, antiterrorismo. Imposición de impunidad para los escuadrones de la muerte
Imposición de Ministros, rechazo al ingreso de Venezuela al MERCOSUR y de paraguay al UNASUR
Impunidad de los agentes del Operativo Cóndor impuesto por EEUU
Imposición de los agronegocios de Monsanto, Cargill, etc. y el modo latifundiario de la propiedad capitalista de la tierra. Son RESPONSABLES del despojo de la tierra de 600.000 campesinos y del desplazamiento forzoso de más de 1 millón de campesinos al exterior ( Argentina, España, EEUU )

Colectivo de ex - detenidas políticas

“Cármen Soler”

Campaña:

PARA LILIANA AYALDE ¡ EXPULSIÓN YA ! Adhesiones:Comisionparaguay@yahoo.com.ar

Nda’ikatui ña ñe vende
¡¡¡ No podemos vendernos !!!

Paraguay: Un proceso democrático manchado con sangre y violación de derechos

2010-09-18T08:52:00.001-07:00

Abel Irala

Rebelión

En febrero del año 1989 Paraguay inauguraba un proceso democrático a través de un golpe militar que despojó del poder al dictador Alfredo Stroesner , quien estuvo al frente del régimen autoritario por 35 años, de hecho una de las dictaduras más largas del continente, régimen que fue sostenido por las fuerzas militares pero con un importante componente civil a través de la Asociación Nacional Republicana (ANR), conocida popularmente como el Partido Colorado.

Durante la vigencia de la dictadura las organizaciones campesinas, sindicales, políticas, estudiantiles, fueron perseguidas, reprimidas y en algunos casos aniquiladas por completo. Torturas, exilio y muerte era el destino para aquellos que pensaban diferente o que intentaban hacer oposición al dictador y su partido, incluyendo a los niños/as y adolescentes.

En el periodo dictatorial, se ha hecho una repartija de tierras a “amigos y socios políticos” del dictador, tanto nacionales como extranjeros, “ Milton Machado, amigo del Dictador Stroessner fue adjudicado en 49 ocasiones o veces con 1.542 has en Amambay. Los conocidos capos de la mafía de la droga Adilson Rosati y Fad Yamil, amigos del Dictador fueron adjudicados en 12 y 11 veces con 385 y 524 has cada uno. El ex dictador Nicaraguense Anastacio Somoza refugiado en Paraguay en 1980 también fue adjudicado con 8 mil hectáreas en Nueva Asunción, Chaco ” .

En cuanto a la economía paraguaya después de caído el régimen dictatorial continúa sin muchas variaciones y mantiene una mala distribución de la riqueza, girando aún el principal eje de conflicto sobre el tema agrario; “La distribución de la tierra en Paraguay obedece a una lógica de concentración no-productiva de recursos productivos, tributaria de la permanencia de un esquema dual de producción agroexportadora: baja productividad económica de la actividad pecuaria en contraste con la alta productividad económica de la producción sojera, subordinada a la expansión económica brasileña. A su vez, el avance de los sistemas de producción agrícolas con fuerte inversión de capital tornó a la competencia por la tierra el fundamento para estrategias de reconversión de la hacienda tradicional, de modo que el avance del modelo sojero se complementa con la expansión del latifundio y la conformación de sistemas mixtos de producción (sojero-ganadero) presionando sobre las fincas campesinas minifundistas”.

Cayó la dictadura para dar pie a un nuevo régimen democrático formal, sin embargo el Partido Colorado se mantuvo en el poder hasta el año 2008 – con la victoria de una alianza de partidos políticos encabeza da por el ex obispo Fernando Lugo-, hoy, la ANR sigue siendo uno de los partidos mayoritarios y con alta representación parlamentaria; que aún posee un importante caudal electoral “ Casi 1.400.000 paraguayos sufragaron en las elecciones municipales del 2006. El 50% de los votos fue para el Partido Colorado, lo que significa que con 683.631 la ANR logró 152 intendencias en todo el país, casi el 70% de los distritos ” .

Los 21 años de democracia, o de transición democrática ha estado sellada por el aumento de la pobreza y la desigualdad, población rural desplazada hacia los cinturones de las ciudades, la emigración, desempleo, el hambre y la miseria a la que está siendo sometida la población paraguaya, sin que se observen muchos indicadores de cambio a corto plazo o para los próximos años.

La primera década democrática y la lucha social por los derechos:

Sin embargo, la transición democrática ha presentado avances importantes, pero insuficientes, mejoras en cuanto al desarrollo de los derechos civiles y políticos; las organizaciones populares como sindicatos, organizaciones de mujeres, movimientos campesinos han tenido un rol protagonista en la lucha por la conquista de mayores libertades, luchas desarrolladas bajo fuertes presiones, persecuciones sindicales, represiones e incluso asesinatos en el caso campesino fundamentalmente. De 1989 al 2006 se tenía registrado el asesinato de 93 campesinos en diferentes circunstancias alrededor del problema de la tierra, esos asesinatos continúan hasta el día de hoy, sumándose casos de torturas, desalojos violentos, imputaciones, existen más de 2000 labriegos con medidas restringidas judicialmente.

En materia de los derechos de los niños y niñas, el Paraguay ratificó la Convención Internacional sobre los derechos del niño y la niña en 1990 y reemplazo un Código del Menor por el Código de la Niñez y Adolescencia en el año 2001 (Ley 1.680/01), quizá uno de los cambios más importantes a nivel normativo y que contempla una mirada del niño como sujeto de derecho, en su primer artículo menciona: “ Este Código establece y regula los derechos, garantías y deberes del niño y del adolescente, conforme a lo dispuesto en la Constitución Nacional, la Convención sobre los Derechos del Niño, los instrumentos internacionales sobre la protección de los derechos humanos aprobados y ratificados por el Paraguay, y las leyes ”.

Sin embargo el respeto a los derechos consagrados por los marcos jurídicos a las infancias, aún tiene mucho que recorrer. Un informe realizado por la Organización Mundial Contra la Tortura (OMCT) dado a conocerse a inicios del año 2000 demuestra la vulnerabilidad a la que están expuestos los menores de 18 años; en cuanto a los malos tratos y torturas: “ En un estudio sobre los niños encarcelados llevado a cabo entre noviembre de 1997 y mayo de 1998, el Ministerio público del Paraguay, en colaboración con el UNICEF y con la sección paraguaya de Defensa de los Niños Internacional, estudió los casos de 87 niños en espera de juicio. En el ámbito de la tortura y otros malos tratos, este estudio concluyó que 41 de los 87 detenidos entrevistados dijeron haber recibido palizas, patadas y otras formas de malos tratos (especialmente en las dependencias policiales) ”.

Otro de los aspectos de violación de derechos tienen que ver con el Servicio Militar Obligatorio: “ De hecho, Amnistía Internacional declaró en su informe de abril de 2001 que seguía recibiendo informes serios de malos tratos contra niños que habían sido reclutados de forma ilegal.39 Entre los casos tratados, Amnistía Internacional subrayó especialmente los de Rosalino Ortiz (16 años), Brigido Martínez (15 años), Pedro Edgar Aquino (16 años) y Bernadino Acuña (16 años) y Reinaldo Morínigo (17 años) que habían recibido palizas brutales durante el servicio militar en el año 2000.

La Asociación de Familias de las Víctimas del Servicio Militar Obligatorio(AFAVISEM) ha denunciado que noventa y cuatro reclutas han perdido la vida durante el servicio militar en Paraguay desde 1989. Aproximadamente la mitad eran niños, y el menor de todos, Antonio Blanco, sólo tenía 12 años cuando murió asesinado en 1997 ”.

El informe también menciona en cuanto al abuso y la explotación sexual: “ El número de niños víctimas de tráfico con fines sexuales está en aumento. Algunos de ellos son muy jóvenes (8 años). Varios de estos niños, que por lo general tienen que abandonar sus hogares para escapar de los abusos y malos tratos, se ven introducidos en redes de prostitución por adultos que se aprovechan de su vulnerabilidad y penuria económica. En otros casos que se dan fuera del sistema de explotación, hay adultos que se dirigen a los niños de la calle y les ofrecen dinero a cambio de favores sexuales ” .

La década del 90 significo la aparición de nuevas organizaciones sociales, nuevos actores o colectivos, como es el caso de la re organización de los estudiantes secundarios (hoy Federación Nacional de Estudiantes Secundarios - FENAES), el Movimiento de Objeción de Conciencia (MOC), los sin techo urbanos, organizaciones gays lésbico y en el año 94 irrumpe algo que años anteriores era simplemente imposible imaginar: la Organización de Niños/as y Adolescentes Trabajadores (ONATs).

En la misma década se han presentado importante s luchas alrededor de la defensa del proceso democrático ante la amenaza de sectores fascistas y autoritarios, como en el 96 con la gran manifestación de los “jóvenes caras pintadas”, ante un intento de golpe de Estado del ex general Lino César Oviedo y en el 99 lo que se conoce como el Marzo Paraguayo, donde a partir del hecho de asesinato al vicepresidente de la república de aquel momento, siempre con el mismo plan fascista de Oviedo, los sectores organizados y no organizados toman las plazas del Congreso Paraguayo hasta conseguir la renuncia del presidente Raúl Cubas, principal aliado del ex general, dejando el fatal saldo de 8 muertos y un centenar de heridos.

Los invisibilizados de la sociedad de Agrupan a Nivel Nacional:

Es 1999 que la Organización Niños/as y Adolescentes Trabajadores realiza su tercer Encuentro Nacional, que significó la creación de una instancia que nuclea a diferentes organizaciones de NAT a nivel país, que es la Coordinación Nacional de Niños/as y Adolescentes Trabajadores: CONNAT.

La CONNAT aglutina a niños, niñas y adolescentes que trabajan en espacios públicos, como mercados y terminal de ómnibus, calles y lo que trabajan en sus hogares. Es una organización genuinamente infantil y defienden el derecho al trabajo, tienen una valoración crítica del trabajo infantil y sostienen que la postura promovida por la OIT (Organización Internacional del Trabajo) que impulsa convenios y leyes en contra del trabajo infantil no resolverá la grave situación de pobreza en que se encuentran miles de niños y niñas en todo el país y que deben trabajar para poder vivir.

Desde su aparición la CONNAT viene realizando una serie de acciones que pretenden elevar el grado de reconocimiento de la niñez trabajadora en el Paraguay, se han realizado varios encuentros nacionales, un Encuentro Latinoamericano de NAT, Paneles Debates y Seminarios, acciones públicas, alianzas con otros sectores organizados y manifestaciones de carácter de protesta ante ciertas situaciones; convirtiéndose así en una de las organizaciones referentes de la infancia paraguaya.

Existen pocas organizaciones de niños o adolescentes en el Paraguay con la capacidad organizativa que ha logrado desplegar la CONNAT a lo largo de estos años. Otra organización con buen nivel de incidencia y protagonismo es la FENAES, que aglutina principalmente a adolescentes estudiantes del nivel secundario, “es un movimiento social que está formando por estudiantes secundarios de varios departamentos del país, que lucha por una mejor calidad educativa y educación para todos los jóvenes del país” . Después de estas dos organizaciones, es poco lo que se puede rescatar como experiencia de organización y participación infantil y las que existen están muy ligadas y casi totalmente dependientes a proyectos y/o instituciones de adultos.

La alternancia del poder, la continuidad de la pobreza:

Las elecciones presidenciales del 20 de abril del 2008 sin lugar a dudas significó un punto a favor de la democracia Paraguaya, ya que después de 60 años el Partido Colorado perdía el poder frente a la candidatura de Fernando Lugo, quien lideraba lo que se llamo la Alianza Patriótica para el Cambio (APC).

Desde la asunción del nuevo Presidente de la República, que se da en agosto del mismo año, se intenta crear un clima de desestabilización por parte de la oposición, con amenazas constantes de juicio político para el primero del poder ejecutivo. Suman a este intento de desestabilización la existencia de un supuesto grupo guerrillero denominado EPP (Ejercito del Pueblo Paraguayo) con el cual el Gobierno Nacional aún no pudo dar en su captura. Las demandas de paternidad en contra de Fernando Lugo y los supuestos hechos de corrupción de algunos colaboradores/as cercanos al Presidente, como lo es el caso del Secretario Ministro de Emergencia Nacional, la reciente destitución del Ministro de Defensa Nacional Bareiro Spaini, entre otros condimentos más de la política paraguaya, con un claro mensaje: que la derecha tiene poder y lo utiliza para bloquear cualquier intentona de cambio que arriesgue los intereses de los mismos.

La prensa y los medios de comunicación juegan un rol importante en este proceso, muchas veces manipulando la información, haciendo una campaña mediática para aumentar el grado de inseguridad o de miedo entre la gente, para exagerar algunas informaciones y en algunos casos mienten descaradamente para formar una opinión pública en contra del Gobierno de la alternancia.

Sin embargo en cuanto a política económica se refiere no se registran cambios significativos, se continúa y se profundiza el modelo agroexportador, no se genera n empleos ni fuentes de trabajo, se mejoran los índices de la macroeconomía pero se pronostica aumento del hambre para el común de la población.

La política de seguridad es cuestionada por parte de las organizaciones sociales y organismos de derechos humanos por sus vínculos y asesoramientos permanentes que recibe por parte del Gobierno colombiano, gobierno que registra una alto índice de violación de los derechos humanos en el continente.

Las políticas sociales siguen siendo marcadas por organismos internacionales como es el caso del Banco Mundial, expandiéndose las experiencias de programas de “Transferencia Monetaria Condicionada” (TMC), generando más que alternativas, un círculo vicioso alrededor de la pobreza, además de que se sigue mirando al ciudadano pobre como mendigo y carente de facultades. En cuanto al tema de salud, el logro más importante tiene que ver con la eliminación de aranceles en la atención, pero aún con grandes falencias para atender a toda la población y la provisión de medicamentos.

La secretaría de la Niñez y Adolescencia, dependiente de la presidencia de la república, es una secretaría con rango ministerial y es la responsable de delinear las política para la infancia. Se visualizan importantes signos en la búsqueda ciertos mecanismos que puedan garantizar un mayor nivel de participación y protagonismo infantil. Se han realizado eventos importantes, como el encuentro de niños/as con el Presidente de la República, Encuentros de Niños/as y Adolescentes a en diferentes regiones del país denominados “Aty Ñemonguetara”, se ha creado un Departamento de Participación Protagónica, para fomentar y animar la participación de los niños y niñas.

En el año 2009 y 2010, el 16 de agosto que se conmemora el día del niño y la niña, se ha creado un espacio con el Presidente de la República y la Ministra de la Niñez para informar de las gestiones del Gobierno nacional, importante, aunque un espacio muy estructurado y de escaso tiempo que no permite que los niños/as puedan profundizar en cuanto a los informes que escuchan.

La Secretaría de la Niñez lleva adelante una línea abolicionista del trabajo Infantil, en coordinación con organismos nacionales e internacionales, como es el caso de la UNICEF. Es propulsora del programa llamado “Abrazo” que busca eliminar el trabajo infantil en las calles, a través de brindar un subsidio (TMC) a las familias que se comprometan a sacar a sus hijos de la calles.

La postura abolicionista de la Secretaría de la Niñez va en confrontación con los principios e ideas de la CONNAT, en recordación del día mundial contra el trabajo infantil la Secretaría organizó y participó de diferentes actos. En el diario Ultima Hora con fecha del 10 de junio del 2010, se daba a conocer que “unos 140 mil menores realizan trabajos peligroso” en dicho artículos también se menciona: “ La raíz del problema es la pobreza; para disminuir el trabajo infantil hay que disminuir la pobreza, por eso hay que crear programas de apoyo a las familias y fuentes de trabajo decente", es la tesis de la ministra de la Niñez y la Adolescencia, Liz Torres.
A su entender, aunque existen programas de protección a los menores de edad, como es el caso del programa Abrazos, que protege a 1.904 niños del trabajo infantil, los mismos son todavía embrionarios en los casos no visibilizados de trabajo infantil.
Torres propone hacer cumplir el marco normativo que incluye tres convenios ratificados, tres leyes y dos decretos que protegen al niño contra esta explotación ” .

En estas declaraciones la Ministra reconoce que hay un problema mayor que tiene que ver con la pobreza, pero propone como alternativas seguir profundizando el programa Abrazo y cumplir con un marco normativo que invisibiliza a la infancia trabajadora.

Dos últimos nudos problemáticos que podemos resaltar del gobierno actual y que de alguna manera es la continuidad de los gobiernos anteriores, tiene que ver:

Primero: con que se sigue criminalizando la lucha social, y aumentando las represiones contra las mujeres y los niños/as. La judicialización de las luchas campesinas, implicó la imputación de 347 personas, en este marco fueron imputadas 50 mujeres y 16 menores de edad. Las imputaciones restringen la libertad de quienes se encuentran con procesos abiertos: no pueden participar de movilizaciones y reuniones, deben presentarse mensualmente a la fiscalía. Casi el 70% se dio en el transcurso del año 2008, principalmente en el Departamento de Alto Paraná .

Segundo: Con el uso indiscriminado de agrotóxicos, que ha provocado severas enfermedades en comunidades enteras, llegando incluso a casos de contaminación fatales para niños. “ Mencionemos que el pasado 6 de Noviembre, un grupo de sojeros intentó desalojar por la fuerza, con camiones y camionetas a unas 140 familias que conforman las comunidades Avá Guaraní de Loma Tajy, Ka’a Poty, Formosa, Ka’aguy Roky e Ysatî del distrito Itakyry Departamento de Alto Paraná. De acuerdo a informes oficiales se actúo con violencia. Se amedrentó a la población, con sobrevuelos rasantes, incluso rociando a la comunidad indígena ”.

En medio de esta situación la organización de las personas se vuelve una herramienta necesaria e imprescindible para dar continuidad a las luchas emprendidas por profundizar la participación popular en una dem ocracia cargada de formalidades, con rostro de hambre e injusticia que excluye a una buena parte de la población paraguaya y en especial a la infancia empobrecida que debe arreglárselas como pueda para poder estudiar, comer y vestirse.

http://www.rebelion.org/noticia.php?id=112048

Paraguay: Peligrosas coincidencias

2010-09-12T18:04:00.000-07:00

José Antonio Vera (especial para ARGENPRESS.info)

La presencia de expertos estadounidenses en contrainsurgencia y en el combate al narcotráfico, que operan legalmente en unos departamentos del centro noreste del país, no ha motivado ningún debate público en Paraguay, a pesar de constituir un programa de cooperación proyectado a largo tiempo, similar al que opera en Colombia, cuya aplicación actual ha sido declarado inconstitucional por la Corte.

Tampoco esa presencia en Paraguay ha requerido aprobación parlamentaria, presumiblemente porque ambos gobiernos decidieron convalidar discretamente un convenio de cooperación vigente desde octubre de 1961, suscrito por el General Alfredo Strossner y su colega de Estados Unidos Dwight David Eisenhower.

La satisfacción expresada estos días ante la prensa por la Embajadora norteamericana Liliana Ayalde, corrobora un triunfo en el gran interés que ha tenido su Gobierno en consolidar la instalación de equipos norteamericanos en Paraguay, fuertemente resistidos por los movimientos sociales y partidos de izquierda.

La zona donde están operando es una de las más combativas en la reclamación de una reforma agraria.

Paraguay es el país suramericano con más desigualdad en la distribución de la tierra, con 85 por ciento de la mejor en manos del dos por ciento de los hacendados, mayoría sojeros agro-exportadores y extranjeros, que pagan un impuesto humillante, de burla.

Es de presumir que el método empleado por los funcionarios de ambos gobiernos para relanzar el operativo en el norte paraguayo, imitó al acordado el año pasado entre Washington y la administración de Alvaro Uribe, en virtud de la cual el imperio instaló siete bases de su IV flota de guerra en territorio colombiano.

Ese contingente bélico, que se sumó a otras seis apostadas sigilosa y progresivamente en los recientes años, utilizó como respaldo formal un tratado de 1952, aprobado por el Congreso de entonces, igual que ocurrió en Paraguay unos diez años después, en plena guerra fría y con la irrupción de la Revolución Cubana, que intensificó la lucha anticomunista de Estados Unidos.

Una legalidad intachable corroboró los dos convenios de cooperación militar USA-Colombia y, una década después USA-Paraguay, en robusta clonación extendida en más de medio siglo.

Ese acuerdo nació ilegítimo, porque en nombre del Estado de Colombia lo firmó el general Laureano Gómez, golpista menos recalcitrante que su colega de armas Rojas Pinilla, que lo derrocó para garantizar la aplicación del plan de los servicios estadounidenses, el mismo que en Asunción ejecutaba Strossner.

De hecho, en este país esa cooperación entró en su fase más activa e intensa en 1969, con fuertes razzias de persecución y encarcelamiento de militantes de izquierda, registrando su pico más alto con el asesinato de decenas de campesinos pertenecientes a las Ligas Agrarias, un movimiento cristiano organizado en cooperativas de producción, todos comunistas, según la pérfida tiranía y su patrón.

La comparación con los terroristas y guerrilleros de hoy es impactante y, aunque no creo en brujas, que las hay, las hay, sin dudas, pero no siempre vuelan montadas en escobas.

La represión criminal, con asesoría estadounidense, igual que ocurría en Colombia, llevó a la cárcel, a la tortura y al exilio a numerosos paraguayos, todos acusados de ser agentes de Moscú.

Ese manido pretexto, utilizado por Estados Unidos desde el estallido de la Revolución Bolchevique en 1917, le fue muy útil en Paraguay para utilizar este país sureño, triple frontera con Brasil y Argentina, y limitando al norte con Bolivia, para ensayar ciertas prácticas de su ejército de profesionales especializados en la tortura y asesinatos y en la creación de escuadrones de la muerte.

Ananías Maidana, con 86 años y en plena militancia política como líder del Partido Comunista, es un testimonio contundente, pues pasó 20 años en las mazmorras de Strossner, junto a cientos de civiles, mayoría campesinos, y algunos universitarios y militares.

Entre ellos también estaba su hermano, Antonio Maidana, quien sufrió prisión y vejámenes durante cuarto siglo. Una vez afuera de los barrotes, viajó a Buenos Aires y ahí fue secuestrado y desaparecido definitivamente, es decir, asesinado por la Junta Militar que encabezaba el General Videla.

En ese marco, y abarcando varias regiones del subcontinente, desde el norte Caribe hasta Tierra del Fuego, Estados Unidos fue perfeccionando el Operativo Cóndor, con la obediencia debida de las satrapías cívico-militares, junto con las numerosas células mercenarias que instaló hasta mediados de la década del ochenta, con un saldo de más de cien mil muertos, sólo en Guatemala 40 mil y en Argentina 30 mil.

Ante la repulsa de grandes sectores de los pueblos, que aunque muy golpeados daban muestras de invencibilidad y de recuperación de las fuerzas democráticas, el propio agotamiento del modelo y el rechazo de algunos gobiernos con influencia en la política internacional, unos pocos europeos y la URSS y China, aconsejó a Washington un repliegue en su barbarie, aunque jamás ha significado renunciamiento.

Una nueva concepción de la guerra de baja intensidad concibió el Pentágono y, como táctica, fingió una retirada, condenando en los discursos en Naciones Unidas y en su OEA, a los regímenes más sanguinarios y ladrones, que había sostenido en su totalidad, reciclándose con un maquillaje de apoyo a los gobiernos de transición a la democracia.

En ese nuevo esquema, el tirano paraguayo fue de los últimos en caer, en febrero de 1989, sustituido por el General Andrés Rodríguez, hasta meses antes presentado como capo del narcotráfico paraguayo por los servicios secretos de Estados Unidos, que le había prohibido la entrada al país.

¡¡Otra coincidencia con Colombia!!. Uribe, según documentos del Pentágono publicado en el 2004, tenía el Nº 84 en una lista de delincuentes vinculados a las drogas, con fecha 1992. La única diferencia, hasta ahora, es que Rodríguez habría muerto en una Clínica en Estados Unidos y Uribe aún anda vivo, pero ambos pueden quedar identificados al limón exprimido. Entregado su jugo, ya no sirve más y se elimina.

Observadas de cerca, esas coincidencias tienen algunas diferencias que pueden ser significativas o no. Por ejemplo, en cierto sentido, los plazos varían un poco y ello puede ser importante en la medida que obedecen a coyunturas que así lo exigen.

En Colombia, el acuerdo militar, eufemísticamente de cooperación, dado que siempre es unilateral al servicio del más fuerte, fue reflotado en el 2009 con la instalación de la IV Flota de Guerra y, en Paraguay, la firma de 1961, ejercida sanguinariamente entre 1969 y 1986, ahora se ha desempolvado, en la búsqueda de guerrilleros en el norte del país.

Expertos del Pentágono, como Frank Mora, uno de los jerarcas para los asuntos que le interesan a Estados Unidos en el subcontinente americano, en una reciente visita de una semana a Paraguay, declaró que es necesario unir las fuerzas de ambos países para combatir al Ejército del Pueblo Paraguayo, desde sus propias bases de apoyo.

El tiempo que duró su estancia, con mucha prensa y una copiosa agenda, interesado en conocer la situación del Ministerio de Defensa, tras la remoción de su titular, el General Bareiro Spaini, un nacionalista antimperialista, demuestra la importancia que Washington está dando a esta plaza sureña.

Habitualmente los agentes pasan 24 horas o menos, tras dejar sus consejos, como es costumbre en los expertos del Pentágono, que la mayoría de las veces representan órdenes a quienes consideran subditos. En esta ocasión, más medido en sus palabras, concluyó con profunda aseveración que el EPP representa una peligrosa guerrilla.

Sin embargo, por métodos y accionar, el EPP es una nebulosa, al que algunos políticos y la gran prensa le dan categoría de guerrilla, a pesar de que nunca se enfrentó ni con la más mínima expresión de un cuerpo represivo del Estado.

La acusación más corriente es que habría asesinado a algunas personas en esa zona del país donde están los expertos estadounidenses, y por esa suposición hay unos 30 campesinos presos desde hace meses, sin condena por falta de pruebas.

Una pocas personas encarceladas, acusadas de sedición, se han declarado miembros del EPP y están procesados por la Fiscalía General por los secuestros de una hija de un ex Presidente, quien fue encontrada asesinada después de varios meses, en un crimen crapuloso que no puede cometer nadie con ideología revolucionaria, y de dos hacendados, quienes habrían pagado miles de dólares para conservar su vida.

En la última década y en unos 30 plagios, la extorsión habría acumulado más de diez millones de dólares, pero en muchos casos han sido descubiertos varios policías y militares entre los autores directos, pertrechados de radio, uniforme y armamento de esos mismos organismos de seguridad. No obstante, el EPP es siempre el acusado.

Unos pocos papeles, atribuidos a esa fantasmagórica organización, han circulado con declaraciones de propósitos políticos, la mayoría amenazando al Estado Capitalista.

Algunos actos explosivos han acompañado esos escritos y la reacción del Gobierno no se ha hecho esperar, como es lógico, aunque sin unanimidad entre sus componentes, porque una parte habla de bandas criminales que es necesario aniquilar y otra estima que puede ser la expresión de gente con profundo resentimiento político y social, dada la miserable situación que sufre la mayor parte del campo paraguayo.

Los órganos de la prensa de derecha, que simpatizan con la Casa Blanca, han levantado al EPP al pedestal del crimen, con una investigación superficial de su accionar y de la composición social de la zona donde se realizan los actos imputados al grupo, que es la más combativa en las reivindicaciones de los labriegos.

En esos lugares ejerció de Obispo durante varios años Fernando Lugo, quien acompañaba las luchas de los sin tierras, hasta que se levantó la sotana e inició su vida política que, en unos tres años, lo catapultó a la Presidencia de la República, victorioso en las primeras elecciones limpias en dos siglos, pero que en sus dos años de gobierno ha sido incapaz de combatir las causas de la injusticia social.
http://www.argenpress.info/2010/09/paraguay-peligrosas-coincidencias.html

Carta de los 6, al cumplirse cuatro años y cuatro meses de nuestra injusta y arbitraria prisión

2010-09-07T07:12:00.000-07:00

Asunción 6 de Septiembre de 2010

Nosotros los seis dirigentes campesinos presos políticos denunciamos desde nuestra prisión, la cárcel de Tacumbú, hoy al cumplirse cuatro años y cuatro meses de nuestra injusta y arbitraria prisión, las violaciones de nuestros derechos.

1- Responsabilizamos al estado paraguayo de la persecución política de la que somos víctimas, porque estamos soportando esta prisión por haber participado de una reunión de un partido político reconocido por la ley. En abierta violación al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos en sus artículos 19 y 21, y el artículo 16 de la Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de San José de Costa Rica).

2- Estamos Presos por ejercer nuestro derecho a la libertad de expresión, por reclamar la justicia social en el Paraguay, por reconocernos como clase y reivindicar la historia de lucha del campesinado.

3- Solicitamos al estado paraguayo nuestra inmediata libertad ante la violación del Pacto Internacional de los Derechos Civiles y Políticos en su art. 9, inc.3 y la violación de la Convención Americana sobre Derechos Humanos art. 8 sobre las garantías judiciales, al haberse superado el plazo razonable estipulado en estos dos tratados internacionales.

4- Reclamamos al Estado la plena vigencia de la garantía constitucional de la igualdad ante las leyes, art.47 inc. 2, donde nos vemos obligados a mencionar un fallo grotesco de la Corte Suprema de Justicia en fecha 8 de agosto de 2009, que blanquea nada mas y nada menos que al hijo del ex dictador Stroessner, Gustavo Stroessner, echando por tierra la jurisprudencia existente respecto a la prohibición de litigar desde la clandestinidad, librándolo de una causa abierta en nuestro país, sin embargo en nuestro caso la “injusticia Paraguaya” nos declaro en rebeldía estando en prisión en Argentina, esto comprueba la falta de igualdad ante la ley en la practica.

Por último esperamos que todos/as nos acompañen con fuerza a romper estas cadenas de la injusticia que nos impone el Estado Paraguayo.

Nos despedimos con la gratitud de siempre a todos/as, dejándoles un fuerte abrazo de combativos luchadores campesinos.

Atentamente

Simeón Bordón

Agustín Acosta

Basiliano Cardozo

Roque Rodríguez

Arístides Vera

Gustavo Lezcano

Responder a presosparaguayos@gmail.com

Mas información sobre los 6 dirigentes campesinos paraguayos presos políticos:http://libertadaloscampesinos.blogspot.com

Conflicto por uranio en Paraguay desata reacción de mineras extranjeras

2010-08-21T21:15:00.001-07:00

Empresario e inversor de Uramérica se trasladó hasta Asunción

El empresario Omar Adra, ejecutivo de la minera latinoamericana Uramérica, una empresa que se formó en Londres y que tiene subsidiaras en Argentina y Colombia, se encuentra en Asunción. Vino al país preocupado por las informaciones sobre la imputación fiscal a Horacio Pablo Fialayre y Esteban Burt Artaza, hecha por el fiscal Miguel Vera Zarza, por supuesta apropiación de documentaciones, extorsión, destrucción o daño de documentos. Ambos abogados están relacionados con empresas que tienen la concesión para la explotación de uranio en Yuty, Caazapá, hoy totalmente paralizada.

La empresa Uramérica tiene interés en desarrollar en el país proyectos de minería para la explotación de uranio en el futuro, pero firmas como Transandes S.A. y Coronel Oviedo Mining S.A. estarían impidiendo que firmas como la mencionada se instalen en los bloques donde están comprobados la existencia de abundante uranio.

Transandes cuenta con una ley para la explotación, pero desde el año 2008 no está realizando actividad alguna. Hay firmas, como Uramérica, que reclaman al MOPC la rescisión de contratos porque no tienen paralizadas sus exploraciones.

El empresario Odra, hospedado en el Sheraton, tiene previsto realizar varias reuniones en Asunción, entre las que figuran entrevistas con autoridades del Viceministerio de Minas y Energía, que depende del MOPC.

PLANES DE LA FIRMA
La firma tenía prevista ya en 2008 una inversión de US$ 2 millones para la prospección y exploración de uranio en un bloque de 300.000 hectáreas, que abarcaba los departamentos de Caaguazú y Caazapá. Las inversiones iniciales dependen de los permisos y licencias que les puedan otorgar el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) y la Secretaría del Medio Ambiente (Seam).

Uramérica desarrolla proyectos similares en Argentina, donde tienen la prospección de 60.000 hectáreas en Chubut, y 50.000 en Salta. Además, una subsidiaria está por obtener 60.000 ha. en Colombia.

SITUACIÓN DE TRANSANDES
La situación de la firma Transandes S.A., representada hoy por Esteban Burt, se complicó en los últimos días debido a que el pasado 25 de julio de 2010, Fernando Zárate Melgarejo, accionista de la firma Semin S.A., presentó una denuncia ante la Fiscalía en contra del abogado Burt y de su colega Horacio Fialayre por apropiación, extorsión, destrucción o daño de documentos contractuales entre ambas firmas.

De esta manera, tanto Fialayre como Burt fueron imputados por el fiscal Miguel Vera Zarza.

Cabe apuntar que entre 2007 y 2008, época de exploración de uranio en Yuty, Semin S.A. respondía como subsidiaria de Transandes S.A., pues era ésta la que ante el Estado contaba con la ley a favor para la explotación de uranio.

Según la denuncia realizada, Semin S.A. se habría visto obligada a firmar una rescisión de contrato de servicio con Transandes Paraguay S.A. (representada por Burt) sin que esta firma abonase suma alguna. Al parecer, esta decisión se debió a que Fialayre supuestamente se apropió indebidamente de documentaciones en las que estaba bien clara la ejecución de una penalización de cerca de US$ 1,5 millones en caso de rescisión. Al parecer, Transandes salió ganando lejos con esta desvinculación de Semin S.A., pues no tuvo que pagar las penalidades establecidas en contrato.

En esta causa se responsabiliza a Fialayre del supuesto robo de acciones. Fialayre era un ejecutivo importante de la firma demandante hasta el 2008, refieren los informes.

US$ 1.000 MILLONES EN YACIMIENTOS
La disputa no es para menos. El valor del yacimiento de uranio que no se está explotando en Yuty (Caazapá), científicamente comprobado, está valuado en US$ 1.000 millones de dólares. Transandes S.A. había hecho una promesa de inversión es de US$ 300 millones, pero el MOPC, llamativamente, aún no se expide sobre pedido de ampliación de la fase de exploración.

En una localidad denominada San Antonio, en el distrito de Yuty, departamento de Caazapá, existe un gran yacimiento que no está siendo explotado. La empresa Transandes SA, que tiene a favor la ley de explotación desde agosto de 2008, admitió en mayo de este año que estaban teniendo problemas para captar fondos en la bolsa de Toronto (Canadá), pero que en realidad certificaron la existencia de 11 millones de libras de uranio. Esto, en valor de precio de mercado internacional actual, supera los US$ 1.000 millones.

Esto está ocurriendo pese a las obligaciones establecidas en el contrato ley de concesión que fue promulgada el 14 de agosto de 2008, al cual antecede un permiso de exploración otorgado en el año 2007.

Cabe recordar que la firma canadiense Anschutz, ya en la década de 1970, estimó la existencia de 12.300 toneladas de uranio en estado natural en la zona, tras una serie de comprobaciones en fase de exploración. Si esto es cierto, el valor de la reserva sería de US$ 2.600 millones. La firma Transandes (Cue Resources de Canadá) se basó en esas informaciones para hacer nuevas perforaciones en el año 2007. En base a los resultados exploratorios, pidieron al Congreso Nacional la ley de concesión, que promulgada en el último día de gobierno de Nicanor Duarte Frutos.

Según los archivos periodísticos que datan de los primeros meses de 2007, los directivos de Transandes, cuando apenas llevaban 200 hectáreas estudiadas (de las 200.000 otorgadas) ya “arriesgaban” en adelantar el potencial que tenía Yuty. “A priori podemos decir que podrían haber unas 25 millones de libras (12.300 toneladas) de uranio, que justificaría la explotación”, había dicho uno de sus principales directivos, en rueda de prensa.

A diferencia de hace 30 años, el uranio hoy es bien cotizado y apetecido por las potencias del mundo como materia prima para plantas termonucleares de generación de electricidad limpia. La sola venta de materia prima en estado natural a los vecinos, como Argentina, Chile o Brasil (cuentan con plantas termonucleares), puede generar al país ingresos anuales en regalías similares a los de Itaipú o la EBY por más de 11 años.

LLAMATIVA APROBACIÓN
Un día antes de la asunción de Lugo, Nicanor promulgó leyes que aprobaron los contratos de concesión para la exploración y explotación de minerales metálicos y no metálicos en vastas zonas de la región Oriental , por 20 años (prorrogable 5 años más). Cnel. Oviedo Minning obtuvo el derecho de la comercialización de recursos minerales varios en Caaguazú y Transandes en Caazapá, más específicamente en Yuty. De la noche a la mañana, Yuty pasó a ser un distrito estratégico desde el punto de vista económico, político y geográfico.

En virtud de la ley, Transandes obtuvo el derecho de la exploración y explotación del uranio de Yuty por 20 años, con la ventaja de poder venderlo a terceros países. Es decir, puede proveer uranio al Mercosur, y otros países.

Para determinar su existencia, calidad, cantidad y lugares de mayor concentración, así como la factibilidad de la inversión, Transandes invirtió en la fase de prospección y exploración unos US$ 8 millones en el año 2007, que suman a la fecha US$ 12 millones, según Esteban Burt, representante de la firma). Esos resultados (pozos certificados) convencieron al Congreso y al Ejecutivo y obtuvieron la ley de concesión, ley que hoy aún está vigente, pero sin realizar actividad exploratoria en el sitio. En agosto de 2008, Transandes “liquidó” a todos los empleados y paralizó las actividades.

¿QUÉ ES EL URANIO?

Se trata de un elemento con el mayor número atómico (92 protones en el núcleo) y de masa atómica 283,03. Es un muy reactivo. Se lo encuentra en estado de óxido (UO2). Dependiendo de su calidad en estado natural, se puede obtener el uranio 238 (99,03%) o el uranio 235 (0,7%). Enriqueciéndolo, dependiendo de si es 238 ó 235, se usa para la construcción de bombas nucleares o para la generación de energía. Aparte de aplicaciones militares (municiones y corazas blindadas), se usa como combustible en las centrales nucleares.

Actualmente, el uranio es el único combustible nuclear utilizado para generar energía. Hoy, casi el 20% de la electricidad obtenida en el mundo proviene de reactores nucleares movidos por el uranio. El 238U es convertido en plutonio en los reactores reproductores y ese es el material que se utiliza para fabricar las bombas atómicas.

Al contrario de los combustibles fósiles, no genera anhídrido carbónico, con lo cual no colabora al efecto invernadero.

TRANSANDES PREVÉ INVERSIONES DE US$ 18 MILLONES
La minera Transandes había previsto pasar de US$ 12 millones a US$ 18 millones la inversión total en la búsqueda de uranio en los próximos dos años. Actualmente negocia con el MOPC la ampliación de su concesión por cuatro años a fin de poder intensificar la exploración del material radiactivo.

Las vetas del material radiactivo están localizadas en el subsuelo de la localidad de Yuty, departamento de Caazapá. La empresa dice que aún no detectó mineral en cantidad suficiente para que su explotación resulte rentable y por esa razón planea aumentar sus inversiones por 18 millones de dólares.

Esteban Burt, directivo de la empresa Transandes, señaló que ya tienen invertido 12,5 millones de dólares en la perforación de 250 pozos. Gracias a ello, localizaron una reserva de uranio de más o menos 9 millones de libras pero indicó que necesitan por lo menos 20 millones de libras para que el negocio sea explotable comercialmente.

“Para que un yacimiento de uranio sea comercialmente explotable se requiere tener por lo menos 20 millones de libras. La forma de saber es haciendo pozos, midiendo la calidad, se mide la profundidad de los yacimientos y tenemos cálculos matemáticos que permiten saber cuándo Uranio hay sobre la tierra”, explicó Burt.

Sin embargo, el tiempo establecido en el contrato para la exploración, 1 año, es insuficiente para hallar la cantidad requerida de Uranio, según explicó. “La ley paraguaya le da muy poco plazo al período de exploración, en otros países dan 4 a 7 años de exploración”, dijo.

A esto se debe que la empresa pidió en principio una prórroga de 1 año para continuar los trabajos de exploración. Por otro lado, están presentando al gobierno el proyecto para “el plan de exploración de largo plazo”, de manera a localizar las 20 millones de libras de uranio.

TRÁMITES
Víctor Fernández, director de Recursos Minerales del Viceministerio de Minas y Energía, informó en mayo último que la empresa solicitó en marzo de este año la prórroga del período de exploración y que posteriormente pidió la suspensión temporal de la concesión debido a la crisis económica mundial. Esperaba que en ese mes haya un dictamen de la Asesoría Jurídica el Ministerio de Obras Públicas y Comunicaciones (MOPC) a fin de que la situación de la empresa se defina en la brevedad. Sin embargo, tal cosa no ocurrió.

Había explicado que la empresa certificó íntegramente la inversión realizada en la zona de exploración por lo que existía una muy buena predisposición de la institución para otorgar la prórroga a fin de que la empresa siga con su plan de trabajo e inversiones. http://www.lanacion.com.py/noticias_um-322331.htm

CARTA DE LOS SEIS DIRIGENTES CAMPESINOS A 4 AÑOS Y 3 MESES DE INJUSTA PRISION

2010-08-03T09:49:00.000-07:00

Asunción 2 de Agosto de 2010

Queridos compañeros/as

Un cordial y afectuoso saludo desde nuestro rincón de lucha la cárcel de Tacumbú de los seis dirigentes campesinos presos políticos.

Hoy al cumplirse cuatro años y tres meses de injusta prisión elevamos nuestra voz de reclamo ante tanta represión que llevamos soportando.

Hacemos público una vez más nuestro repudio al poder judicial paraguayo de ser responsable de esta prisión que hoy se convierte en arbitraria según las normativas del derecho positivo internacional.

Nos encontramos ante la violación de nuestro derecho a ser juzgados en un tiempo razonable según la Convención Americana de Derechos Humanos (Pacto de San Jose), ratificado por nuestro país.

En relación a este punto existe jurisprudencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos sobre que considera tiempo razonable, para que una persona privada de libertad sea juzgada ante jueces imparciales, es de cuatro años y dos meses siendo responsabilidad del estado el incumplimiento de esta normativa Internacional en materia de derechos humanos.

Por este medio solicitamos a todos los organismos de Derechos Humanos, que nos acompañen con fuerza a reclamar nuestra inmediata libertad ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos para que el caso sea elevado a la Corte Interamericana de Derechos Humanos.

Queridos compañeros/as desde las frías y oscuras celdas de esta prisión reclamamos justicia por medio de ustedes que son nuestra voz en todo el mundo, para seguir luchando para construir una nueva patria en libertad y dignidad de todos los oprimidos.

Nos despedimos dejándoles todo nuestro afecto, nuestro abrazo y toda nuestra ternura.

Atentamente los seis dirigentes campesinos presos políticos

Agustín Acosta

Roque Rodríguez

Arístides Vera

Basiliano Cardoso

Gustavo Lezcano

http://www.libertadaloscampesinos.blogspot.com/

Paraguay, la hora de la doctrina en el estado cuartel

2010-08-03T08:44:00.000-07:00

Stronismo,“Comisión Garrote", escuadrones de la muerte, fiscales a “la colombiana", policía “a lo Perú": Estrategia predilecta de embajada de EEUU, saqueadores de energía, latifundio y agronegocio.
Agencia de Noticias Aratiri | Para Kaos en la Red

Asunción, 22/7/2010 ( Agencia de Noticias Aratiri – A.N.A. ) En Paraguay, el stronismo, la “Comisión Garrote,” los escuadrones de la muerte, los fiscales a “la colombiana,” la policía “ a lo Perú,” son la estrategia predilecta de la embajada de EEUU, los saqueadores de energía, el latifundio y el agronegocio.
Hace unos años la intelectual mexicana Esther Ceceña, definía a Paraguay como un estado cuartel, por lo visto, no se equivocó.
Sin embargo, no se trata solo de un hecho de fuerza, el poder real tiene necesidad de construir hegemonía, por eso, en el estado cuartel es hora de doctrina.
La Coordinadora Agrícola, según confirmó el titular regional del gremio, ingeniero Rubén Sanabria, está capacitando a los sojeros para sortear denuncias de las fiscalías de medio ambiente, las que actuaran en adelante, solo contra los campesinos bajo falsas acusaciones de desforestación. ( La Nación, 12 / 7 / 2010. ) En el mismo sentido, se imponen maniobras para confundir a la opinión pública confundiendo conceptos opuestos entre si como lo son la siembra directa ( transgénicos ) y la soberanía alimentaria ( agricultura familiar . ) Los responsables de esta operación contraria a los intereses colectivos del campesinado son el grupo de Desarrollo Agrícola del Paraguay (DAP), la ARP-Regional San Pedro, la Unión de Gremios de Producción (UGP, ) la Cooperativa Colonias Unidas, la fundación Moisés Bertoni y el Visión Banco ( Abc Color,13 / 7 / 2010. ) Los agentes del planeta sin seres humanos y la agricultura sin agricultores, promueven, sin ruborizarse, los crímenes del “agronegocio” y en particular de Monsanto. Esto es grave si se considera que Paraguay es un país con su economía sostenida en el sector primario, con un 80% de la tierra cultivable en manos del 2% de la población, con un 20% de desplazados forzosos en el exterior y otro 10 % de la población entre los “sin tierra.” El ministro de Industria y Comercio (MIC), Francisco Rivas Almada, intenta embaucar al pueblo diciendoque la “producción de biodiesel también permitirá el ahorro de divisas ( La Nación, 15 / 7 / 2010. )
También tienen responsabilidaden la planificación del esquema represivo, la Cámara Paraguaya del Biodiésel (BIOCAP,) el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), la Unión de Gremios de la Producción (UGP), Capeco y la Cámara Paraguaya de Procesadores de Oleaginosas (Cappro). Todos mejorarán la capacidad de sus ”empresas” para agredir el medio ambiente con un taller sobre “Producción de biodiésel de origen vegetal.” Para participar en estas acciones de terrorismo medio ambiental, Usted, se puede inscribir enwww.biocap.org.py, o llamando al 281537, a Johana Bernal. ( Abc Color,15 / 7 / 2010 )
El paquete de soja, biodiesel, hidroeléctricas, latifundio, Tratados de Libre Comercio ( TLC,s ) y represión tiene su complementario en el manual de liderazgo fundado en una sociedad jerárquica e insolidaria. El consultor ”internacional” Carlos Keil, el 11 de julio pasado dio un seminario sobre “Liderazgo y Motivación” en el Hotel Guaraní Esplendor. ( La Nación, 12 / 7 / 2010 ) La empresa familiar de represión y tortura de los Sapriza Nunes, a través de Aníbal Sapriza Nunes, presidente de la Cámara Paraguaya de Transporte de Valores y Seguridad Privada de Paraguay (Capatravalse) opera para la realización del Congreso de la Federación Panamericana de Seguridad Privada (Fepasep) a realizarse en Asunción en octubre próximo.
Eso no es todo, la instrucción en secuestros y demás montajes contra el pueblo fue la excusa para que una agencia de EE.UU. ( una más ) opere en Paraguay. La Academia Internacional SWAT, instruirá a la FOPE y militares del Guardia Escolta Presidencial (GEP.)
El director e instructor de la Academia Internacional SWAT, filial en Perú, Pedro Rodríguez Arnillas, no pudo evitar que corra una lágrima por su rostro. Embargado por la nostalgia, el represor dijo que “Paraguay me recuerda a la década de los ’80 en Perú. “( La Nación, 12 / 7 / 2010. )
Los seminarios y demás programas internacionales sobre la “responsabilidad social” de las empresas, en los cuales se encubren las injusticias del régimen, no han conseguido lograr el apoyo de la Asociación Rural de Paraguay ( A.R.P. ) para programas masivos de vacunación de la niñez. Sin embargo, la A.R.P. si se ocupa de la Campaña Antiaftosa, donde gastarán u$s 20 millones en la vacunación de más de 12 millones de bovinos ( La Nación, 16 / 7 / 2010. )
La dictadura cívico – militar del general genocida Alfredo Stroessner presentaba la unidad entre la Asociación Nacional Republicana ( A.N.R.) y el Poder Judicial. Ese esquema se mantiene vigente. Entre otros, Ángel Insfran, candidatopor la A.N.R., se desempeña como ujier en el Ministerio Público de Capiibary, y encabeza operativos de controles en la ruta e incautación de vehículos en la camioneta de la fiscalía, como si fuera secretario del Ministerio Público. ( La Nación, 12 / 7 / 2010. )
Los militantes del Movimiento Nacional de Víctimas de la Dictadura Stronista – Filial Argentina -, declararon hoy que hay un vergonzoso co-gobierno con EE.UU. en Paraguay. Por si quedan dudas, la jueza federal Virginia Covington y los fiscales federales James Brown y Michelle Rodríguez vinieron al país para dictar un seminario de capacitación a 25 fiscales paraguayos. De la reunión también participaron Miguel Gómez, director ejecutivo del Programa Umbral; Michael Eschelmann, director del Programa Umbral USAID-Py; Desirée Laborde, Departamento de Justicia de la Embajada de EE.UU.; Carlos Arregui, fiscal de Delitos Económicos; Marcio Battilana, asesor en el área de justicia de USAID; Eliza Draghon, del Departamento de Justicia de los Estados Unidos. Por supuesto, estos altos jerarcas imperialistas aprobaron con las máximas calificacionesla actuación delos fiscales paraguayos.
Como se sabe, los fiscales participan activamente, junto a las empresas usurpadoras de la comunicación social,en el proceso de criminalización del campesinado en lucha por la tierra. 15.000 hectáreas en la localidad de Capiibary, departamento de San Pedro, no bastan para la voracidad de un latifundista como José Bogarín. Este, hizo apresar a cuatro de los campesinos que esperan a la vera de la ruta para recuperar la tierra usurpada al pueblo, bajo la falsa acusación de carnear una vaca. ( La Nación, 12 / 7 / 2010. )
Exilio, refugio político y presos políticos es el pago que reciben los opositores al régimen. Además de los ataques de grupos de civiles armados que operan con total impunidad en las zonas militarizadas. Rosa Mabel Villalba González, sobrina de Carmen Villalba e hija de José Villalba acusados de pertenecer el Ejército del Pueblo Paraguayo ( E.P.P. ,) denunció que dos personas a cara descubierta la amenazaron de muerte. ( Abc Color,9 / 7 / 2010 ) Recordemos que a principios de año su familia se tuvo que exiliar que su padre es preso político, que parte de su familia está viviendo en la clandestinidad y que 300 efectivos del ejército allanan cumpleaños de niños campesinos para detener a su primo de 8 años, solo por ser hijo de Cármen Villalba.
El fiscal Guillermo Ortega resolvió que un mes de prisión fue más que suficiente para Ilse Rossana, una niña de 15 años, madre soltera desde los 13 años, quien clama a quien la quiera escuchar que no tiene nada que ver con el E.P.P. ( Ultima Hora, 8/7/2010)
Las razones económico – políticas de la reacción represiva del “estado cuartel” están más que claras.
El campesinado ha perdido la paciencia.
“Ya hace más de un año que el gobierno de Fernando Lugo se comprometió en recuperar tierras para familias campesinas; este hecho nunca ocurrió. En todos los departamentos se encuentran los compañeros prestos a iniciar la ocupación de las tierras debido a la necesidad existente.
Desde hace una semana varios lotes ya se encuentran siendo trabajados y es cuestión de tiempo la ocupación total de los latifundios.” indicó uno de los referentes del pueblo campesino. En Santa Bárbara, distrito de Santa Rosa del Aguaray del departamento de San Pedro, alrededor de 600 campesinos de la Organización de Lucha por la Tierra y Soberanía y el Espacio Unitario Popular (EUP), se proponían recuperar 7.000 hectáreas usurpadas por Jaime Peña.
Eulalio López, además de “Carla María,” anunció la recuperación de las 22.000 hectáreas usurpadas por Texeira, ubicadas en Yaguareté Forest ( La Nación, 6 / 7 / 2010 ) Darío Carísimo de la comisión Santa Bárbara del distrito de Santa Rosa del Aguaray, denunció que "Hemos agotado toda la instancia, por eso decidimos realizar la ocupación. Para ello contamos con el respaldo de varios compañeros de diferentes asentamientos tales como: Agüerito, Tava Guaraní, Pedro Jiménez y Yaguareté Forest". ( Abc Color,12 / 7 / 2010 )

Hay razones políticas por las cuales la actuación de los agentes fiscales fue celebrada por la delegación del Poder Judicial de Estados Unidos. Una de ellas es porque intensificó la resistencia contra las organizaciones campesinas. En San Estanislao, San Pedro, la fiscal Rosa Talavera, desalojó a campesinos sintierra de una propiedad de 500 hectáreas perteneciente a la señora Elba Schmeling que tiene un excedente de 7.800 hectáreas. Las familias campesinas huyeron despavoridas por el monte, mientras 70 policías incendiaban sus hogares. Días pasados fueron atacados a balazos por dos matones de la propiedad, vestidos de para para’i y uno de los campesinos fue alcanzado por el proyectil en la espalda, ( La Nación, 16 / 7 / 2010 )

En la zona de Pelícano, en el Chaco, la Policía Nacional detuvo a Teodoro Cáceres y Francisco Martínez responsables de una organización que recuperó 5.000 hectáreas usurpadas por el francés Luis Blanc. El fiscal Alan Schaerer dijo que “Estaban propiciando la violencia.” Sin embargo Teodoro Cáceres dijo que solo defiende los derechos de los pobres. Agregó que habría gente ubicada desde hace más de 50 años en la zona y las familias jóvenes o hijos de los originales ocupantes también necesitan un pedazo de tierra donde vivir y cultivar. Lamentó que el Estado permita que los “foráneos” compren tierras en la zona del Chaco, pese a que por ley está prohibida la comercialización de inmuebles a los extranjeros dentro de una franja fronteriza de 50 kilómetros. ( Abc Color,16 / 7 / 2010. )

El esquema represivo del estado burgués, sacó a relucir su joya más preciada: los escuadrones de la muerte. No se muestran abiertamente, pero esta vez, aparecieron en el kilómetro 14, Monday, de Minga Guazú, donde una de estas bandas, integradas por policías, dejaron un rosario de cápsulas de balas 9 milímetros y dos cadáveres esposados, con heridas de armas de fuego. Un testigo vio como los finados fueron detenidos por Investigación de Delitos. "La investigación ahora se centra en esta denuncia contra los policías", indicó el fiscal Torales ( Ultima Hora, 4/7/2010. )
El Ministerio Público y las empresas usurpadoras de la comunicación social están instruidos en Colombia donde hace pocos meses la senadora Piedad Córdoba denunció 250.000 desapariciones forzadas.Hoy y el viernes, los instructores del narco estado de Colombia y sus aliados locales ( el Ministro del Interior Filizzola, Sandra Quiñones, fiscala especializada en señalar niños campesinos, y Alejo Vera de la Policía Nacional ) darán un Seminario Taller sobre Periodismo en Zonas de Riesgo que tendrá como expositor principal al periodista Juan Pablo Monsalve, de la cadena colombiana RCN Internacional, especialista en temas de secuestros y en las FARC. ( Abc Color,20 / 7 / 2010 )
La intelectual mexicana EstherCeceña, definió el Estado de Paraguay, como un estado cuartel. Para ella, este tipo de estado se sostenía con una economía de baja monetización, una estructura latifundiaria de la tierra, mercado externo de algodóny soja, colonias menonitas, operaciones de los ejércitos yankee y paraguayo, comisión garrote, para paraí, escuadrones de la muerte, imposición del uso de semillas modificadas genéticamente, la hegemonía de Monsanto, militarización del campo, secuestros, torturas ydesalojos de campesinos, centenares de dirigentes campesinos asesinados, testigos pagos, modelo plan Colombia de saqueo de recursos naturales y falsa guerrilla. En A.N.A. no podemos afirmar que el E.P.P. sea una falsa guerrilla, pero si podemos afirmar que los hechos que se atribuyen al E.P.P. son utilizados por el poder real para justificar este esquema de estado cuartel.

En A.N.A. tampoco podemos afirmar que el presidente Lugo esté cumpliendo el programa por el cual el pueblo lo llevó al poder el 20 de abril de 2008 después de 61 años de terrorismo de estado.
No hemos visto que lo haya hecho, aunque se intente imponer la nueva doctrina para sostener estado cuartel.
aratiri.informativo@gmail.com
Redacción Aratiri
http://www.kaosenlared.net/noticia/paraguay-hora-doctrina-estado-cuartel

ANA: Paraguay, se consolida el giro colombiano de Lugo

2010-07-16T08:10:00.000-07:00

Asunción, 5/7/2010 ( Agencia de Noticias Aratiri – A.N.A. ) En A.N.A., observamos que en Paraguay se consolida el régimen totalitario “bajado” desde la embajada de EE.UU. y desde el narco estado de Colombia.

Hace unos meses, decíamos que en Paraguay, se intensifica la injerencia de EE.UU. en el marco de la polarización regional entre el modelo de los TLC’s, promovido por los intereses imperialistas de EE.UU. por un lado y por el otro, el modelo de los bloques regionales promovido por los países del UNASUR. Hoy podemos afirmar que el gobierno de Lugo, se ha volcado abiertamente a favor del modelo de los TLC,s, el Plan Colombia, los transgénicos, y el sector externo de la economía.
El último voto necesario para el ingreso de Venezuela al MERCOSUR todavía espera en el Parlamento.

En lo económico, se privilegia el sector externo de la economía, la propiedad latifundiaria de la tierra y el agronegocio de los transgénicos en detrimento del sector interno de la economía, la forma campesina de la propiedad y la soberanía alimentaria.

¿ Y las promesas electorales sobre la reforma agraria ?

El 27 de abril habíamos constatado que el gobierno de Lugo, como toda respuesta a las exigencias del campesinado, reforzaba el poder de los latifundistas de la Asociación Rural de Paraguay ( A.R.P.) y del mercado.

El presidente Instituto Nacional de Desarrollo Rural y de la Tierra (Indert), Ing. Agr. Eugenio Massare dijo que " es importante el trabajo con el sector privado, porque el sector privado te marca el ritmo del trabajo." Este funcionario dijo que " no me gusta la gente que espera todo de arriba." Por si quedan dudas, aclaró que "en el territorio, allí donde el gobierno no puede llegar y esta mejor la Asociación Rural Paraguaya (A.R.P.) " actuará la A.R.P.

Es decir, le dará el poder a la A.R.P., justo ahí donde los asentamientos campesinos esperan la expropiación de los latifundios creados por el stronismo, en favor de la A.R.P... ( Abc Color, 18/4/2010. )

Decíamos en A.N.A. que, la A.R.P. y el stronismo estaban muy satisfechos con este funcionario …

Hoy, 4 de julio podemos decir que la A.R.P., el stronismo y la embajada de EE.UU., están muy satisfechos con el gobierno de Lugo.

¿ Por qué ?

Porque la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional ( USAID ) acaba de sacar un programa de “ayuda,” que consolida el carácter común de los intereses comunes de EE.UU. los latifundistas, los agronegociantes y del gobierno de Lugo a través del INDERT.

EE.UU. “promueve” un régimen con “Pequeños Productores, Grandes Oportunidades” a través del proyecto de Paraguay Productivo.

Para acceder al Programa “Pequeños Productores, Grandes Oportunidades”, el campesinado debe entregarse a la dirección económica de los agentes del latifundio y del agronegocio con transgénicos.

¿ Chantaje ?

La USAID refuerza el poder del latifundio y del mercado contra el pueblo campesino por dos vías. Como vimos, la primera vía es a través del INDERT, y la segunda, a través del programa “Pequeños Productores, Grandes Oportunidades,” ya que, el 60% del monto total del programa, debe estar ligado a las exportaciones de los productos. Como se sabe el 90 % de la producción de transgénicos se exporta, y lo que se exporta en Paraguay es soja transgénica … y campesinos.

De manera, que para acceder a los “beneficios” del proyecto de Paraguay Productivo “Pequeños Productores, Grandes Oportunidades”, hay que producir soja, o contribuir con el incremento del número de campesinos que son expulsados hacia las grandes ciudades.
Carana Corporation Henry Moriya y de Filippis, directivos del proyecto, satisfechos y “conmovidos” por el éxito de este diseño genocida explicaron que la financiación es limitante.

¿ Limitante ?

Veamos, limitante porque se necesita de una inversión paralela de las empresas en alrededor de 24 millones de dólares, para consolidar el sistema de cadenas de valor. Es decir, para acceder al dinero … hay que tener dinero.

Como se ve, se excluye a aquellos que se dice querer “ayudar,” es decir al campesinado.

“El proceso se inicia acordando con una empresa que lidera el negocio, que tiene como meta vender más, producir más, procesar más, y para ello necesita de más demanda de materia prima y cuyo producto debe ser generado en pequeñas fincas, por lo que el proyecto plantea facilitar y buscar condiciones para ambos actores tanto para los que proveen de materia como para los que procesan y exportan, buscando una situación de ganancia para todos”

¿ Entonces ?

El ”beneficio” será para aquellos campesinos que renieguen de sus intereses a favor de los intereses de los que lideran el “negocio.” Es decir, a favor de latifundistas y agronegociantes sojeros. ( La Nación 3 /6/ 2010 )
Se han cumplido los 15 días de plazo que los campesinos dieron a Lugo, para dar respuesta a las demandas salidas desde el Congreso Campesino. Caso contrario se iniciaría un plan de lucha consistente en una serie de recuperaciones masivas de tierras usurpadas por el latifundio. “El desafío más grande son los mas de 13 millones de hectáreas de tierras en manos de personas que no son sujetos de la reforma agraria”, dijo Aguayo de la Mesa Coordinadora Nacional de Organizaciones Campesinas. “Nosotros ante la traba permanente de la oligarquía latifundiaria agraria y sojera, - continuó - a través de sus representantes parlamentarios y el Poder Judicial, estamos comprometidos a desarrollar una recuperación de carácter patriótica y acompañar un proceso de desarrollo nacional y una reforma agraria con carácter integral para la familias paraguayas.”

La respuesta no se hizo esperar.
El agente del latifundio, Núñez, presidente de la A.R.P., advirtió que “Vamos a exigirle al presidente Lugo que cumpla su palabra”, sacando al ejército para que cumpla tareas de seguridad interna. Las declaraciones las brindó durante la acción psicológica operada junto a ACDI VOCA, que es una organización de cooperativas granjeras de EE.UU.( Abc Color, 12/6/2010)

“El presidente (Fernando Lugo) debe evaluar seriamente el trabajo de Rafael Filizzola y de los asesores colombianos en el tema de seguridad. “ dijo Hugo Ritcher, secretario general de Convergencia Popular Socialista.
Tomás Palau, sociólogo crítico manifestó que el actual ministro de Defensa dijo que el Ministerio del Interior estaba lleno de colombianos, que se habían quedado tras la resolución del secuestro del ganadero Zavala. ( Gara, 28/6/2010)

En A.N.A., decíamos que el 17 de junio, días después del anuncio del plan de lucha por la tierra y contra la ley antiterrorista lanzado por los referentes campesinos, la embajada yanqui y sus lacayos, utilizaron el asesinato de dos policías del cuerpo especial que llaman Fuerza de “Operaciones” de la Policía Especializada ( F.O.P.E.), instruidos en contrainsurgencia en la zona de Cerrito, por militares del Comando Sur de EE.UU. para criminalizar a las organizaciones campesinas y frenar la lucha por la tierra.

El diputado Luis Neuman, de Horqueta dijo que, "yo sé que hay personas totalmente inocentes que están siendo imputadas en este doble homicidio. Me indigna la injusticia que están cometiendo y ya no me voy a callar." ( Ultima Hora, 20/6/2010)
Poco después, Lugo, promulgaba la Ley Nº 4.024/10 Antiterrorista ( La Nación, 25/6/2010 )
Orlando Castillo, referente del SERPAJ/Paraguay, denunció que, Lugo reinstaura “la cultura militarista”, “la tortura a campesinos” y además “ha conseguido desmovilizar a la sociedad. “ ( Abc Color, 29/6/2010.)

Como consecuencia, se observa que se ha intensificado el terrorismo de estado en las zonas de influencia de las organizaciones campesinas.
La FOPE atacó a Cecilia Rivas Arce en hogar, donde le robaron el celular y 35.000 guaraníes. Le allanaron la casa sin presencia fiscal. Su madre María Ignacia Rivas, quedó en grave estado de salud. Demetrio Alvarenga, integrante de la comisión vecinal, dijo que “lo grave es que en tiempo de democracia se viole los derechos humanos. “( La Nación, 21/6/2010)
Eulogio Cárdenas, vocero de los pobladores de Kurusu de Hierro, dijo que “los que fueron detenidos son inocentes” ( Abc Color, 29/6/2010.) "La prensa no sabe eso porque nunca nos da la oportunidad de contar lo que en realidad pasó" ( Ultima Hora, 29/6/2010.) La FOPE obliga a las personas detenidas a acostarse en el suelo; disparan alrededor de sus cabezas, les patean en el bajo vientre, golpean en el rostro y espaldas. ( Abc Color, 25/6/2010.) Gloria Estela Cabrera, denunció que cuatro miembros de su familia fueron golpeados violentamente durante un allanamiento en su vivienda en la noche del jueves 17 pasado, luego de la muerte de los dos uniformados de la FOPE. “Atropellaron y echaron nuestras puertas y despedazaron la ventana”, contó. “Nos trataron de putas, nos patearon y sopapearon en la base de las orejas”, se quejó. Comentó posteriormente que no encontraron nada en su casa que les incriminaran. ( Ultima Hora, 28/6/2010.)
A una anciana le rompieron el brazo en el intento de que abriera la mano y soltara el dinero que tenía en su puño. "Esos policías no la iban a dejar en paz hasta que mi abuela abra el puño y suelte veinte mil guaraníes. Buscaban al EPP en el bolsillo de las personas" manifestó uno de sus nietos ( Ultima Hora, 29/6/2010.)
La embajada de EE.UU. promueve abiertamente estas operaciones de represión. Liliana Ayalde, embajadora de EEUU, dijo que los militares yanquis “ hacen estos ejercicios cívico- militares.” ( La Nación, 29/6/2010.) “El hecho de que se identifiquen ciertas zonas es por el hecho de que no hay presencia del Estado y se quiere llegar a esas comunidades. Queremos apoyar al Gobierno en este caso al Ejército Paraguayo. Si eligen una zona conflictiva allí estaremos”, reafirmó la embajadora de EE.UU., Liliana Ayalde. ( Abc Color, 29/6/2010.)

El 4 de junio, decíamos en A.N.A. que dadas las 250.000 desapariciones forzadas que ese modelo había causado en Colombia, según denunciara en Europa la senadora colombiana Piedad Córdoba, la implantación del modelo del Plan Colombia, transformaría a Paraguay en una madre que se come a sus propios hijos.
Lamentablemente no nos equivocamos.

Recordemos que durante el estado de sitio, 300 efectivos del ejército paraguayo allanaron el cumpleaños de 15 de una niña buscando a un niño de 8 años, hijo de Magna Meza, acusada de integrar la guerrilla del EPP en Paraguay.

Sandra Quiñones, fiscala instruida en el narco estado colombiano, rebeló a la prensa que "los servicios de Inteligencia tienen que realizar los trabajos de investigación en cuanto a niños y jóvenes de la zona donde el EPP se maneja." (Ultima Hora, 29/6/2010.)

En A.N.A., denunciamos que en Paraguay los agentes de la agricultura sin agricultores y … del planeta sin seres humanos están enfocando la represión en los niños campesinos.

Para repudiar la represión contra los campesinos promovida por EE.UU. el correo de la embajada en Asunción es:EscribaC@state.gov
El teléfono de la embajada de EEUU en Asunción: 213715, interno 2201.

Aratiri.informativo@gmail.com
Redacción Aratiri

Presidente dice que planteó a Argentina reducir la abultada deuda de Yacyretá

2010-07-10T16:11:00.001-07:00

LUGO CONFIA QUE BRASIL DEVOLVERA A PARAGUAY LA SOBERANIA EN ITAIPU

El presidente Fernando Lugo informó ayer al Congreso que planteó a la Argentina la reducción de la abultada deuda de la Entidad Binacional Yacyretá (EBY), que alcanza unos US$ 16.500 millones. Dijo que se deben eliminar los intereses y ajustes aplicados a la deuda fuera de los conceptos previstos en el Tratado de Yacyretá.

1 Foto

Elba Recalde, de Yacyretá, sigue con atención el discurso del Presidente. A su lado el titular interino de Itaipú, Gustavo Codas.

Lugo dedicó un apartado especial a la situación de Itaipú y Yacyretá. Sobre Itaipú manifestó que Brasil está en camino a devolver la “soberanía energética” de Itaipú.

Dijo que el acuerdo firmado con Brasil el 25 de julio de 2009 en Asunción, que establece el aumento de la compensación en favor de Paraguay de US$ 120 millones a US$ 360 millones anuales, “es el mayor logro diplomático” de los últimos tiempos.

Conviene aclarar que Paraguay aún no puede recibir ese dinero porque falta la aprobación del Parlamento brasileño. “En menos de un año de gobierno, luego de arduas negociaciones con el Brasil, hemos logrado avanzar hacia el proceso definitivo de la tan ansiada “soberanía energética”, lo cual nos permitirá disponer libremente de nuestra energía de la hidroeléctrica de Itaipú”, aseguró.

Línea de transmisión

Añadió que en materia de precio justo, el Brasil acordó triplicar la compensación paraguaya por cesión de energía al vecino país. “Al mismo tiempo, se comprometió a financiar una línea de transmisión de 500 kV (aunque el Jefe de Estado en su discurso dijo 200 kV) desde Itaipú hasta Villa Hayes sin costo para el Paraguay”, agregó.

Deuda de la EBY

Sobre Yacyretá, Lugo recordó que desde setiembre de 2009 se iniciaron las negociaciones con Argentina para lograr “el ordenamiento financiero y la conclusión de la hidroeléctrica binacional Yacyretá. En las tratativas, el Paraguay ha dejado en claro que cualquier acuerdo bilateral con Argentina sobre Yacyretá deberá necesariamente ordenar financieramente y tornar viable la EBY, eliminando los intereses y ajustes aplicados a la deuda fuera de los conceptos previstos en el Tratado de Yacyretá”, expresó.

La Nota Reversal de 1992 “relativa a la tarifa y financiamiento del proyecto de Yacyretá” no tiene validez en Paraguay, pero está vigente a nivel internacional, según los argentinos.

La aplicación de la Nota Reversal del 9 de enero 1992 generó una deuda en la hidroeléctrica Yacyretá de unos US$ 16.500 millones, que es reclamada por el Gobierno argentino.

Para el Paraguay dicha nota reversal no es válida porque fue rechazada por el Congreso en el año 1995 (el 15 de junio por la Cámara de Senadores por mayoría de sus miembros). La Constitución nacional de junio de 1992 establece que los acuerdos internacionales firmados por el Paraguay deben ser aprobados por el Congreso paraguayo.

Al no ser aprobado por el Congreso paraguayo, no se puede aplicar en Paraguay en virtud de la Convención de Viena sobre Relaciones Internacionales, según la postura del gobierno de Fernando Lugo.
http://www.abc.com.py/abc/nota/144598-Presidente-dice-que-plante%C3%B3-a-Argentina-reducir-la-abultada-deuda-de-Yacyret%C3%A1/